✨Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)

Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio là một biểu tượng văn hó...

Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio là một biểu tượng văn hóa và là một trong những nhân vật được tái hiện nhiều nhất trong văn học thiếu nhi.

Những việc làm của Pinocchio được coi như một lời cảnh báo, một bài học nhớ đời dành cho tất cả các bạn nhỏ ham chơi. Ban đầu, Collodi dự định đây sẽ là một tác phẩm bi kịch và kết thúc với việc hành quyết con rối gỗ bằng cách dùng thòng lọng quanh cổ và treo cậu lên cây sồi. Nhưng sau đó, nó đã trở thành một tác phẩm đậm tính nhân văn như chúng ta đã biết về quá trình trưởng thành đầy đau đớn của một cậu bé, từ vô tri (con rối bằng gỗ) để lột xác trở thành một cậu bé thực thụ.

Cuốn sách này là phiên bản song ngữ Anh-Việt duy nhất trình bày song song hai ngôn ngữ có kết hợp từ vựng giúp các em nhỏ học tiếng Anh, giải trí, tăng vốn từ qua tác phẩm đậm chất nhân văn này, giúp nuôi dưỡng và rèn luyện trí thông mình cảm xúc (EQ) và cảm nhận tác phẩm kinh điển này bằng cả hai thứ tiếng.

Đặc biệt, Bên trong cuốn sách tặng kèm Audio tiếng Anh với giọng đọc chuẩn cho các độc giả muốn luyện nghe tiếng Anh hoặc thưởng thức câu truyện theo cách mới lạ hơn.

