Ông bà ta có câu thật hay “Trăm nghe không bằng một thấy”. Đó chính là chức năng của bảo tàng, nơi trưng bày và lưu giữ tài liệu, hiện vật về lịch sử, văn hóa. Vậy làm sao để những hiện vật tại bảo tàng có thể cất lên tiếng nói? Làm sao để mọi người “thấy” được điều gì đó khi tiếp cận? Liệu có thể xây dựng lên một câu chuyện lịch sử về chính loài người chúng ta thông qua những hiện vật ấy?

Neil MacGregor đã mang tới một cách tiếp cận độc đáo đối với lịch sử nhân loại: ông cùng các cộng sự lựa chọn ra 100 hiện vật, kể từ công cụ bổ chẻ bằng đá 2 triệu năm tuổi (thời điểm loài Homo Sapiens thậm chí chưa xuất hiện) cho tới cây đèn năng lượng mặt trời của thời ta đang sống, để kể một câu chuyện về chính chúng ta thông qua hiện vật.

Bạn hãy tưởng tượng tác giả đặt quả địa cầu trước mặt mình, xoay xoay nó và nhặt ra từng cụm 5 hiện vật, rải đều trên khắp các lục địa vào gần như cùng thời điểm theo những mốc thời gian tịnh tiến. Thế rồi ông ngồi xuống cùng với các vị khách mời (mà tôi thấy nghĩ nhiều bạn đọc của Omega Plus sẽ cảm thấy thân thuộc: Jared Diamond, Karen Armstrong, Tom B) để cùng thảo luận. Thông qua góc nhìn của MacGregor, lịch sử là chiếc kính vạn hoa – biến ảo, đan cài, luôn gây bất ngờ và tạo nên một thế giới mà trước nay ta chưa hình dung ra.

Quan sát hiện vật, để hiện vật cất lên tiếng nói, làm sao để khôi phục được ý nghĩa chính xác của hiện vật cũng như trân trọng những con người làm ra hiện vật ấy là điều Neil MacGregor đã làm. Vậy là ngay đến cả sự lãng quên, trong cuốn sách này, cũng cất lên tiếng nói.

THÔNG TIN TÁC GIẢ Neil MacGregor, vị sử gia nghệ thuật (sinh năm 1946) từng đảm trách chức vụ Giám đốc Bảo tàng Quốc gia London (Nation Gallery London) từ năm 1987 tới 2002, và sau đó là Giám đốc Bảo tàng Anh (British Museum) từ 2002 tới 2015. Không ai có đủ khả năng và thẩm quyền hơn ông để trình bày câu chuyện “lịch sử qua hiện vật”. Bởi Bảo tàng Anh nắm giữ bộ sưu tập lớn nhất trên thế giới, gồm 8 triệu hiện vật. Đó là bảo tàng cộng đồng dành riêng cho lịch sử, nghệ thuật và văn hóa nhân loại, bao phủ mọi lĩnh vực tri thức, nơi chất chứa bằng chứng về nhân loại từ khởi nguồn tới nay.

[Hình ảnh minh họa] LỊCH SỬ THẾ GIỚI QUA 100 HIỆN VẬT Tác giả: Neil MacGregor Dịch giả: Nguyễn Tuấn Bình Nhà phát hành: Omega Plus Nhà xuất bản: NXB Tri Thức Năm phát hành: 2024

Thông tin sách: Hình thức: Bìa mềm Kích thước: 16 x 24 cm Tổng số trang: 720 trang Mã ISBN: 978-604-484-130-4 Cân nặng:1000 grams

Lich_su_the_gioi_qua_100_hien_vat

Neil_MacGregor

Nguyen_Tuan_Binh

Omega_Plus

Nha_xuat_ban_Tri_Thuc

Combo Sapiens - Lược Sử Loài Người Bằng Tranh: Tập 1: Các Trụ Cột Của Nền Văn Minh + Tập 2: Khởi Đầu Của Loài Người + Tập 3: Những Chủ Nhân Của Lịch Sử

