✨Sách - Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt đầu học ngành y, tiếp xúc với bệnh nhân cho tới khi phát hiện ra mình bị ung thư và phải âu dài.
Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Lao Động
Tác giả Paul Kalanithi
Dịch Giả Trần Thanh Hương
Loại bìa Bìa mềm
Số trang 236
Ngày xuất bản 07-2017
👁️ 7 | ⌚2025-09-10 12:10:10.321
VNĐ: 87,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 87,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không. “Tôi lướt qua ảnh chụp CT, chuẩn đoán đã rõ ràng: hai phổi mờ mịt vô số khối u… Nhưng lần này thật khác biệt: ảnh chụp là của
Combo Sách Hay: Giết Con Chim Nhại + Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không - (Tặng Kèm Postcard Greenlife) Combo Sách Hay: Giết Con Chim Nhại + Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không - (Tặng Kèm Postcard Greenlife) Hãy mở 2 cuốn sách này ra bạn sẽ thấy điều kì diệu ở trong đó
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không “Khi hơi thở hóa thinh không” là cuốn hồi kí được viết bởi Paul Kalanithi – một bác sĩ phẫu thuật não và cũng là một bệnh nhân ung thư phổi giai đoạn cuối. Paul
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không (Tái Bản) “Khi hơi thở hóa thinh không” là cuốn hồi kí được viết bởi Paul Kalanithi – một bác sĩ phẫu thuật não và cũng là một bệnh nhân ung thư phổi giai đoạn cuối. Paul
KHI HƠI THỞ HÓA THINH KHÔNG – Paul Kalanithi – Omega Plus – NXB Lao Động (Bìa mềm) “Khi hơi thở hóa thinh không” là cuốn hồi kí được viết bởi Paul Kalanithi – một bác sĩ phẫu thuật não và cũng là một bệnh nhân ung thư phổi giai đoạn cuối. Paul
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không - Paul Kalanithi “Khi hơi thở hóa thinh không” là cuốn hồi kí được viết bởi Paul Kalanithi – một bác sĩ phẫu thuật não và cũng là một bệnh nhân ung thư phổi giai đoạn cuối. Paul
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không (Tái Bản 2020) Khi hơi thở hóa thinh không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Trạm Đọc Official | Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không Khi hơi thở hóa thinh không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không (Tặng kèm sổ tay) Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không (Tái Bản 2022) Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không - Paul Kalanithi - Tái Bản Mới Nhất 2022 Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Combo Ý Nghĩa Của Hạnh Phúc: Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không + Em Đồng Ý Ly Hôn KHI HƠI THỞ HÓA THINH KHÔNG Khi Hơi Thở Hóa Thinh Khônglà tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải
Combo 2 Cuốn Tự Truyện Cảm Động: Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không + Một Lít Nước Mắt 1. Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không (Quà Tặng Tickbook Đặc Biệt) Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không (Tặng Kèm Bộ Bookmark TiKi Gia Đình Yêu Thương) Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Thời Khắc Tươi Đẹp - Bìa cứng Hồi ức về sự sống và cái chết Một cuốn hồi ký tuyệt vời về sự sống và cái chết, từ nhà thơ Nina Riggs, mẹ của hai đứa con trai và hậu duệ trực
Combo 2 Cuốn Tâm Lý Học Hay- Tâm Lý Học Tích Cực+Hơi Thở Chữa Lành Thân Tâm Combo 2 Cuốn Tâm Lý Học Hay- Tâm Lý Học Tích Cực+Hơi Thở Chữa Lành Thân Tâm 1/Tâm Lý Học Tích Cực Có bao giờ bạn cảm thấy năng lượng xung quanh mình quá tiêu
CUỘC SỐNG SAU UNG THƯ - Joon Nam Lee - Hải Đường dịch– Thái Hà – NXB Thế Giới Mọi người sợ ung thư. Đó là bởi vì họ không biết ung thư là gì và làm thế nào để đối phó với nó. So với việc sợ hãi ung thư thì tôi hi
Phía Tây Không Có Gì Lạ - Tái Bản Phía Tây Không Có Gì Lạ. “Hồi chuông chiến tranh không vang rền trên chiến địa, mà trong tim mỗi người lính trở về, đó mới là sự im lặng đáng sợ nhất.” Cuốn tiểu
Lost and Found Bookshop, The There is a book for everything . . . Somewhere in the vast Library of the Universe, as Natalie thought of it, there was a book that embodied exactly the things she was worrying about.
