XỨ TUYẾT
Xứ Tuyết là kiệt tác của văn hào Nhật Bản Kawabata Yasunari (1899 – 1972) được viết với một bút pháp tinh tế, phảng phất vẻ u huyền của Kịch Nô và sự cô đọng gợi ý của thơ Haiku.
Khởi viết từ năm 1934, ấn hành lần đầu năm 1937, và hoàn chỉnh bản mới năm 1948, Xứ Tuyết góp phần tôn vinh Kawabata hơn cả trong giải Nobel văn chương 1968.
Dựa vào hình bóng một cô gái ở Niigata xứ tuyết mà Kawabata thời trẻ đã theo đuổi không thành, tác giả đã sáng tạo một thế giới lấp lánh hiện thực mà đẹp đến mê ảo.
Đó là tác phẩm mà cảm thức nắm bắt sự vật và những tia chớp nên thơ len vào từng dòng chữ, gây những dư vang và ám ảnh khôn nguôi.
Đó là câu chuyện về mối quan hệ vô vọng giữa một người đàn ông phong lưu ở Tokyo và một nàng geisha (nghệ giả) ở thị trấn suối nước nóng bên đồi núi Niigata, một xứ tuyết thanh bình, u tịch, nên thơ.
Đó cũng là câu chuyện của thiên nhiên qua các mùa, đẹp từng mùa, bi thiết từng mùa.
Shimamura, người đàn ông Tokyo đến xứ tuyết lần đầu vào mùa xuân. Nhưng tác phẩm mở ra bằng một cuộc du hành lần hai của Shimamura khi nàng Komako đã trở thành geisha và thời tiết là mùa đông. Ngoài Komako, anh còn chú ý đến một cô gái xứ tuyết khác là Yoko, có đôi mắt huyền bí và một vẻ đẹp mong manh.
Shimamura đến xứ tuyết lần ba vào mùa thu. Anh, Komako và Yoko dường như dần dà tạo thành một tam giác kỳ lạ với những ám ảnh thân cận và xa cách, hân hoan và đau buồn.
Cho đến khi kho chứa kén bốc cháy… và Shimamura lảo đảo dưới một giải ngân hà đổ sụp. Dưới tình yêu và cái chết.
Cái thiên nhiên với những bi cảm mùa ấy, có người cho rằng nó giống như một ca đội trong bi kịch Hy Lạp.
Cái thiên nhiên ấy khi thì im lặng, khi thì ca hát nhưng ta biết rằng nó đang có mặt. Tình yêu và cái chết đi theo con người và đi theo thiên nhiên ấy.
👁️
27 | ⌚2025-09-05 18:31:56.442
VNĐ: 85,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%




Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình của
Combo 2 cuốn: Trở Về Từ Xứ Tuyết, Bên Rặng Tuyết Sơn ------------ Trở Về Từ Xứ Tuyết Trở về từ xứ tuyết là cuốn sách tiếp theo trong bộ sách về văn hóa,
Combo Đường Mây Qua Xứ Tuyết, Hoa Sen Trên Tuyết ------------ Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda
Combo 3 Cuốn Sách Kỹ Năng Sống: Hoa Sen Trên Tuyết (Tái Bản) + Đường Mây Qua Xứ Tuyết (Tái Bản) + Hoa Trôi Trên Sóng Nước - (Cuốn Sách Của Những Cuộc Hành Trình,
Xứ tuyết là tiểu thuyết dạng vừa đầu tiên của Kawabata Yasunari, cũng là tác phẩm đại diện cho chủ nghĩa duy mỹ ở ông. Trước khi chỉnh sửa và xuất bản thành sách vào
Combo Sách Kỹ Năng Tư Duy: Đường Mây Qua Xứ Tuyết + Huyền Thuật Và Các Đạo Sĩ Tây Tạng + Hành Trình Về Phương Đông (Sách Nuôi Dưỡng Tâm Hồn / Sách Bán Chạy)
XỨ TUYẾT - Kawabata Yasunari (bìa mềm) - Giá bìa: 112.000đ Xứ Tuyết là một trong những tác phẩm được biết đến nhiều nhất của Yasunari Kawabata. Được coi là một tác phẩm kinh điển
Xứ Tuyết là một trong những tác phẩm được biết đến nhiều nhất của Yasunari Kawabata. Được coi là một tác phẩm kinh điển của văn học Nhật Bản, tiểu thuyết này là một trong
1. Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình
Đường mây qua xứ tuyết - sức hút mãnh liệt của Tây Tạng Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian
Đường Mây Qua Xứ Tuyết Tây Tạng là một xứ nằm ở vị trí hiểm trở, biệt lập với thế giới bên ngoài. Nhờ thế, nó duy trì được một nền văn minh cổ khác
1. Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình
1. Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình
1. Đường Mây Qua Xứ Tuyết Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hồng Đức Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời
Đường Mây Qua Xứ Tuyết (Tái bản năm 2021) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : First News. Tác giả : Lama Anagarika Govinda. Kích thước : 14.5
XỨ TUYẾT Xứ Tuyết là kiệt tác của văn hào Nhật Bản Kawabata Yasunari (1899 – 1972) được viết với một bút pháp tinh tế, phảng phất vẻ u huyền của Kịch Nô và sự
Combo PHẨM GIÁ QUÝ CÔ: Giao Tiếp Thông Minh, Ứng Xử Thanh Lịch + Trở Thành Nữ Hoàng Trên Bàn Tiệc 1. Phẩm Giá Quý Cô - Giao Tiếp Thông Minh, Ứng Xử Thanh Lịch
Tác giả: Huỳnh Trọng Khang Khổ sách: 13x20cm Số trang: 168 Giá bán: 75,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-23835-0 In lần thứ 1 năm 2023 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu tóm tắt tác phẩm:
Tác giả: Yasunari Kawabata Nhà xuất bản: Penguin Năm xuất bản: 2011 Công ty phát hành: Book 66 Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 128 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN : 9780141192598 Tác phẩm
Nơi không có tuyết - tức là nói về miền nhiệt đới ẩm ương oi nồng. Chốn đó ngày xưa có cậu nhóc hết sức tò mò với cỗ máy lạ lùng có tên “tủ
Hành Trình Đông A ------------ “Ngày thơ ấu, mới biết cầm bút tôi thích vẽ, sau này học văn tôi lại thích viết. Khi gia đình tôi có cơ duyên sở hữu một căn nhà
Bàn chải đánh răng siêu mềm phiên bản Pororo cho bé từ 3 tuổi Giới thiệu Bàn chải đánh răng cho bé Pororo sẽ mang lại cho bé hành trình trải nghiệm đầy thú vị
LẮNG NGHE HƠI THỞ: ĐỂ CHỮA LÀNH VẾT THƯƠNG BÊN TRONG BẢN THÂN MÌNH Lắng nghe hơi thở của Lưu Đình Long chia ra làm hai phần – Lắng nghe chính mình và Hạnh phúc
Humble - bàn chải tre được bán nhiều nhất thế giới – là sản phẩm gây bão toàn cầu vì một nguyên do cao cả - tình yêu trái đất. Humble mang lại khả năng
Dự Kiến Có Hàng 20/04/2022 Tên Nhà Cung Cấp Thái Hà Tác giả Susan Reynolds, Robert Bexton Người Dịch Chu Thị Vân Anh, Nguyễn Tài Xuân Thy NXB NXB Lao Động Năm XB 2022 Ngôn
Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Tác giả: Trần Luân Tín Năm xuất bản: 2020 Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 144 Kích thước: 20.5 x 13 cm Khối lượng: 200g Thiền Thật Ra Không
FOREX 101 Mọi điều cần biết về thị trường ngoại hối Hàng chục năm trước, khi thị trường Ngoại hối bắt đầu trở nên phổ biến hơn với công chúng, nó đã thực sự là
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa Số trang: 512 trang Kích thước: 129 x 198 x 37mm **THE MULTI-MILLION COPY BESTSELLER** 'Interesting and It gives you a sense of how briefly we've been on this