Sapiens - Lược Sử Loài Người Bằng Tranh: Bộ ba tác phẩm sẽ giúp bạn hiểu sâu sắc hơn về nguồn gốc và sự phát triển của loài người. - Tập 1: Các Trụ Cột

Du Hành Vào Lịch Sử Thế Giới - Thế Giới Ngày Nay - Chung Tay Vì Ngày Mai Tươi Sáng

Mã hàng 8935244880137 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Jiyoung Noh, Sunkyo Joo Dịch giả Lan Anh NXB NXB Kim Đồng Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 100 Kích Thước

Bốn Thành Phố Biến Mất - Lịch Sử Bí Ẩn Về Kỉ Nguyên Đô Thị

Bốn Thành Phố Biến Mất - Lịch Sử Bí Ẩn Về Kỉ Nguyên Đô Thị Trong cuốn Bốn thành phố biến mất - Lịch sử bí ẩn về kỉ nguyên đô thị, nhà báo nổi

Nếp Cũ - Cầm - Kỳ - Thi - Họa - Bản Quyền

Tác giả: Toan Ánh Khổ sách: 15,5x23cm Số trang: 446 Giá bán: 225,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-23838-1 In lần thứ 1 năm 2023 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Bộ

Trạm Đọc | Marco Polo - Từ Venice Tới Thượng Đô

Marco Polo được coi là người châu Âu đầu tiên thực hiện hành trình xuyên Á, bắc chiếc cầu nối giữa nền văn minh phương Tây và phương Đông thời Trung Cổ. Khởi hành từ

Sách Tâm lý dân tộc An Nam - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Tâm lý dân tộc An Nam Công trình nghiên cứu Tâm lý dân tộc An Nam (Psychologie du Peuple annamite) được Paul Giran - một quan chức cai trị thuộc địa Pháp, xuất bản vào

Sách Vương Triều Tudor Cuối Cùng

Vương Triều Tudor Cuối Cùng ------------ Vương triều Tudor cuối cùng là một tác phẩm lịch sử về hoàng gia Anh thời Phục hưng, được sáng tác bởi một người uyên thâm về lịch sử,

Sách - Nhân vật nổi tiếng thế giới - Văn hóa và nghệ thuật (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Renzo Barsotti , Eleonora Barsotti Dịch giả: Cao Thu Thủy Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 126 Kích thước: 24x31 cm Ngày phát hành: 03-2020 Các hoạt động nghệ thuật và văn

Du Hành Vào Lịch Sử Thế Giới - Thời Kì Phục Hưng: Nhìn Thế Giới Bằng Con Mắt Người Thường

Du Hành Vào Lịch Sử Thế Giới - Cách Mạng Tháng 10 Nga: Tiến Vào Cung Điện Mùa Đông

Lược Sử Phát Triển Dân Quyền Nhật Bản

Lược Sử Phát Triển Dân Quyền Nhật Bản Bản dịch tiếng Việt cuốn Lược Sử Phát Triển Dân Quyền Nhật Bản dựa theo bản tiếng Nhật do Uehara Etsujirō biên soạn, Seikyusha xuất bản tại

Trạm Đọc | Sapiens: Lược Sử Loài Người

Sapiens là một câu chuyện lịch sử lớn về nền văn minh nhân loại – cách chúng ta phát triển từ xã hội săn bắt hái lượm thuở sơ khai đến cách chúng ta tổ

LƯỢC SỬ NGÔN NGỮ - chuyện kể về phát minh vĩ đại nhất của loài người -

Daniel L. Everett cho rằng những ngôn ngữ mà chúng ta đang sử dụng không đơn thuần là sản phẩm của hơn một triệu năm tiến hóa mà còn là thứ vũ khí giúp loài

Khắc Họa Bức Tranh Lịch Sử Nam Kỳ: Nam Kỳ Ngày Trước Qua Góc Nhìn Của Người Phương Tây - Bản Quyền

Mô tả sản phẩm:THÔNG TIN SẢN PHẨM: Tác giả: Nguyễn Quang Diệu Công ty phát hành: Omega Plus Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp Thành phố Hồ Chí Minh Số trang: 360 Khổ: 16x24 cm

