Phía Tây Không Có Gì Lạ.
“Hồi chuông chiến tranh không vang rền trên chiến địa, mà trong tim mỗi người lính trở về, đó mới là sự im lặng đáng sợ nhất.”
Cuốn tiểu thuyết được kể qua lời kể của Paul Bäumer, một chàng trai Đức 19 tuổi, cùng bạn bè từ lớp học tự nguyện nhập ngũ trong Thế Chiến I – chỉ để nhận lại “thiên đường chôn xác thanh niên” tại mặt trận phía Tây. Cùng các người bạn như Kropp, Müller, Tjaden, và thuyền trưởng già Katczinsky, Paul học được quá khứ, tình bạn, và cả những cái chết không tên trong trận địa…
Những câu hỏi ám ảnh được đặt ra:
Liệu những khẩu hiệu về “vinh quang và tổ quốc” có thể che lấp những ký ức ám ảnh suốt đời?
Khi ân nghĩa và đồng đội trở nên thiêng liêng, liệu ai trả giá cho lòng trung thành khi cơ hội sống sót là hy sinh?
Con người có thể quay lại với cuộc sống bình thường sau khi trải qua địa ngục chiến tranh không?
Điều Gì Chờ Đón Người Đọc?
Một cuộc hành trình phi anh hùng: không khí chiến tranh không vang dội mà luôn mệt mỏi với bom đạn, mùi tanh, thực phẩm thưa thớt.
Tình bạn, sự mất mát và hoài nghi hiện hữu qua từng trang, chiến tranh huỷ diệt cả thể xác lẫn linh hồn người lính.
Bản di chúc của một thế hệ bị đánh cắp tuổi thanh xuân, và nỗi đau khó hồi sinh khi trở về cuộc sống dân sự.
Vài Nét Về Tác Giả & Phong Cách:
Erich Maria Remarque (1898–1970), từng là lính Đức trên trận tuyến, kể lại chiến tranh bằng trải nghiệm cá nhân, từ thinh lặng sinh hoạt hằng ngày đến trận địa chân thực. Văn phong của ông vừa lạnh lùng, vừa sâu sắc, đủ để khắc dòng ký ức thanh xuân bị chôn vùi. Ông đã mở ra trường phái văn chương người lính chống chiến tranh, với những tác phẩm tiếp theo như The Road Back.
Cuốn sách này dành cho...
Độc giả thích khám phá khía cạnh tâm lý và hiện thực chiến tranh chân thật và ám ảnh.
Những ai muốn cảm nhận giá trị hòa bình qua việc sống sót khỏi chiến trường.
Người muốn hiểu chiều sâu quan điểm phản chiến, vượt qua tính câu khách bằng xúc cảm ác liệt và sự mệt mỏi.
Bất cứ ai tìm kiếm một tác phẩm có thể khiến tim băn khoăn trong im lặng.
Giải thưởng & Chuyển thể:
Xuất bản 1929, thành công ngay năm đầu với 2,5 triệu bản, dịch ra khoảng 50 ngôn ngữ.
Được chuyển thể thành phim cùng tên "Phía Tây không có gì lạ"
Nếu bạn muốn một tiếng vọng về hòa bình không cần khẩu hiệu mà chỉ cần sự im lặng của tự do, mơ hồ giữa quá khứ và hiện tại của chiến tranh, “Phía Tây Không Có Gì Lạ” chính là hành trình để cảm, từng bước chân, từng hơi thở mệt nhọc, và cả nỗi buồn của thế hệ bị cuốn qua lằn ranh “đi hoặc chết”.