Sách - Các Địa Danh Đẹp Nhất Thế Giới - Bìa Cứng Bộ sách ảnh “Các địa danh đẹp nhất thế giới” mua bản quyền của Nhà xuất bản Mỹ cho phép được xuất bản
Sống Cuộc Đời Giàu Có Nhất Của Bạn Xã hội ngày nay đã nhồi vào tâm trí chúng ta một định nghĩa thành công nông cạn: một kiểu thành công mà dù có đạt được
ĐỆM LÓT GHẾ XE Ô TÔ HẠT GỖ BÁCH XANH CAO CẤP Sản phẩm đạt chuẩn của CÔNG TY NHSXTM MIAN VIỆT NAM Số 105 ngõ 441 Vũ Hữu - Thanh Xuân - Hà Nôi
Chúng ta đã biết gì về định nghĩa “Sống khỏe mạnh”? Và ta đã làm những gì cho sức khỏe của chính mình, cho sức khỏe của người thân yêu trong gia đình và những
Ghế ngồi ô tô trẻ em Joie Steadi R129 Shale Thành phần cấu tạo: Thép, nhựa (EPP, PP, PA, POM, TPE), EPS, polyester Đặc điểm nổi bật: - Chứng nhận tiêu chuẩn: ECE R129/03. -
Đệm hơi ô tô 4 5 7 chỗ Mazda 2 3 6 CX3 CX5 CX8 BT50, nệm hơi ô tô, đệm xe hơi chân rời cao cấp tặng kèm bộ bơm 12V *Kích thước: 130x70x8cm
Combo Sách Nuôi Con & Truyện Ehon Nhật Bản 0 - 3 Tuổi: Ăn Dặm Không Phải Cuộc Chiến + Ăn Dặm Kiểu Nhật + Ehon Sự Kỳ Diệu Của Hình Khối + Poster An
Skate Monkey: Demon Attack Monkey and his friends, Zu and Sandy, lived in the Emperor's Cloud Palace. But they played all sorts of tricks on people, so, as a punishment, the Jade Emperor sent them
Chuột không dây Targus W600 Blue được trang kết nối USB không dây 2.4 Ghz Đặc điểm nổi bật: - Cảm biến quang học với dộ phân giải 1600 DPI mang lại phản ứng hoàn
Thảm lót sàn ô tô nhựa TPE Silicon Audi A3 2021+ Black Nhãn hiệu Macsim - Thương hiệu: MACSIM - Dòng xe: Audi A3 2021+ - Màu sắc: Đen Thảm lót sàn ô tô nhựa
Sách được tác giả biên soạn công phu, cập nhật nhiều thông tin, kiến thức cần thiết từ nhiều nguồn tài liệu trong và ngoài nước, đáp ứng nhu cầu của gia đình, xã hội
Đất ở rãnh Bạch Đàn - Những truyện ngắn hay nước Úc là tuyển truyện gồm 11 truyện ngắn được chọn lọc từ 9 nhà văn nổi tiếng cũng như có cá tính rất riêng
**_Xứ tuyết_** (tiếng Nhật: 雪国 _Yukiguni_, _Tuyết quốc_) là tiểu thuyết của văn hào Nhật Bản Kawabata Yasunari, được khởi bút từ 1935 và hoàn thành năm 1947. Trước khi xuất bản dưới dạng ấn
Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình của
Combo 2 cuốn: Trở Về Từ Xứ Tuyết, Bên Rặng Tuyết Sơn ------------ Trở Về Từ Xứ Tuyết Trở về từ xứ tuyết là cuốn sách tiếp theo trong bộ sách về văn hóa,
Combo Đường Mây Qua Xứ Tuyết, Hoa Sen Trên Tuyết ------------ Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda
Combo 3 Cuốn Sách Kỹ Năng Sống: Hoa Sen Trên Tuyết (Tái Bản) + Đường Mây Qua Xứ Tuyết (Tái Bản) + Hoa Trôi Trên Sóng Nước - (Cuốn Sách Của Những Cuộc Hành Trình,
Trở Về Từ Xứ Tuyết Trở về từ xứ tuyết là cuốn sách tiếp theo trong bộ sách về văn hóa, tâm linh của dịch giả Nguyên Phong được First News xuất bản. Sau cuốn
Combo Best-Seller Của Tác Giả Nguyên Phong Đường Mây Qua Xứ Tuyết Tái Bản Hoa Sen Trên Tuyết Tái Bản 2020 Những Câu Trả Lời Đích Thực Về Ý Nghĩa Cuộc Sống Đường Mây Qua
Xứ tuyết là tiểu thuyết dạng vừa đầu tiên của Kawabata Yasunari, cũng là tác phẩm đại diện cho chủ nghĩa duy mỹ ở ông. Trước khi chỉnh sửa và xuất bản thành sách vào