Lịch sử thế giới cận đại

Nội dung cơ bản của thời kỳ lịch sử cận đại là sự chuyển biến từ chế độ phong kiến sang chế độ tư bản chủ nghĩa, sự xác lập phương thức sản xuất tư

Luận Về Chiến Tranh

Luận Về Chiến Tranh "Luận Về Chiến Tranh" (Dell’arte della guerra) là tác phẩm quân sự nổi bật và hệ thống nhất của Niccolò Machiavelli, nhà triết học chính trị lỗi lạc thời Phục hưng

Sách - Combo Lịch Sử Và Tôn Giáo Thế Giới

1. “LỊCH SỬ THẾ GIỚI” Công ty phát hành : Zenbooks Mã sản phẩm: 8794069304491 NXB : NXB Dân Trí Tác giả : Philip Parker Dịch giả : Dương Nguyên - Phương Uyên Khổ: 5

Sách Bí Ẩn Của Lịch Sử Mysteries In History - Bách khoa toàn thư

Sách Bí Ẩn Của Lịch Sử, Mysteries In History - Á Châu Books - Hành trình khám phá những câu hỏi chưa có lời giải đáp. - Thế giới của chúng ta chứa đựng hàng

Kanji - Lịch Sử Phát Triển Và Biến Hóa Của Chữ Hán Ở Nhật Bản - Hiroyuki Sasahara - Omega Plus

Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản NỘI DUNG CHÍNH “Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản” - Hành

Lịch Sử Văn Minh Thế Giới - Will Durant - 11 phần (45 tập) - Sách IRED Books

Tác phẩm: LỊCH SỬ VĂN MINH THẾ GIỚI – Will Durant – TOÀN TẬP 11 PHẦN (45 tập) Tác giả: Will Durant (từ Phần I đến Phần VI); Will & Ariel Durant (từ Phần VII

Lịch sử thế giới qua truyện tranh

Hơn 400 trang sách là 60 câu chuyện kể về 15.000 năm lịch sử được chia thành từng thời kỳ lớn: Tiền sử, Cổ đại, Trung đại, Phục hưng, Hiện đại, thế kỷ 19, và

[Ấn bản bỏ túi] SAPIENS LƯỢC SỬ LOÀI NGƯỜI - Yuval Noah Harari - Nguyễn Thủy Chung dịch - Omega Plus - NXB Tri Thức.

Cuốn sách “Sapiens - lược sử loài người" đã được xuất bản bằng tiếng Do Thái lần đầu vào năm 2011 và sau đó bằng tiếng Anh vào năm 2014. Sau 10 năm xuất bản

Lịch Sử Văn Minh Thế Giới Phần 5: Thời Kỳ Phục Hưng (The Renaissance) - Will Durant (bộ 3 tập) - Sách IRED Books

LỊCH SỬ VĂN MINH THẾ GIỚI THE STORY OF CIVILIZATION Phần V: The Renaissance | Thời kỳ Phục hưng Phần V - Thời kỳ Phục hưng, Will Durant phân tích vai trò then chốt của

Lịch Sử Văn Minh Thế Giới - Phần I - Di Sản Phương Đông (Bộ 3 tập)

Nhà phát hành: Pace Nhà xuất bản: Khoa học xã hội Kích thước: 14 x 22 cm Tác giả: Will Durant Dịch giả: Huỳnh Ngọc Chiến Loại bìa: Bìa cứng ------------------ Lịch Sử Văn Minh

Kanji Hiện Đại - Chữ Hán Trong Đời Sống Nhật Bản Hiện Nay - Hiroyuki Sasahara - Omega Plus

KANJI HIỆN ĐẠI Chữ Hán trong đời sống Nhật Bản hiện nay Tác giả: Hiroyuki Sasahara Dịch giả: Nguyễn Hoàng Thảo BTV: Đặng Quân NỘI DUNG CHÍNH “Kanji hiện đại - Chữ Hán trong đời

Lịch Sử Văn Minh Trung Hoa (Tái Bản)

Lịch Sử Văn Minh Trung Hoa Giữa những năm 30 của thế kỉ này, khi các đế quốc châu Âu, châu Mĩ đang đà cường thịnh, khi bản đồ Á Phi còn tô một màu

Lược Sử Phát Triển Dân Quyền Nhật Bản

Lược Sử Phát Triển Dân Quyền Nhật Bản ------------ Lược Sử Phát Triển Dân Quyền Nhật Bản Bản dịch tiếng Việt cuốn Lược Sử Phát Triển Dân Quyền Nhật Bản dựa theo bản tiếng Nhật

Luận Cương Người Liên Bang - Tuyển Tập Các Bài Luận Bênh Vực Bản Hiến Pháp Mới Dành Cho Liên Minh Các Tiểu Bang Hoa Kỳ - Omega Plus

PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 25/07/2025 NỘI DUNG CHÍNH “Luận cương Người Liên bang” là tuyển tập gồm 85 bài luận được Alexander Hamilton, James Madison và John Jay viết chung

Quảng Trường Và Tòa Tháp (Bìa Cứng)

Quảng Trường Và Tòa Tháp (Bìa Cứng) “Quảng trường và tòa tháp: Mạng lưới và quyền lực, từ Hội Tam điểm đến F” (tên tiếng Anh: “The Square And The Tower: Networks And Power, From

Nam Hán Sơn Thành

Những năm 1630, nhà Thanh ở vùng Mãn Châu trỗi dậy cực kì mạnh mẽ, bắt đầu uy hiếp cả Trung Nguyên. Dưới sự trị vì của Nỗ Nhĩ Cáp Xích – Hoàng Thái Cực

Combo 1 Cuốn sách: Thế Chiến Thứ Hai

Thế Chiến Thứ Hai (*** Sách Bản Quyền ***) Công Ty Phát Hành: Alpha Books ------------ GIỚI THIỆU TÁC PHẨM Thế Chiến Thứ Hai (*** Sách Bản Quyền ***) Thế kỷ XX nhân loại trải

Trạm Đọc | Thành Cát Tư Hãn Và Sự Hình Thành Thế Giới Hiện Đại

Thành Cát Tư Hãn Và Sự Hình Thành Thế Giới Hiện Đại Ở phương Tây, ta thường nghĩ Hy Lạp và La Mã là hai đế chế giúp dẫn đến sự phát triển của thế

Combo Sách Khám Phá Trung Đông: Tầm Nhìn Hay Ảo Vọng + Dầu Và Máu - Alpha Books

Tầm Nhìn Hay Ảo Vọng Tác giả: David Rundell Nhà phát hành: Omega Plus Ngôn ngữ: Tiếng Việt Nhập khẩu/ trong nước: Trong nước Năm xuất bản: 2024 Số trang: 500 Nhà xuất bản: NXB

Sự Trỗi Dậy Và Suy Tàn Của Đế Chế Thứ Ba: Lịch Sử Đức Quốc Xã

William Lawrence Shirer (1904 – 1993) là một nhà báo, phóng viên người Mỹ. Tác phẩm “Sự trỗi dậy và suy tàn của Đế chế Thứ Ba“ của ông viết về Đức Quốc xã đã

Sách - Bách gia chư tử: Các môn phái triết học dưới thời Xuân Thu Chiến Quốc (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Thảo Đường cư sĩ Trần Văn Hải Minh Nhà xuất bản: Hồng Đức Số trang: 487 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 06-10-2023 Giới thiệu sách Cuốn sách "Bách gia chư tử"

Sách - Súng, Vi Trùng Và Thép (Tái Bản Và Bổ Sung 2021)

"Bàn tay của diễn trình lịch sử từ 8.000 năm trước vẫn đang đè nặng lên chúng ta." NXB: Nhà xuất bản Thế Giới Tác giả: Jared Diamond Người Dịch: Trần Tiễn Cao Đăng Năm

(Bìa cứng, in màu) LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN NGÔN NGỮ - Frankin Folsom - Phạm Thị Bích Lệ dịch - Truongphuongbooks

“Ngôn ngữ là y phục của tư duy” Có khi nào bạn tự đặt câu hỏi ngôn ngữ và chữ viết mà bạn đang nói bắt nguồn từ đâu không?! Vì sao trên thế giới