👁️ 8 | ⌚2025-09-12 01:44:57.722
VNĐ: 71,200
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng) Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) 2. Alice
Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng) Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng)
SÁCH SONG NGỮ VIỆT - ANH Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số trang: 280 trang Kích thước: 14 x 20,5cm NỘI DUNG Những cuộc phiêu lưu
Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng
Combo 3 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Hoàng tử bé_The little prince bản Song Ngữ Việt - Anh (kèm file nghe + note từ mới) 2. Những cuộc phiêu
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới)
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số
Hàn Quốc - Tôi Mong Đi Và Tôi Sẽ Đến Hàn Quốc - Tôi Mong Đi Và Tôi Sẽ Đến
Đến Hàn Quốc thời điểm nào để có thể ngắm “mưa” hoa anh đào, để dạo bước trên những con đường phủ đầy lá vàng và ngắm tuyết rơi? Đến Hàn Quốc nên ở đâu,
Thirty-Nine Steps Thirty-Nine Steps
Quy cách: Bìa mềm Ngôn ngữ: tiếng Anh #### The Thirty-Nine Steps by John Buchan. Richard Hannay finds a corpse in his flat, and becomes involved in a plot by spies to precipitate war and
Người Dọn Dẹp Hiện Trường Án Mạng Người Dọn Dẹp Hiện Trường Án Mạng
Người Dọn Dẹp Hiện Trường Án Mạng “Người dọn dẹp hiện trường án mạng” - Góc khuất đằng sau nghề dọn dẹp hiện trường vụ án: đầy tính nhân văn nhưng cũng hết sức thảm
Khúc Dạ Hành Và Những Lời Chưa Nói (*** Sách Chính Hãng ***) Khúc Dạ Hành Và Những Lời Chưa Nói (*** Sách Chính Hãng ***)
Tác Phẩm: Khúc Dạ Hành Và Những Lời Chưa Nói Công Ty Phát Hành: Huy Hoàng Books Nhà Xuất Bản: Phụ Nữ Việt Nam Tác Giả: Riku Onda (Touno Shi & Rei dịch) ------------ GIỚI
Sách Men Chase Women Choose Chuyện Tình Yêu Bạn Biết Được Bao Nhiêu? - Bản Quyền Sách Men Chase Women Choose Chuyện Tình Yêu Bạn Biết Được Bao Nhiêu? - Bản Quyền
THÔNG TIN PHÁT HÀNH: MEN CHASE WOMEN CHOOSE - Chuyện tình yêu bạn biết được bao nhiêu? - Th.S. Dawn Maslar Tên sách: Men Chase Women Choose - Chuyện tình yêu bạn biết được bao
Combo 3 Quyển Tập Viết 800 Chữ Kanji Thông Dụng Trong Tiếng Nhật - Tập 1 + Sổ Tay Mẫu Câu Cơ Bản Trong Tiếng Nhật + Tiếng Nhật Dành Cho Người Đi Du Lịch Combo 3 Quyển Tập Viết 800 Chữ Kanji Thông Dụng Trong Tiếng Nhật - Tập 1 + Sổ Tay Mẫu Câu Cơ Bản Trong Tiếng Nhật + Tiếng Nhật Dành Cho Người Đi Du Lịch
Combo 3 Quyển Tập Viết 800 Chữ Kanji Thông Dụng Trong Tiếng Nhật - Tập 1 + Sổ Tay Mẫu Câu Cơ Bản Trong Tiếng Nhật + Tiếng Nhật Dành Cho Người Đi Du Lịch
Combo chậu rửa chén bát inox sus304 8245, vòi rửa bát đầu rút 02, bộ xả chậu, rá inox đa năng, bình xà phòng Combo chậu rửa chén bát inox sus304 8245, vòi rửa bát đầu rút 02, bộ xả chậu, rá inox đa năng, bình xà phòng
COMBO CHẬU RỬA BÁT INOX SUS304 HAI HỐ LỆCH 8245 + VÒI RỬA BÁT NÓNG LẠNH INOX SUS304 ĐẦU RÚT 02 + BÌNH XÀ PHONG + RÁ RAU CỦ INOX VÀ BỘ XẢ CHẬU Chậu
Thảm lót sàn xe ô tô Ford Everest 2016-2022 Nhãn hiệu Macsim chất liệu nhựa TPE cao cấp màu đen Thảm lót sàn xe ô tô Ford Everest 2016-2022 Nhãn hiệu Macsim chất liệu nhựa TPE cao cấp màu đen
Thảm lót sàn xe ô tô Ford Everest 2015-2022 Nhãn hiệu Macsim được công ty TNHH Aladdin Asia sản xuất và đặt hàng từ nhà máy sản xuất uy tín hiện đại bậc nhất trên
The Power – Sức Mạnh ( Rhonda Byrne ) The Power – Sức Mạnh ( Rhonda Byrne )
Cuốn sách giúp bạn chạm vào nguồn năng lượng lớn nhất trong vũ trụ – Sức Mạnh để có mọi thứ bạn mong muốn. Cuộc sống bạn mơ ước luôn ở ngay bên cạnh bạn,
Khách Hàng Khó Vẫn Thừa Sức Đối Phó Khách Hàng Khó Vẫn Thừa Sức Đối Phó
