✨Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier

Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier - Dành cho bé dưới 11 tuổiGiới thiệu sáchBộ sách gồm những câu chuyện cổ tích nổi tiếng thế giới đượ...

Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier - Dành cho bé dưới 11 tuổi Giới thiệu sách

  • Bộ sách gồm những câu chuyện cổ tích nổi tiếng thế giới được kể bằng hai ngôn ngữ tiếng Việt và tiếng Anh. Phần dịch tiếng Việt không sát từng từ mà chuyển ý linh hoạt, phù hợp với văn phong tiếng Việt. Phần tiếng Anh ngắn gọn dễ hiểu sẽ giúp các em học ngoại ngữ hiệu quả.

Mục lục

Tóm tắt nội dung

  • Trong một bộ sưu tập đồ chơi lính chì, có một chú lính đặc biệt. Chú bị khuyết một chân vì là người được đúc cuối cùng, lượng chì không đủ. Dù vậy, chú vẫn đứng thẳng hàng, tự hào với vẻ ngoài của mình và đem lòng yêu một cô vũ công ba lê xinh đẹp.

  • Một đêm Giáng sinh, khi mọi người đã ngủ say, chú lính chì bị một cậu bé nghịch ngợm bắn ra ngoài cửa sổ. Chú bắt đầu một cuộc phiêu lưu đầy gian nan. Chú bị một con cá nuốt chửng, rồi lại may mắn được thả ra. Cuộc hành trình đưa chú qua nhiều nơi, gặp gỡ những người bạn kỳ lạ và đối mặt với nhiều thử thách.

  • Cuối cùng, chú lính chì bị lửa thiêu rụi. Trong những giây phút cuối cùng, chú nhìn thấy cô vũ công ba lê và cảm thấy hạnh phúc.

Trích đoạn

Ưu điểm

Kết hợp hài hòa giữa hai ngôn ngữ: Cuốn sách giúp bạn vừa được đắm mình vào câu chuyện cổ tích đầy cảm xúc, vừa có cơ hội làm quen với từ vựng và cấu trúc câu tiếng Anh một cách tự nhiên. Điều này rất hữu ích cho việc học tiếng Anh, đặc biệt là đối với trẻ em.

Nội dung ý nghĩa và sâu sắc: Câu chuyện về chú lính chì dũng cảm không chỉ đơn thuần là một câu chuyện giải trí mà còn mang nhiều thông điệp ý nghĩa về tình yêu, hy vọng, nghị lực và sự dũng cảm. Những giá trị nhân văn này sẽ đồng hành cùng bạn suốt cuộc đời.

Hình ảnh minh họa sinh động: Các bức tranh minh họa trong sách thường rất đẹp và sống động, giúp bạn hình dung rõ nét về các nhân vật và khung cảnh trong truyện. Điều này giúp tăng thêm sự hấp dẫn và dễ hiểu cho câu chuyện.

Phát triển tư duy và khả năng sáng tạo: Câu chuyện cổ tích thường khơi gợi trí tưởng tượng và khả năng sáng tạo của người đọc. Qua câu chuyện về chú lính chì, bạn có thể tự đặt ra những câu hỏi và tìm kiếm câu trả lời, từ đó phát triển tư duy độc lập.

Phù hợp với nhiều đối tượng: Cuốn sách này không chỉ dành cho trẻ em mà còn phù hợp với cả người lớn. Bạn có thể đọc để giải trí, học tiếng Anh hoặc đơn giản là để tìm lại những ký ức tuổi thơ.

Ngoài ra, cuốn sách còn mang lại nhiều lợi ích khác như:

Mở rộng vốn từ vựng: Bạn sẽ được làm quen với nhiều từ vựng mới liên quan đến các chủ đề khác nhau như: tình cảm, cuộc sống hàng ngày, thiên nhiên...

Cải thiện khả năng đọc hiểu: Việc đọc sách song ngữ sẽ giúp bạn làm quen với cách diễn đạt và cấu trúc câu trong tiếng Anh.

Tăng cường sự tự tin khi giao tiếp: Việc làm quen với văn hóa Anh thông qua câu chuyện sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