Nguồn Gốc Văn Minh (Tái Bản)

Nguồn Gốc Văn Minh (Tái Bản) Xét chung thì văn minh chỉ là sự sáng tạo văn hóa, nhờ 1 trật tự xã hội gây ra và kích thích. Nó gồm 4 yếu tố căn

ĐẾ CHẾ ATLANTIS VÀ NHỮNG VƯƠNG QUỐC BIẾN MẤT (Bằng chứng mới về những bí mật thời cổ đại) – Frank Joseph – Tân Việt (bìa mềm)

“Chỉ trong một ngày một đêm, toàn bộ Atlantis đã chìm sâu xuống đáy biển.” – Plato, năm 360 TCN Kể từ lần đầu tiên triết gia thời Hy Lạp cổ đại Plato mô tả

SỨ ĐOÀN IWAKURA

Chuyến Tây du khảo cứu nhằm canh tân Nhật Bản thời Minh Trị --------- Cuộc cách mạng Minh Trị Duy Tân là bản hùng ca lịch sử của Nhật Bản được viết lên đầu tiên

[Cuốn sách đầu tiên được trao huân chương Newber] CÂU CHUYỆN NHÂN LOẠI – Một lược sử sống động về Loài Người –Hendrik Willem van Loon -Lê Di, Đào Quốc Minh dịch - Alphabooks - NXB Lao Động

Cuốn sách " tên gốc "The Story of Mankind” của Hendrik Willem van Loon là một tác phẩm viết chothiếu nhi của ông. Cuốn sách tóm tắt lịch sử của nền văn minh phương Tây,

Covid - 19: Đại Dịch Đáng Lẽ Không Bao Giờ Xảy Ra Và Làm Cách Nào Để Ngăn Chặn Đại Dịch Kế Tiếp

Covid - 19: Đại Dịch Đáng Lẽ Không Bao Giờ Xảy Ra Và Làm Cách Nào Để Ngăn Chặn Đại Dịch Kế Tiếp Trong suốt sự nghiệp của mình, các bài báo của luôn cố

Lịch sử chiến tranh qua 100 trận đánh - Nghệ thuật quân sự đỉnh cao theo dòng thời gian

Giới thiệu nội dung sách: Lịch Sử Chiến Tranh Qua 100 Trận Đánh - Nghệ Thuật Quân Sự Đỉnh Cao Theo Dòng Thời Gian - Bìa Cứng Trong cuốn sách LỊCH SỬ CHIẾN TRANH QUA

Sách - Chính sách các số lớn - Lịch sử lí tính thống kê

Tác phẩm xuất sắc này, lần xuất bản đầu tiên năm 1993 được nồng nhiệt đón nhận, tập hợp nhiều lĩnh vực cho tới lúc bấy giờ chưa được nối kết với nhau : lịch

Combo 3 cuốn sách Tiểu sử kinh điển về thiên tài Leonardo da Vinci, Napoleon Đại Đế & Adolf Hilter

MÔ TẢ SẢN PHẨM Bộ 3 cuốn tiểu sử kinh điển về 3 nhân vật với sức ảnh hưởng to lớn tới lịch sử nhân loại. Bộ 3 cuốn sách tiểu sử này rất đồ

Sách - Giỏ Trái Cây - Liêu Hà Trinh

Thông tin sách: Tên sách: Giỏ Trái Cây Tác giả: Liêu Hà Trinh Thể loại: Thơ – Tản văn Khổ: 13,5x20,5 cm Bìa cứng Số trang: 160 trang Nhà Xuất Bản Phụ Nữ Việt Nam

George Soulié De Morant - Lịch sử nghệ thuật Trung Hoa từ cổ đại đến ngày nay

LỊCH SỬ NGHỆ THUẬT TRUNG HOA TỪ CỔ ĐẠI ĐẾN NGÀY NAY ️ George Soulié de Morant – học giả Pháp, nhà Hán học uyên bác, và là người mở đường cho phương Tây tiếp

Trò Chơi Quyền Lực

“Trò chơi quyền lực – Quá khứ, hiện tại và tương lai của trật tự thế giới” là hành trình khám phá niềm đam mê quan hệ quốc tế suốt 12 năm qua của Tiến