👁️
25 | ⌚2025-09-05 22:27:40.436
VNĐ: 66,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%





Phía Tây Không Có Gì Lạ (Tái Bản 2022) Thông tin tác phẩm: Phía Tây không có gì lạ Tác giả: Erich Maria Remarque Dịch giả: Vũ Hương Giang Số trang: 248 Kích thước: 14,5
Phía Tây Không Có Gì Lạ. “Hồi chuông chiến tranh không vang rền trên chiến địa, mà trong tim mỗi người lính trở về, đó mới là sự im lặng đáng sợ nhất.” Cuốn tiểu
Phía Tây Không Có Gì Lạ Phía Tây Không Có Gì Lạ (Im Westen nichts Neues – 1929) là kiệt tác đã đưa ngôi sao Remarque lên bầu trời văn chương. Chỉ trong vòng 18
Thế chiến thứ nhất nổ ra, những chàng trai đang ngồi trên ghế nhà trường bị chuyển thẳng ra mặt trận. Tại đây sự khốc liệt của chiến tranh đã khiến họ tê dại khi
Sơ lược về tác phẩm Mùi hương là một cuốn tiểu thuyết ly kỳ về một tên tội phạm đặc biệt. Nhân vật chính của tác phẩm là Jean-Baptise Grenouille, một số phận khác người
Mùi hương là một cuốn tiểu thuyết ly kỳ về một tên tội phạm đặc biệt. Nhân vật chính của tác phẩm là Jean-Baptise Grenouille, một số phận khác người từ khi mới sinh. Mẹ
Con nhà nghèo Tái bản lần 2 năm 2020 Hồ Biểu Chánh (01/10/1885-04/09/1958) Tên thật Hồ Văn Trung, tự Biểu Chánh Ông là một trong những nhà văn tiêu biểu nhất của Văn học Việt Nam
Tác giả: Patrick Süskind Dịch giả: Lê Chu Cầu Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 348 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 03-08-2022 Giới thiệu sách Sơ lược về tác phẩm Mùi hương
Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót (Tái Bản 2020) Câu chuyện đưa ta đến nước Nhật thời hiện đại, với những thân phận con người bé nhỏ, lạ lùng. Những cô bé 15 tuổi,
Phía Nam Biên Giới, Phía Tây Mặt Trời (Tái Bản) Cuốn tiểu thuyết chứa đựng nhiều nhất con người thật của Haruki Murakami và là câu chuyện đơn giản nhất mà Murakami từng kể. Tuy
Phía Nam Biên Giới, Phía Tây Mặt Trời (Tái Bản) Cuốn tiểu thuyết chứa đựng nhiều nhất con người thật của Haruki Murakami và là câu chuyện đơn giản nhất mà Murakami từng kể. Tuy
Hãy Chăm Sóc Mẹ (Tái Bản) Cuốn sách mê hoặc lạ thường này đã khẳng định vị trí của Shin Kyung-sook như một hiện tượng văn học châu Á, tạo ra trào lưu đọc mới
Phía Nam Biên Giới, Phía Tây Mặt Trời (Tái Bản) Cuốn tiểu thuyết chứa đựng nhiều nhất con người thật của Haruki Murakami và là câu chuyện đơn giản nhất mà Murakami từng kể. Tuy
Phía Nam Biên Giới, Phía Tây Mặt Trời Đó là câu chuyện đau đớn, khuấy động một cách ám ảnh. Một cuốn sách đẹp, gần như là mịn màng về những tầng sâu không thể
Combo 3 Cuốn Sách Kỹ Năng Sống: Hoa Sen Trên Tuyết (Tái Bản) + Đường Mây Qua Xứ Tuyết (Tái Bản) + Hoa Trôi Trên Sóng Nước - (Cuốn Sách Của Những Cuộc Hành Trình,
Tiểu Thuyết Rừng Na Uy (Tái Bản) Bất chợt lắng nghe bài hát mà nàng vẫn ưa thích nhất của Beatles, Toru Watanbe hồi tưởng lại mối tình đầu của mình với Naoko, người yêu
Ngày Trôi Về Phía Cũ... (Tái bản năm 2024) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Anh Khang. Kích thước : 20