Khách Hàng Khó Vẫn Thừa Sức Đối Phó Bán hàng là một công việc có sức hút kì lạ, nhưng đôi khi việc bán hàng cũng khiến ta đau đầu. Nếu may mắn gặp được
Một Đời Được Mất Một Đời Được Mất
- Mọi vấn đề khó quyết định trong cuộc đời này, đều có thể suy xét dưới góc nhìn “Được” và “Mất”. - Có những thứ bạn nghĩ mình “được”, nhưng thực chất chỉ là
Combo Dám Nghĩ Lớn + Dám Nghĩ Nhỏ (Khổ lớn) - Bản Quyền Combo Dám Nghĩ Lớn + Dám Nghĩ Nhỏ (Khổ lớn) - Bản Quyền
Giá bộ: 256.000 VNĐ ---------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2022 Số trang: 256 trang Kích thước: 14,5 x 20.5 cm NXB: NXB
Tủ Áo FT124 (160cm x 200cm) Tủ Áo FT124 (160cm x 200cm)
Tủ áo theo phong cách hiện đại đã được khách hàng tin dùng vì uy tín và chất lượng sản phẩm vượt trội. Mỗi gia chủ chọn sản phẩm đúng Style riêng cho căn phòng
Đến Nơi Rồi - Câu Chuyện Truyền Cảm Hứng Của Một Gia Đình Dũng Cảm Tìm Ánh Sáng Tương Lai Nơi Đất Khách (Tái Bản 2024) Đến Nơi Rồi - Câu Chuyện Truyền Cảm Hứng Của Một Gia Đình Dũng Cảm Tìm Ánh Sáng Tương Lai Nơi Đất Khách (Tái Bản 2024)
Đến Nơi Rồi - Câu Chuyện Truyền Cảm Hứng Của Một Gia Đình Dũng Cảm Tìm Ánh Sáng Tương Lai Nơi Đất Khách NỘI DUNG CHÍNH Sau năm 1975, rất nhiều người Việt Nam lựa
Tấm Chắn Nắng Kính Lái Ô TÔ Loại 1 MR ÔTÔ 3 Lớp Chống Nóng Bảo Vệ Nội Thất Xe Hơi, Dễ Lắp Đặt Và Cất Gọn BCKL001 4.9 Tấm Chắn Nắng Kính Lái Ô TÔ Loại 1 MR ÔTÔ 3 Lớp Chống Nóng Bảo Vệ Nội Thất Xe Hơi, Dễ Lắp Đặt Và Cất Gọn BCKL001 4.9
Tấm Chắn Nắng Kính Lái Ô TÔ Loại 1 MR ÔTÔ 3 Lớp Chống Nóng Bảo Vệ Nội Thất Xe Hơi, Dễ Lắp Đặt Và Cất Gọn BCKL001 THÔNG TIN SẢN PHẨM: - Tên Sản
Bé Tập Kể Chuyện - Tình Mẹ Con Bé Tập Kể Chuyện - Tình Mẹ Con
Bé Tập Kể Chuyện - Tình Mẹ Con Lời nói đầu/Giới thiệu sách Cuốn sách "Bé Tập Kể Chuyện - Tình Mẹ Con" của Nhà xuất bản Trẻ là một trong những cuốn sách được
Rèm Che Nắng Xe Toyota Camry 2009-2012 Hàng Loại 1 Mr Ô TÔ Rèm Che Nắng Xe Toyota Camry 2009-2012 Hàng Loại 1 Mr Ô TÔ
Rèm Che Nắng LOẠI 1 ̀ ̣̆ ̂́ ̂̃ Bộ 4 Miếng Đủ Các Dòng Xe. Bảo Hành 24 tháng. Cam Kết Chuẩn Khít Theo Xe CAM KẾT CỦA SHOP - Hoàn tiền nếu sản
Thời Gian Còn Sót Lại - Tặng Bookmark (Số Lượng Có Hạn) Thời Gian Còn Sót Lại - Tặng Bookmark (Số Lượng Có Hạn)
LƯU Ý : SÁCH CHỈ TẶNG KÈM QUÀ CHO BẢN IN ĐẦU TIÊN Thời gian còn sót lại kể về mối duyên nợ kéo dài tám trăm năm giữa Trần Cảnh và Lý Chiêu Hoàng.
Vẽ Em Bằng Màu Nỗi Nhớ (Tái Bản 2024) Vẽ Em Bằng Màu Nỗi Nhớ (Tái Bản 2024)
Vẽ Em Bằng Màu Nỗi Nhớ “Vẽ em bằng màu nỗi nhớ” là một câu chuyện tình yêu có thật, đã làm thổn thức biết bao trái tim người đọc. Câu chuyện là hồi ký
Sách Tác Phẩm Kinh Điển Minh Họa Mới - Alice Ở Xứ Sở Diệu Kỳ Sách Tác Phẩm Kinh Điển Minh Họa Mới - Alice Ở Xứ Sở Diệu Kỳ
Tác Phẩm Kinh Điển Minh Họa Mới - Alice Ở Xứ Sở Diệu Kỳ Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Đinh Tị Books. Tác giả : Lewis
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng) Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) 2. Alice
Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng) Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng)
SÁCH SONG NGỮ VIỆT - ANH Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số trang: 280 trang Kích thước: 14 x 20,5cm NỘI DUNG Những cuộc phiêu lưu
Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng
Combo 3 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Hoàng tử bé_The little prince bản Song Ngữ Việt - Anh (kèm file nghe + note từ mới) 2. Những cuộc phiêu
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới)
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số