Sự Va Chạm Giữa Các Nền Văn Minh Và Sự Tái Lập Trật Tự Thế Giới - Bìa Cứng (Tái Bản 2023)

Sự Va Chạm Giữa Các Nền Văn Minh Và Sự Tái Lập Trật Tự Thế Giới - Bìa Cứng Năm 1993, Samuel P. Hungtington, khi đó là Viện trưởng Viện nghiên cứu chiến lược thuộc

Những Vị Thần Nước Mỹ

Giới thiệu sách “Độc đáo, cuốn hút, và sáng tạo bất tận.” - George R. R. Martin, tác giả của Trò chơi vương quyền - “Những vị thần nước Mỹ đã thành công trong việc

LAWRENCE XỨ Ả-RẬP: Chiến tranh, thủ đoạn, sự điên rồ của đế quốc và quá trình hình thành Trung Đông hiện đại - Scott Anderson – Nguyễn Mạnh Cường dịch – Omegaplus (Bìa mềm)

Với phần đa độc giả Việt Nam, hiểu biết về Trung Đông vẫn còn dừng ở một ấn tượng mơ hồ về sa mạc, dầu mỏ, chiến tranh, sự giàu có Tuy nhiên, quá khứ,

Thời Đại Thứ Tư- The Fourth Age (FN)

THỜI ĐẠI THỨ TƯ Nhà phát hành: First News - Trí Việt Nhà xuất bản: NXB Dân trí Tác giả: Byron Reese Số trang: 480 Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm Quy cách in: Bìa

Pol Pot: M.ổ x.ẻ một cơn ác mộng ( sách tham khảo, xuất bản lần thứ hai)

Cuốn sách là một tác phẩm có lượng thông tin khổng lồ, đầy ắp những câu chuyện và tình tiết đắt giá. Cuốn sách giúp người đọc biết thêm rất nhiều về Pol Pot, về

Tam Quốc Di Sự

"Được ra đời vào khoảng thế kỷ XIII, giai đoạn Cao Ly bị quân Mông Cổ xâm lược và phải chịu khuất phục sau hơn 30 năm trường kỳ kháng chiến, Tam quốc di sự

Sách - Lược sử Triết học (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Nigel Warburton Dịch giả: Cao Việt. Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 300 Kích thước: 15.5 x 24cm Ngày phát hành: 01-2021 “Qua nhiều năm, Nigel Warburton lặng lẽ trở thành một

[Bìa cứng] SỬ KÝ: THƯ - Tư Mã Thiên - Nguyễn Đức Vịnh dịch – Đinh Tị

THƯ là phần duy nhất của Sử ký chưa được dịch tại Việt Nam. Và nhóm Cổ Thư Lâu sẽ người về đích trong việc hoàn thành trọn bộ tác phẩm này. Sau khi đã

Văn hóa nguyên thủy - Edward Bernett Tylor

Nghiên cứu sâu sắc lĩnh vực tộc người học, khảo cổ và lịch sử văn hóa. Qua đó thấy rõ sự chuyển biến từ trạng thái hoang dã đến văn minh, sự khác nhau giữa

Nhật bản qua lăng kính người Việt đầu thế kỷ XX

Sách Nhật bản qua lăng kính người Việt đầu thế kỷ XX Tác giả : Nhiều tác giả Nhà xuất bản : Lao Động Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây

Đại Học Định Chế Giáo Dục Cao Thay Đổi Thế Giới Từ Trung Cổ Đến Hiện Đại – Bìa Cứng

Khổ sách: 16x24cm Đại học là một định chế giáo dục cao đã đồng hành bền vững với nhân loại 9 thế kỷ qua, ngày càng phát triển và không ngừng được nâng cấp theo

Sách Ý Niệm Hiện Tượng Học - Năm Bài Giảng (Bìa Cứng)

Năm bài giảng về “Ý niệm hiện tượng học” (1907) có vị trí đặc biệt như là văn bản xác lập triết học Husserl, nơi triển khai lần đầu tiên khái niệm “quy giản hiện

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Trang cuối