Anne Tóc Đỏ Dưới Mái Nhà Bạch Dương (Tái Bản 2019) Bạch Dương Lộng Gió, dẫu chỉ là chốn tạm dừng chân của cô cử nhân Anne trong nhiệm kỳ làm hiệu trưởng trường trung
Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót (Tái Bản 2020) Câu chuyện đưa ta đến nước Nhật thời hiện đại, với những thân phận con người bé nhỏ, lạ lùng. Những cô bé 15 tuổi,
Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót (Tái Bản 2018) Câu chuyện đưa ta đến nước Nhật thời hiện đại, với những thân phận con người bé nhỏ, lạ lùng. Những cô bé 15 tuổi,
Tokyo Ghoul: re 14 (Japanese Edition) - fahasa
Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tổng hợp Tác giả: Nicholas Sampson Năm xuất bản: 04-2016 Kích thước: 21 x 28 cm Loại bìa: Bìa mềm Số Trang: 144 Giới thiệu sản phẩm: Moving Up
Sơ lược về tác phẩm Bất hạnh là một tài sản Những người đàn bà, họ không một mình ngẫu nhiên tới Paris, Venice, Rome, Florence… Họ có thể là sinh viên mới ra trường,
Giá bộ: 216.000 VNĐ --------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Robin Sharma Ngày phát hành: 2022 Số trang: 352 trang Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản:
Trạng Từ Trong Tiếng Anh ------------ Tiếng Anh vốn đã phong phú, câu trong tiếng Anh còn trở nên sinh động hơn bao giờ hết với sự trợ giúp của trạng từ. Hãy cùng cuốn
ĐẶC ĐIỂM SẢN PHẨM • Dễ sử dụng, tiết kiệm thời gian đóng gói: Giấy đóng gói tổ ong thích ứng với những món đồ có nhiều hình dạng khác nhau, dễ dàng dùng tay
Bold artwork of dogs, planets and other exciting items make this a great addition to the range
Tấn Bi Kịch - Z 10 năm sau thành công rực rỡ của Tấn bi kịch X và Tấn bi kịch Y, Tấn bi kịch Z ra đời! Thanh tra Thumm đã trở lại với
Bạt Phủ Ô Tô Vải Dù Oxford - Bền Và Đẹp Bạt chống nóng ô tô là sản phẩm được sản xuất bằng vật liệu vải Polyester, được bọc tráng nhôm nên rất bền với
Ghế ngồi phụ dày đa năng trên xe hơi, ô tô bảo vệ an toàn cho bé từ 9 tháng - 7 tuổi Kích thước nhỏ gọn; an toàn; dễ dàng tháo & lắ Lớp
Ngữ Pháp Và Bài Tập Thực Hành Tiếng Anh 8 (Bám Sát SGK i-Learn Smart World) Cuốn sách "Ngữ pháp và Bài tập thực hành Tiếng Anh 8" được biên soạn dựa theo SGK Tiếng
Chúng ta phải thực tế: hầu hết sách in 1000 bản (triết học:…300 bản) thì con số in 100.000 bản này phải là người tài. Con người mà năm vào cũng ra sách mới: họ
Những tản văn gợi nhớ một Nha Trang xưa cách đây hơn nửa thế kỷ, với những con đường, góc phố, bờ biển, ngôi chợ mang đậm dấu ấn lịch sử và man mác một
Gôm Điểm 10 TP-E020/MI Gôm Điểm 10 TP-E020/MI được làm từ chất liệu cao cấp, đáp ứng các chỉ tiêu an toàn cho phép, không có mùi khó chịu mang đến sự an tâm cho
Mã hàng 9786043771107 Tên Nhà Cung Cấp NXB Tổng Hợp TPHCM Tác giả Nguyễn Tiến Lợi NXB NXB Tổng Hợp TPHCM Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao
BỘ ỐP ĐÈN HẬU MẠ CROM XE FORD RANGER – Đặc điểm: Bộ ốp viền đèn hậu được làm với chất liệu nhựa ABS cao cấp mạ crom sáng bóng, bền đẹp và có tính
Tự Học Tiếng Anh Cấp Tốc Cho Người Mới Bắt Đầu - Instant Self - Study English For Beginners Ưu điểm của cuốn sách Tự học tiếng Anh giao tiếp cấp tốc cho người mới