Combo Sách Kỹ Năng Tư Duy: Đường Mây Qua Xứ Tuyết + Huyền Thuật Và Các Đạo Sĩ Tây Tạng + Hành Trình Về Phương Đông (Sách Nuôi Dưỡng Tâm Hồn / Sách Bán Chạy)
Combo Sách Bên Rặng Tuyết Sơn Hoa Sen Trên Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết Bộ 3 Cuốn 1. Bên Rặng Tuyết Sơn Bên Rặng Tuyết Sơn là một trong những quyển sách thuộc bộ
Combo Bên Rặng Tuyết Sơn, Hoa Sen Trên Tuyết, Đường Mây Qua Xứ Tuyết 3 Cuốn Tái Bản Sản phẩm thay đổi theo từng đượt nhập hàng Sổ tay ngẫu nhiên Bên Rặng Tuyết Sơn
Combo Sách Bên Rặng Tuyết Sơn Hoa Sen Trên Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết Bộ 3 Cuốn 1. Bên Rặng Tuyết Sơn Bên Rặng Tuyết Sơn là một trong những quyển sách thuộc bộ
XỨ TUYẾT - Kawabata Yasunari (bìa mềm) - Giá bìa: 112.000đ Xứ Tuyết là một trong những tác phẩm được biết đến nhiều nhất của Yasunari Kawabata. Được coi là một tác phẩm kinh điển
Trở về từ xứ tuyết là cuốn sách tiếp theo trong bộ sách về văn hóa, tâm linh của dịch giả Nguyên Phong được First News xuất bản. Sau cuốn sách về cuộc hành trình
Combo Sách Kỹ Năng Tư Duy Đường Mây Qua Xứ Tuyết Huyền Thuật Và Các Đạo Sĩ Tây Tạng Hành Trình Về Phương Đông Sách Nuôi Dưỡng Tâm Hồn Sách Bán Chạy 1, Đường Mây
Trở về từ xứ tuyết là cuốn sách tiếp theo trong bộ sách về văn hóa, tâm linh của dịch giả Nguyên Phong được First News xuất bản. Sau cuốn sách về cuộc hành trình
Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết The Way of the White Clouds ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình của
Trở về từ xứ tuyết là cuốn sách tiếp theo trong bộ sách về văn hóa, tâm linh của dịch giả Nguyên Phong được First News xuất bản. Sau cuốn sách về cuộc hành trình
Trở về từ xứ tuyết là cuốn sách tiếp theo trong bộ sách về văn hóa, tâm linh của dịch giả Nguyên Phong được First News xuất bản. Sau cuốn sách về cuộc hành trình
Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết The Way of the White Clouds ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình của
Combo Đường Mây Qua Xứ Tuyết Bên Rặng Tuyết Sơn Bộ 2 Cuốn 1. Đường Mây Qua Xứ Tuyếtghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành
Trở về từ xứ tuyết là cuốn sách tiếp theo trong bộ sách về văn hóa, tâm linh của dịch giả Nguyên Phong được First News xuất bản. Sau cuốn sách về cuộc hành trình
Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết The Way of the White Clouds ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình của
Trở về từ xứ tuyết là cuốn sách tiếp theo trong bộ sách về văn hóa, tâm linh của dịch giả Nguyên Phong được First News xuất bản. Sau cuốn sách về cuộc hành trình
Xứ Tuyết là một trong những tác phẩm được biết đến nhiều nhất của Yasunari Kawabata. Được coi là một tác phẩm kinh điển của văn học Nhật Bản, tiểu thuyết này là một trong
Combo 3 Cuốn Sách Kỹ Năng Sống Hoa Sen Trên Tuyết Tái Bản Đường Mây Qua Xứ Tuyết Tái Bản Hoa Trôi Trên Sóng Nước - Cuốn Sách Của Những Cuộc Hành Trình, Sách Kỹ
Combo Đường Mây Qua Xứ Tuyết Huyền Thuật Và Các Đạo Sĩ Tây Tạng 2 Quyển Tây Tạng là một xứ nằm ở vị trí hiểm trở, biệt lập với thế giới bên ngoài. Nhờ