Chuyện Dài Thành Chuyện Ngắn_Tặng Bookmark Giới thiệu sách VĂN CHƯƠNG THÌ DÀI. TRUYỆN TRANH THÌ NGẮN. Hãy thú thật đi, Proust có làm bạn đau khổ? Bạn có thấy Đời nhẹ khôn kham chỉ đơn giản là khôn kham? Có
Đạo Đức Trong Kinh Doanh - Nền Tảng Để Phát Triển Doanh Nghiệp Bền Vững Đạo Đức Trong Kinh Doanh - Nền Tảng Để Phát Triển Doanh Nghiệp Bền Vững Cuốn sách này là cánh cửa dẫn vào một đề tài đang biến động rất nhanh, vì thế bây giờ
Ốp Hõm Cửa Carbon Xe Ford Everest 2021-2019 Cao Cấp Nhất Thị Trường 
Thảm da Taplo vân carbon Cao cấp dành cho xe Mazda 6 2016-2019 Thảm da Taplo vân carbon Cao cấp dành cho xe Mazda 6 2016-2019 là 1 trong các món phụ kiện cho xe. Thảm được thiết kế chuẩn form, cấu tạo bằng da microfiber nhẹ, mềm,
Những Đứa Con Của Cây Cầu Long Biên (Tản Văn) NHỮNG ĐỨA CON CỦA CÂY CẦU LONG BIÊN Cuốn sách dành cho những người yêu Hà Nội, những người yêu văn hóa Pháp. Trong suy nghĩ của nhiều người khi nghe nói về Hà Nội
Bạt phủ ô tô thương hiệu MACSIM dành cho Skoda Karop màu đen bạt phủ trong nhà và ngoài trời Bạt phủ xe hơi dành cho Skoda Karop thương hiệu Macsim chất liệu Polyester được đặt hàng từ nhà máy sản xuất uy tín hiện đại bậc nhất trên thế giới, đạt tiêu chuẩn Châu
Ngủ Cùng Người Chết - Thảo Trang NGỦ CÙNG NGƯỜI CHẾT Một cuốn sách trinh thám kinh dị hội tụ đầy đủ những cung bậc cảm xúc, “nhấn” người đọc chìm sâu trong cảm giác lạnh gáy, rùng mình đến khiếp đảm
Người Bạn Tài Hoa Và Chí Tình (Tiểu luận - Nghiên cứu - Sáng tác) - Tác giả Marian Tkachev; Thúy Toàn, Phạm Vĩnh Cư (Chủ biên và dịch) 
Dã Ngoại Nơi Mặt Sau Của Thế Giới - Tập 3: Yamanoke Nhập Bên cạnh thế giới bình thường của con người tồn tại một “Thế giới Mặt sau”, nơi cư ngụ của những sinh vật kỳ dị và nguy hiểm trong truyện ma và truyền thuyết đô
Combo truyện đọc Classics Graded Readers - CEFR B1 Classics Graded Readers is a series of classic stories by well-known authors and adapted by ELT experts to carefully align the language with the proficiency of learners of English (CEFR B1 to C1). Each chapter
Sách Phương Pháp Nghiên Cứu Hồ Sơ Vụ Án Hình Sự Và Áp Dụng Bộ Luật Tố Tụng Hình Sự 2015 - V1037P Nhà sách Nam Việt – Namvietbook xin trân trọng giới thiệu cuốn sách Phương Pháp Nghiên Cứu Hồ Sơ Vụ Án Hình Sự Và Áp Dụng Bộ Luật Tố Tụng Hình Sự 2015 (Biên soạn
Trăng Máu - Bản Quyền Trăng Máu Về tác giả: Lê Ngọc Mai Là một tác giả trẻ với hơn 6 năm viết dòng truyện kinh dị dân gian, có nhiều tác phẩm được cộng đồng mạng yêu thích, ấn
Sách Kinh Điển Combo 2 Cuốn: Cô Gái Mù Chữ Phá Bom Nguyên Tử + Chú Bé Mang Pyjama Sọc Sách Kinh Điển Combo 2 Cuốn: Cô Gái Mù Chữ Phá Bom Nguyên Tử + Chú Bé Mang Pyjama Sọc 1.Cô Gái Mù Chữ Phá Bom Nguyên Tử Cô gái mù chữ phá bom nguyên