Cuốn sách gồm toàn văn Luật Phòng, chống mua bán người năm 2024 Năm XB: 2025 Khổ sách: 13 x 19
NXB: NXB Lao Động Số trang: 452 trang Tác giả: Alan Stein JR, Jon Sternfeld Công ty phát hành: 1980Books Năm xuất bản: 2020 Thông tin chi tiết: Thể thao và kinh doanh là hai
kích thước: 157 x 221 x 30mm | 499g ngôn ngữ; tiếng anh Throughout our life, we look for ways to keep our minds sharp and effortlessly productive. Now, globetrotting neurosurgeon Dr. Sanjay Gupta offers
Phía Tây Không Có Gì Lạ (Tái Bản 2022) Thông tin tác phẩm: Phía Tây không có gì lạ Tác giả: Erich Maria Remarque Dịch giả: Vũ Hương Giang Số trang: 248 Kích thước: 14,5
Phía Tây Không Có Gì Lạ Tái Bản 2022 Thông tin tác phẩm Phía Tây không có gì lạ Tác giả Erich Maria Remarque Dịch giả Vũ Hương Giang Số trang 248 Kích thước 14,5
Phía Tây Không Có Gì Lạ. “Hồi chuông chiến tranh không vang rền trên chiến địa, mà trong tim mỗi người lính trở về, đó mới là sự im lặng đáng sợ nhất.” Cuốn tiểu
**_Phía Tây không có gì lạ_** (tiếng Đức: _Im Westen nichts Neues_) hoặc **_Mặt trận miền Tây vẫn yên tĩnh_** là tiểu thuyết đề tài phản chiến của Erich Maria Remarque, một cựu binh Đức
Phía Tây Không Có Gì Lạ Phía Tây Không Có Gì Lạ (Im Westen nichts Neues – 1929) là kiệt tác đã đưa ngôi sao Remarque lên bầu trời văn chương. Chỉ trong vòng 18
Thế chiến thứ nhất nổ ra, những chàng trai đang ngồi trên ghế nhà trường bị chuyển thẳng ra mặt trận. Tại đây sự khốc liệt của chiến tranh đã khiến họ tê dại khi
Sơ lược về tác phẩm Mùi hương là một cuốn tiểu thuyết ly kỳ về một tên tội phạm đặc biệt. Nhân vật chính của tác phẩm là Jean-Baptise Grenouille, một số phận khác người
Mùi hương là một cuốn tiểu thuyết ly kỳ về một tên tội phạm đặc biệt. Nhân vật chính của tác phẩm là Jean-Baptise Grenouille, một số phận khác người từ khi mới sinh. Mẹ
Con nhà nghèo Tái bản lần 2 năm 2020 Hồ Biểu Chánh (01/10/1885-04/09/1958) Tên thật Hồ Văn Trung, tự Biểu Chánh Ông là một trong những nhà văn tiêu biểu nhất của Văn học Việt Nam
nhỏ|Một chiếc laptop [[Lenovo "thời hiện đại"]] **Máy tính xách tay** hay **máy vi tính xách tay** (Tiếng Anh: **laptop computer** hay **laptop PC**) là một chiếc máy tính cá nhân nhỏ gọn có thể
Tác giả: Patrick Süskind Dịch giả: Lê Chu Cầu Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 348 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 03-08-2022 Giới thiệu sách Sơ lược về tác phẩm Mùi hương
**_Conclave_** là một bộ phim giật gân chính trị năm 2024 do Edward Berger đạo diễn và Peter Straughan viết kịch bản, dựa trên tiểu thuyết cùng tên năm 2016 của Robert Harris, có sự
Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót (Tái Bản 2020) Câu chuyện đưa ta đến nước Nhật thời hiện đại, với những thân phận con người bé nhỏ, lạ lùng. Những cô bé 15 tuổi,