👁️ 15 | ⌚2025-09-11 13:11:33.033
VNĐ: 28,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin SoldierTruyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin SoldierTruyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin SoldierTruyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin SoldierTruyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier
Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier
Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier - Dành cho bé dưới 11 tuổi Giới thiệu sách - Bộ sách gồm những
Sách - Truyện cổ tích nổi tiếng song ngữ Việt - Anh - The Steadfast Tin Soldier - Chú lính chì dũng cảm Sách - Truyện cổ tích nổi tiếng song ngữ Việt - Anh - The Steadfast Tin Soldier - Chú lính chì dũng cảm
Sách - Truyện cổ tích nổi tiếng song ngữ Việt - Anh - The Steadfast Tin Soldier - Chú lính chì dũng cảm Nhà xuất bản Kim Đồng Mã Kim Đồng: ISBN: 978-604-2-23128-2 Tác giả:
Sách văn học tiếng Pháp - La Ou Chantent Les Ecrevisses Sách văn học tiếng Pháp - La Ou Chantent Les Ecrevisses
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Points Nhà xuất bản: Points Tác giả: Delia Owens Kích thước: 11,0 cm × 17,8 cm × 2,0 cm Số trang: 461 Năm xuất bản: 20/05/2021 Loại
CÕI NGƯỜI DƯNG - NOMADLAND CÕI NGƯỜI DƯNG - NOMADLAND
Cõi người dưng - Nomadland là cuốn bút ký của nhà báo Mỹ nổi tiếng Jessica. Năm 2014, Bà được đặt hàng viết bài về sự gia tăng của tầng lớp thu nhập thấp ở
Sách - Cẩm Nang Giao Tiếp Khám Phá Nhật Bản - First News Sách - Cẩm Nang Giao Tiếp Khám Phá Nhật Bản - First News
Tác giả: Nhiều Tác Giả Nhà xuất bản: NXB ĐH Quốc Gia Năm xuất bản: 2019 Số trang: 152 Giới thiệu sách: Quyển cẩm nang này có phần tiếng Nhật được viết bằng chữ Katakana
Shirley - tiếng anh Shirley - tiếng anh
The Shirley of the title is a woman of independent means; her friend Caroline is not. Both struggle with what a woman's role is and can be. Their male counterparts - Louis, the powerless tutor,
Herzog Herzog
Herzog Herzog, một học giả về chủ nghĩa lãng mạn, một người hầu như chỉ sống cùng các ý tưởng của mình, một người chồng tồi bị vợ bỏ, một người cha nghèo khổ, một
NUANCE - 50 SẮC THÁI CỦA TỪ - Kenvin Kang, Hanna Byun - Lưu Ly Thảo dich - Alpha Books - NXB Thế Giới. NUANCE - 50 SẮC THÁI CỦA TỪ - Kenvin Kang, Hanna Byun - Lưu Ly Thảo dich - Alpha Books - NXB Thế Giới.
“Nuance – 50 sắc thái của từ” là cuốn sách có thể giúp bạn nhận biết những khác biệt tinh tế về nghĩa của các từ tưởng chừng giống nhau, từ đó nâng trình tiếng
Truyện ngắn Buôn Tình Truyện ngắn Buôn Tình
Có những mối tình bắt đầu từ sự cao đẹp, sự sẻ chia, bắt đầu từ những tình huống ngẫu nhiên như duyên như phận vậy. Những mối tình, nó cũng có cuộc sống của
Vi Va Vi Vu Ở Xứ Sở Sắc Màu - Bản Quyền Vi Va Vi Vu Ở Xứ Sở Sắc Màu - Bản Quyền
Vi va vi vu ở xứ sở sắc màu là một hành trình khám phá đầy ngộ nghĩnh với 60 bức tranh minh họa thế giới động vật kỳ diệu, nơi những chú hà mã
Xà phòng rửa xe 3M can 10L Xà phòng rửa xe 3M can 10L
Sản phẩm dùng để vệ sinh làm sạch bụi bẩn bám trên bề mặt xe, tạo độ bóng và giữ cho bề mặt sơn không bị bay màu và không làm hại da tay.Cấu trúc
Boost Your Confidence With NLP Boost Your Confidence With NLP
In BOOST YOUR CONFIDENCE WITH NLP, Ian McDermott demonstrates that by practising his five keys to confidence, and using simple and effective Neuro-linguistic Programming (NLP) techniques, you will be able to overcome your fears. BOOST
Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn cháy cho nhà và công trình Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn cháy cho nhà và công trình
Vừa qua, Bộ Xây dựng đã ban hành Thông tư số 09/2023/TT-BXD sửa đổi 1:2023 QCVN 06:2022/BXD Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn cháy cho nhà và công trình. Theo đó,