Bút Cọ Tròn Renaissance #6 Bút Cọ Tròn Renaissance #6
Bộ Compa + Bút Chì Kim + Ngòi Chì - ClassMate CL-CM112 - Màu Hồng Bộ Compa + Bút Chì Kim + Ngòi Chì - ClassMate CL-CM112 - Màu Hồng - Sản phẩm được sản xuất trên dây chuyền hiện đại - An toàn tuyệt đối khi sử dụng. -
Nến ly 3 bấc sáp đậu nành Goose Creek (411g) - Minted Eucalyptus 
Sổ tay kế hoạch kinh doanh: Chìa khóa để khởi nghiệp thành công SỔ TAY KẾ HOẠCH KINH DOANH Chìa khóa để khởi nghiệp thành công 1. Nếu bạn là người "chập chững" bước vào con đường kinh doanh, hoặc là đang điều hành một doanh nghiệp, đây
Mũ Bảo Hiểm 3/4 EGO E-42 Mũ Bảo Hiểm 3/4 EGO E-42
Sách - Wolfoo Khám Phá Toán Học Vui 4 Tác giả: 1980 Edu THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 19x26,5cm Số Trang: 48 Giá bìa: 79.000đ Mã EAN: 8936066699198 Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Sách do Công ty TNHH Văn hóa và
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Khi hơi thở hóa thinh không **_Khi hơi thở hóa thinh không_** (tựa gốc tiếng Anh: _When Breath Becomes Air_) là tự truyện của tiến sĩ Paul Kalanithi về cuộc đời và cuộc chiến của anh chống lại căn bệnh ung
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không. “Tôi lướt qua ảnh chụp CT, chuẩn đoán đã rõ ràng: hai phổi mờ mịt vô số khối u… Nhưng lần này thật khác biệt: ảnh chụp là của
Combo Sách Hay: Giết Con Chim Nhại + Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không - (Tặng Kèm Postcard Greenlife) Hãy mở 2 cuốn sách này ra bạn sẽ thấy điều kì diệu ở trong đó
“Khi hơi thở hóa thinh không” là cuốn hồi kí được viết bởi Paul Kalanithi – một bác sĩ phẫu thuật não và cũng là một bệnh nhân ung thư phổi giai đoạn cuối. Paul
“Khi hơi thở hóa thinh không” là cuốn hồi kí được viết bởi Paul Kalanithi – một bác sĩ phẫu thuật não và cũng là một bệnh nhân ung thư phổi giai đoạn cuối. Paul
“Khi hơi thở hóa thinh không” là cuốn hồi kí được viết bởi Paul Kalanithi – một bác sĩ phẫu thuật não và cũng là một bệnh nhân ung thư phổi giai đoạn cuối. Paul
“Khi hơi thở hóa thinh không” là cuốn hồi kí được viết bởi Paul Kalanithi – một bác sĩ phẫu thuật não và cũng là một bệnh nhân ung thư phổi giai đoạn cuối. Paul
Khi hơi thở hóa thinh không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Khi hơi thở hóa thinh không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
KHI HƠI THỞ HÓA THINH KHÔNG Khi Hơi Thở Hóa Thinh Khônglà tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải
1. Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ
Combo Tiểu Sử Hồi Kí Về Triết Lí Sống, Triết Lí Ngành Y Tôi Nói Gì Khi Nói Về Chạy Bộ Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không Tặng Kèm Bookmark Happy Life 1.Tôi Nói Gì
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt
nhỏ|phải|Một bông hoa tulip, còn gọi là "Phó Vương", trong một mục lục tại Hà Lan năm 1637. Củ của nó có giá từ 3000 tới 4200 [[guider Hà Lan|florin tùy vào kích cỡ. Một
Hồi ức về sự sống và cái chết Một cuốn hồi ký tuyệt vời về sự sống và cái chết, từ nhà thơ Nina Riggs, mẹ của hai đứa con trai và hậu duệ trực
**Đại Quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ** (, viết tắt là **TBMM**) là cơ quan lập pháp của Thổ Nhĩ Kỳ theo Hiến pháp Thổ Nhĩ Kỳ. Đại Quốc hội được thành lập vào ngày 23
Combo 2 Cuốn Tâm Lý Học Hay- Tâm Lý Học Tích Cực+Hơi Thở Chữa Lành Thân Tâm 1/Tâm Lý Học Tích Cực Có bao giờ bạn cảm thấy năng lượng xung quanh mình quá tiêu
Mọi người sợ ung thư. Đó là bởi vì họ không biết ung thư là gì và làm thế nào để đối phó với nó. So với việc sợ hãi ung thư thì tôi hi
**Tôn Sách** (chữ Hán: 孫策; 174 - 200), tự **Bá Phù** (伯符), là một viên tướng và một lãnh chúa trong thời kỳ cuối của nhà Đông Hán và thời kỳ đầu của Tam Quốc
**Không lực Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _United States Air Force_; viết tắt: **USAF**), cũng được gọi là **Không quân Hoa Kỳ** hay đơn giản hơn là **Không quân Mỹ**, là một quân chủng của Quân
Dưới đây là **danh sách các quan niệm sai lầm phổ biến**. Các mục trong bài viết này truyền đạt , còn bản thân các quan niệm sai lầm chỉ được ngụ ý. ## Nghệ
khung **Hỏa Phụng Liêu Nguyên** (chữ Hán: 火鳳燎原) là một bộ truyện tranh mạn họa của tác giả Trần Mưu (Chen Mou) lấy bối cảnh thời Đông Hán mạt tới Tam quốc. Bộ truyện đã
**Paul Sudhir Arul Kalanithi** (1 tháng 4 năm 1977 – 9 tháng 3 năm 2015) là một nhà giải phẫu thần kinh và nhà văn người Mỹ gốc Ấn Độ. Cuốn sách _When Breath Becomes
**Địa đạo Phú Thọ Hòa** là một công trình quân sự dưới lòng đất đặt tại phường Phú Thọ Hòa cách trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh chưa đầy 10km về hướng Tây. Hệ
Phía Tây Không Có Gì Lạ. “Hồi chuông chiến tranh không vang rền trên chiến địa, mà trong tim mỗi người lính trở về, đó mới là sự im lặng đáng sợ nhất.” Cuốn tiểu
phải|nhỏ|Quốc kỳ Đế quốc Anh Một **lãnh thổ tự trị** () là bất kỳ quốc gia nào trong số nhiều quốc gia tự quản của Đế quốc Anh, trước đây được gọi chung là **Khối
**Ireland** (phiên âm: "Ai-len"; phát âm tiếng Anh: ; ), hay còn được gọi chi tiết là **Cộng hòa Ireland** (, ), là một quốc gia ở tây bắc châu Âu, chiếm khoảng 5/6 diện
nhỏ|phải|Con [[tê giác là thần thú huyền thoại trong truyền thuyết, chúng được ví như linh vật kỳ lân]] nhỏ|phải|Các loài [[côn trùng có vai trò thầm lặng nhưng thiếu yếu]] nhỏ|phải|Tôm hùm [[BBQ, trong