**Erich Maria Remarque** () (22 tháng 6 năm 1898 ở Osnabrück, Niedersachsen – 25 tháng 9 năm 1970 ở Lucarno, Thụy Sĩ), tên khai sinh **Erich Paul Remark**, là nhà văn người Đức, được biết
**Cờ tướng** còn gọi là **Cờ tướng Trung Quốc** (, Hán-Việt: Tượng kỳ, ) để phân biệt với cờ tướng Triều Tiên (janggi) và cờ tướng Nhật Bản (shogi), là một trò chơi board game
**Điện ảnh Việt Nam** hay **phim điện ảnh Việt Nam** (tức **phim lẻ Việt Nam**) là tên gọi ngành công nghiệp sản xuất phim của Việt Nam từ 1923 đến nay. Điện ảnh Việt Nam
Phía Nam Biên Giới, Phía Tây Mặt Trời (Tái Bản) Cuốn tiểu thuyết chứa đựng nhiều nhất con người thật của Haruki Murakami và là câu chuyện đơn giản nhất mà Murakami từng kể. Tuy
Phía Nam Biên Giới, Phía Tây Mặt Trời (Tái Bản) Cuốn tiểu thuyết chứa đựng nhiều nhất con người thật của Haruki Murakami và là câu chuyện đơn giản nhất mà Murakami từng kể. Tuy
**Giải BAFTA lần thứ 76** được tổ chức vào ngày 19 tháng 2 năm 2023 nhằm vinh danh những tác phẩm nội địa và nước ngoài hay nhất năm 2022, diễn ra tại Royal Festival
Hãy Chăm Sóc Mẹ (Tái Bản) Cuốn sách mê hoặc lạ thường này đã khẳng định vị trí của Shin Kyung-sook như một hiện tượng văn học châu Á, tạo ra trào lưu đọc mới
Phía Nam Biên Giới, Phía Tây Mặt Trời (Tái Bản) Cuốn tiểu thuyết chứa đựng nhiều nhất con người thật của Haruki Murakami và là câu chuyện đơn giản nhất mà Murakami từng kể. Tuy
Phía Nam Biên Giới, Phía Tây Mặt Trời Đó là câu chuyện đau đớn, khuấy động một cách ám ảnh. Một cuốn sách đẹp, gần như là mịn màng về những tầng sâu không thể
**Đông Ấn Tây Ban Nha** (; tiếng Filipino: _Silangang Indiyas ng Espanya_) là lãnh thổ Tây Ban Nha tại Châu Á-Thái Bình Dương từ 1565 đến 1899. Bao gồm Philippines, Quần đảo Mariana, the Quần
**Bóng bàn** là một môn thể thao trong đó hai hoặc bốn người chơi tham gia đánh một trái bóng nhẹ (trái bóng bàn) qua lại trên một chiếc bàn bằng một cây vợt nhỏ.
Combo 3 Cuốn Sách Kỹ Năng Sống: Hoa Sen Trên Tuyết (Tái Bản) + Đường Mây Qua Xứ Tuyết (Tái Bản) + Hoa Trôi Trên Sóng Nước - (Cuốn Sách Của Những Cuộc Hành Trình,
Lễ trao **giải Oscar lần thứ 95** là lễ trao giải thường niên do Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh tổ chức, nhằm tôn vinh những tác phẩm điện ảnh xuất
Tiểu Thuyết Rừng Na Uy (Tái Bản) Bất chợt lắng nghe bài hát mà nàng vẫn ưa thích nhất của Beatles, Toru Watanbe hồi tưởng lại mối tình đầu của mình với Naoko, người yêu
Ngày Trôi Về Phía Cũ... (Tái bản năm 2024) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Anh Khang. Kích thước : 20
Anne Tóc Đỏ Dưới Mái Nhà Bạch Dương (Tái Bản 2019) Bạch Dương Lộng Gió, dẫu chỉ là chốn tạm dừng chân của cô cử nhân Anne trong nhiệm kỳ làm hiệu trưởng trường trung
Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót (Tái Bản 2020) Câu chuyện đưa ta đến nước Nhật thời hiện đại, với những thân phận con người bé nhỏ, lạ lùng. Những cô bé 15 tuổi,
Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót (Tái Bản 2018) Câu chuyện đưa ta đến nước Nhật thời hiện đại, với những thân phận con người bé nhỏ, lạ lùng. Những cô bé 15 tuổi,
Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót (Tái Bản 2017) Câu chuyện đưa ta đến nước Nhật thời hiện đại, với những thân phận con người bé nhỏ, lạ lùng. Những cô bé 15 tuổi,
Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót (Tái Bản 2018) Cuốn "Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót" đưa ta đến nước Nhật thời hiện đại, với những thân phận con người bé nhỏ, lạ