1. Đường Mây Qua Xứ Tuyết Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hồng Đức Đường Mây Qua Xứ Tuyết The Way of the White Clouds ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời
Đường Mây Qua Xứ Tuyết Tây Tạng là một xứ nằm ở vị trí hiểm trở, biệt lập với thế giới bên ngoài. Nhờ thế, nó duy trì được một nền văn minh cổ khác
Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết The Way of the White Clouds ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình của
Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết The Way of the White Clouds ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình của
Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết The Way of the White Clouds ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình của
Đường Mây Qua Xứ Tuyết Tái Bản Đường Mây Qua Xứ Tuyết The Way of the White Clouds ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành
1. Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình
Đường mây qua xứ tuyết - sức hút mãnh liệt của Tây Tạng Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian
Đường Mây Qua Xứ Tuyết Tây Tạng là một xứ nằm ở vị trí hiểm trở, biệt lập với thế giới bên ngoài. Nhờ thế, nó duy trì được một nền văn minh cổ khác
1. Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình
1. Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình
1. Đường Mây Qua Xứ Tuyết Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hồng Đức Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời
Đường Mây Qua Xứ Tuyết (Tái bản năm 2021) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : First News. Tác giả : Lama Anagarika Govinda. Kích thước : 14.5
Đường Mây Qua Xứ Tuyết The Way of the White Clouds ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình của tác giả diễn ra vào
Đường Mây Qua Xứ Tuyết The Way of the White Clouds ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình của tác giả diễn ra vào
Combo Cẩm Nang Du Hành Trở Về Từ Cõi Sáng Ngọc Sáng Trong Hoa Sen Đường Mây Qua Xứ Tuyết Bộ 3 Cuốn Sách Hay Của Nguyên Phong Tủ Sách Sống Đẹp 1, Trở Về
Combo Cẩm Nang Du Hành Trở Về Từ Cõi Sáng Ngọc Sáng Trong Hoa Sen Đường Mây Qua Xứ Tuyết Bộ 3 Cuốn Sách Hay Của Nguyên Phong Tủ Sách Sống Đẹp 1, Trở Về
Đường Mây Qua Xứ Tuyết Tái Bản
Combo Cẩm Nang Du Hành Trở Về Từ Cõi Sáng Ngọc Sáng Trong Hoa Sen Đường Mây Qua Xứ Tuyết Bộ 3 Cuốn Sách Hay Của Nguyên Phong Tủ Sách Sống Đẹp 1, Trở Về
XỨ TUYẾT Xứ Tuyết là kiệt tác của văn hào Nhật Bản Kawabata Yasunari (1899 – 1972) được viết với một bút pháp tinh tế, phảng phất vẻ u huyền của Kịch Nô và sự
**Anna Scott, Công tước thứ 1 xứ Buccleuch** cũng gọi là **Anne Scott** (11 tháng 2 năm 1651 – 6 tháng 2 năm 1732) là một Nữ Công tước người Scotland giàu có. Sau khi
nhỏ|phải|Một con cá tuyết **Cá tuyết** là tên gọi chi chung cho các loài cá trong chi Gadus, thuộc họ Gadidae (họ Cá tuyết). Cá tuyết cũng được sử dụng như một phần của tên
nhỏ|phải|[[Cá tuyết]] **Thịt cá tuyết** là thịt cá (cơ cá) của các loài cá tuyết (cod). Cá tuyết phổ biến như một loại thực phẩm với hương vị nhẹ và dày đặc, thịt trắng và