**Nam Phi** (), quốc hiệu là **Cộng hòa Nam Phi** (Republic of South Africa) là một quốc gia nằm ở mũi phía nam châu Phi, giáp Namibia, Botswana, Zimbabwe, Mozambique, Eswatini, và bao quanh toàn
**Thổ Nhĩ Kỳ** ( ), tên chính thức là nước **Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ** ( ), thường được gọi ngắn là **Thổ**, là một quốc gia xuyên lục địa, phần lớn nằm tại Tây
Hoa phượng đỏ, biểu tượng của người Hải Phòng Dưới đây là **danh sách những nhân vật tiêu biểu** là những người đã sinh ra tại Hải Phòng, có quê quán (nguyên quán) ở Hải
**Đạo luật Cộng hòa Ireland 1948** () (Đạo luật số 22/1948) là một đạo luật của Quốc hội Cộng hòa Ireland (Oireachtas) tuyên bố rằng Ireland sẽ được gọi là Cộng hòa Ireland và trao
**Người Hoa Indonesia** () hoặc (tại Indonesia) chỉ gọi đơn thuần là **Trung Hoa** () là sắc tộc có nguồn gốc từ những người nhập cư trực tiếp từ Trung Quốc hoặc gián tiếp từ
**Phú Thọ** là một tỉnh thuộc vùng Đông Bắc Bộ, Việt Nam. Theo dữ liệu Sáp nhập tỉnh, thành Việt Nam 2025, Phú Thọ có diện tích là 9.361 km² (xếp thứ 15); dân số
**Tiểu bang Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _U.S. state_) là 50 tiểu bang cùng thủ đô Washington, D.C. tạo thành Hợp chúng quốc Hoa Kỳ. Mỗi tiểu bang chia sẻ chủ quyền của mình với chính
Bộ manga Hunter _×_ Hunter của Yoshihiro Togashi có một hệ thống các nhân vật hư cấu rất rộng lớn. Đầu tiên phải kể đến là Gon, con trai của Hunter nổi tiếng, Ging Freecss.
**Dịch vụ chăm sóc sức khỏe ở Hoa Kỳ** được cung cấp bởi nhiều tổ chức khác nhau, bao gồm các công ty bảo hiểm, nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, hệ
**Lịch sử Hoa Kỳ**, như được giảng dạy tại các trường học và các đại học Mỹ, thông thường được bắt đầu với chuyến đi thám hiểm đến châu Mỹ của Cristoforo Colombo năm 1492
**Thanh Hóa** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Thanh Hóa, Bắc Trung Bộ, Việt Nam. Thành phố Thanh Hóa từng là một trong những thành phố trực thuộc tỉnh lớn nhất của cả
Trang này liệt kê các tiêu ngữ (cũng được gọi là "khẩu hiệu") của các quốc gia hay nhà nước trên thế giới, kể cả một số chính thể không còn tồn tại. Tiêu ngữ
nhỏ|phải|Tượng thần bò trong bảo tàng văn hóa Lưỡng Hà **Tục thờ Bò** hay **tín ngưỡng thờ Bò** hay còn gọi là **thờ Thần Bò** hay **đạo thờ Bò** là việc thực hành các tín
nhỏ|phải|Những con [[tê giác châu Phi, ngày nay, chúng là biểu tượng của sự nghiệp bảo tồn động vật, trong lịch sử chúng từng được xem như loài thần thú trị thủy]] nhỏ|phải|Họa phẩm về
phải|nhỏ|300x300px|Hổ phân bố ở Việt Nam là [[Hổ Đông Dương, hiện loài này đang thuộc nhóm nguy cấp]] **Hình tượng con hổ** hay **Chúa sơn lâm** đã xuất hiện từ lâu đời và gắn bó
Một số đặc trưng của văn hóa Việt Nam: [[Phụ nữ Việt Nam với áo tứ thân, áo dài, nón quai thao đang chơi các nhạc cụ , Hắc cô như đàn bầu, tam thập