Cuộc Săn Cừu Hoang (Tái Bản) Nhật Bản những năm 80 của thế kỷ trước, một nhân vật chính không tên, ly dị vợ, công việc nhiều tiền nhưng nhàm chán, thông minh nhưng đời
Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Bìa Cứng (Tái Bản) ------------ Phạm Xuân Ẩn, một cái tên chứa biết bao điều bí ẩn, không chỉ với người Việt Nam, mà đối với cả rất nhiều
Mùi Hương - Patrick Süskind Mùi hương là một cuốn tiểu thuyết ly kỳ về một tên tội phạm đặc biệt. Nhân vật chính của tác phẩm là Jean-Baptise Grenouille, một số phận khác người
Combo Sách Văn Học Thu Hút Nhiều Đọc Giả: Ông Trăm Tuổi Trèo Qua Cửa Sổ Và Biến Mất (Tái Bản) + Totto - Chan Bên Cửa Sổ (Tái Bản) / Top Những Cuốn Sách
**_Khải Hoàn Môn_** (tiếng Đức: _Arc de Triomphe_)là một cuốn tiểu thuyết của Erich Maria Remarque, viết năm 1945 về người tị nạn không quốc tịch ở Paris trước Thế chiến II. Đây là cuốn
Ngày **29 tháng 1** là ngày thứ 29 trong lịch Gregory. Còn 336 ngày trong năm (337 ngày trong năm nhuận). ## Sự kiện *757 – An Khánh Tự hợp mưu cùng những người khác
thumb|[[Tượng Nhân sư lớn và Quần thể kim tự tháp Giza là những biểu tượng nổi bật nhất của nền văn minh Ai Cập cổ đại]] **Ai Cập cổ đại** là một nền văn minh
**Các cuộc xâm lược của Mông Cổ** đã được tiến hành trong suốt thế kỷ 13, kết quả là tạo ra một Đế quốc Mông Cổ vô cùng rộng lớn bao phủ phần lớn châu
**Gấu xám Bắc Mỹ** (tên khoa học **_Ursus arctos horribilis_**; tiếng Anh: **Grizzly bear**), còn được gọi là **gấu đầu bạc**, **gấu xám**, hoặc **gấu nâu Bắc Mỹ**, là một **_phân loài khác_** của gấu
nhỏ|phải|Thịt thú rừng bày bán ở chợ nhỏ|phải|Bày bán công khai [[cự đà tại chợ Jatinegara]] **Buôn bán động vật hoang dã trái phép** hay **buôn lậu động vật hoang dã** hoặc còn gọi là
nhỏ|Tấm ảnh dường như cho thấy UFO chụp ngày 31 tháng Bảy năm 1952 ở [[New Jersey]] Một **vật thể bay không xác định**, còn được gọi là **UFO** (viết tắt của trong tiếng Anh)
là thủ đô trên thực tế và là một trong 47 tỉnh của Nhật Bản thuộc vùng Kanto, phía đông của đảo chính Honshu. Đây là nơi đặt Hoàng cung và các cơ quan đầu
Bức tranh này (khoảng năm 1872) do [[John Gast vẽ có tên _American Progress_ là một sự miêu tả mang tính biểu tượng về khái niệm **Vận mệnh hiển nhiên**. Trong hình là nàng Columbia,
**_The Girl with the Dragon Tattoo_** (tạm dịch: _Cô gái có hình xăm rồng_) là một bộ phim neo-noir thể loại giật gân-tâm lý năm 2011 do David Fincher đạo diễn và Steven Zaillian chắp
**Biểu tình Tây Nguyên 2004** (còn được biết đến với tên gọi **Bạo loạn Tây Nguyên 2004 hoặc **Thảm sát Phục Sinh''') là một cuộc biểu tình của người Thượng xảy ra vào Lễ Phục
**João VI** hoặc **John VI** (tiếng Bồ Đào Nha: **João VI**; – ), biệt danh là "the Clement", là vua của Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brasil và Algarve từ năm 1816 đến năm
**Phục sinh** hay **tái sinh** là khái niệm trở lại cuộc sống sau khi chết. Trong một số tôn giáo cổ xưa, một vị thần chết và tái sinh là một vị thần chết đi