Trọn Bộ Sản Phẩm Đa Dụng Dành Cho Ô Tô Kích Gầm + Súng Bắn Ốc + Bơm Mini ROGTZ TY42SP Electric Jack Dùng Nguồn Tẩu 12V Hàng Chính Hãng Trọn Bộ Sản Phẩm Đa Dụng Dành Cho Ô Tô Kích Gầm + Súng Bắn Ốc + Bơm Mini ROGTZ TY42SP Electric Jack Dùng Nguồn Tẩu 12V Hàng Chính Hãng
Trọn Bộ Sản Phẩm Đa Dụng Dành Cho Ô Tô Kích Gầm + Súng Bắn Ốc + Bơm Mini ROGTZ TY42SP Electric Jack Dùng Nguồn Tẩu 12V Hàng Chính Hãng Mỗi người khi lái xe,
A3! 4th Anniversary Book AIR A3! 4th Anniversary Book AIR
A3! 4th Anniversary Book AIR 『A3!』4周年を記念した特別なアニバーサリーブック 表紙には冨士原 良氏描き下ろしによる、【茅ヶ崎 至、斑鳩三角、伏見 臣、有栖川 誉】が登場! 本書にはアプリ4周年までのイベント、公演衣装、スカウト、雑誌表紙などの数々の美麗ビジュアルに加え、 キャラクターデザイナー・冨士原良氏、メインシナリオライター・トム氏、プロデューサーインタビューと初公開の設定に迫るQ&Aコーナーを掲載。 また、トム氏による特別書き下ろしストーリー『新旧リーダー会議』も新規掲載しています。 『A3!』ファンに捧げる、特別なアニバーサリーブックをお楽しみに! ■掲載内容■ ◆MANKAI COMPANY 初代MANKAIカンパニーリーダーズやGOD座を中心にプロフィール情報を掲載。 ◆PERFORMANCE 新生MANKAIカンパニーによる、第七回公演&ミックス公演のビジュアルや公演衣装を収録。 ◆EVENT&SCOUT 4周年までに実施されたイベント&スカウトを収録。 ◆COSTUME 公演、イベント、スカウトに登場した衣装を一部収録。 ◆GALLERY 第三部前半のキービジュアルや雑誌の表紙、コラボやキャンペーンのビジュアルを掲載。 ◆INTERVIEW キャラクターデザイナー・冨士原良氏、シナリオライター・トム氏、プロデューサーによる大ボリュームのインタビューを収録。 好評の初公開の設定に迫るQ&Aコーナーも。 ◆ORIGINAL STORY トム氏による書き下ろしス―トーリーを新録。 ※掲載内容は変更になる可能性が御座います。
Từ hôn Từ hôn
Tiểu thuyết của Hồ Biểu Chánh bao quát những mảng hiện thực, những nét văn hóa đặc trưng của Nam bộ vào những thập niên đầu thế kỷ XX. Đó là sự tha hóa của
Quy Định Về Mã Số, Tiêu Chuẩn Chức Danh Nghề Nghiệp Và Bổ Nhiệm, Xếp Lương Viên Chức, Giảng Dạy Trong Các Cơ Sở Giáo Dục Quy Định Về Mã Số, Tiêu Chuẩn Chức Danh Nghề Nghiệp Và Bổ Nhiệm, Xếp Lương Viên Chức, Giảng Dạy Trong Các Cơ Sở Giáo Dục
Ngày 02-02-2021 Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành nhiều văn bản quy định về mã số, tiêu chuẩn chức danh nghề nghiệp và bổ nhiệm, xếp lương viên chức giảng dạy trong các
Máy Ép Chậm Kuvings CS700 - Bạc - Hàng chính hãng Máy Ép Chậm Kuvings CS700 - Bạc - Hàng chính hãng
MÁY ÉP CHẬM KUVINGS CS700 Máy ép trái cây chậm thương mại đầu tiên trên thế giới 1. Hoạt động liên tục 24 giờ 2. Miệng ép 88mm 3. Bát ép bằng thép không gỉ
Thảm sàn cho xe Avanza cao su đúc không mùi 2022 - 2023 hàng cao cấp Thảm sàn cho xe Avanza cao su đúc không mùi 2022 - 2023 hàng cao cấp
Bộ thảm sàn cao su đúc dành cho Toyota Avanza 2022-2023 Vớt chất liệu cao su đúc KHÔNG mùi Dễ dàng vệ sinh, sử dụng Trọn bộ 3 hàng ghế Thiết kế theo form xe
ĐẶNG THAI MAI HỒI KÝ - Nhiều tác giả - (bìa mềm) ĐẶNG THAI MAI HỒI KÝ - Nhiều tác giả - (bìa mềm)
ĐẶNG THAI MAI HỒI KÝ - Nhiều tác giả - (bìa mềm) - Giá bìa: 124.000đ Sách kể lại những hồi ức và kỷ niệm của cuộc đời Đặng Thai Mai - giáo sư, nhà
[Happy Home Furniture] BANA, Tủ đựng đồ 6 ngăn kéo, 140cm x 45cm x 68cm ( DxRxC), THK_123 [Happy Home Furniture] BANA, Tủ đựng đồ 6 ngăn kéo, 140cm x 45cm x 68cm ( DxRxC), THK_123
"Kích thước sản phẩm : 140cm x 45cm x 68cm ( Ngang x Sâu x Cao ) [THỜI GIAN SẢN XUẤT VÀ GIAO HÀNG] - Thời gian gia công sản phẩm từ 2-3 ngày làm
Bản Sao Replica Bản Sao Replica
Bản Sao Replica Chloe thức dậy trong một căn hầm tăm tối và chợt phát hiện mình chỉ là một cái đầu đã đứt lìa khỏi cổ. Cô chỉ còn là một cỗ máy, một
Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier
Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier - Dành cho bé dưới 11 tuổi Giới thiệu sách - Bộ sách gồm những
Sách - Truyện cổ tích nổi tiếng song ngữ Việt - Anh - The Steadfast Tin Soldier - Chú lính chì dũng cảm Sách - Truyện cổ tích nổi tiếng song ngữ Việt - Anh - The Steadfast Tin Soldier - Chú lính chì dũng cảm
Sách - Truyện cổ tích nổi tiếng song ngữ Việt - Anh - The Steadfast Tin Soldier - Chú lính chì dũng cảm Nhà xuất bản Kim Đồng Mã Kim Đồng: ISBN: 978-604-2-23128-2 Tác giả: