Tiếng Việt 123 - Tiếng Việt Dành Cho Người Trung Quốc - Trình Độ A
The number of foreigners living and working in Vietnam has increased dramatically in recent years. Accordingly, the demand for learning Vietnamese for daily life activities, business, and travel is also growing. Currently there are many books at different levels for learning and teaching Vietnamese to foreigners and most of them meet the minimal requirement and expectations of foreign learners. In to help beginners to learn Vietnamese in the easiest, quickest and most enjoyable way, the 123VIETNAMESE Center is pleased to introduce the introductory text “Tieng Viet 123”.
This textbook is designed by a group of enthusiastic and experienced teachers of 123VIETNAMESE rom the best universities in Vietnam. It consists of 16 lessons covering essential topics in everyday life such as greetings, shopping, weather, or giving directions. The Vietnamese alphabet, vowels, consonants, and tone system are introduced early in the first lesson.
TABLE OF CONTENTS
Lesson 1: Tên tôi là Peter
Lesson 2: Tôi là giáo viên
Lesson 3: Anh bao nhiêu tuổi?
Lesson 4: Nhà của anh rất đẹp
Lesson 5: Cái này bao nhiêu tiền?
Lesson 6: Bây giờ là mấy giờ?
Lesson 7: Hôm nay là ngày bao nhiêu?
Lesson 8: Anh đã có nhà riêng chưa?
Lesson 9: Khi rỗi chị thường làm gì?
Lesson 10: Anh đi thẳng đường này
Lesson 11: Anh có thể nói tiếng Việt được không?
Lesson 12: Quyển sách ở trên bàn
Lesson 13: Cho chúng tôi xem thực đơn
Lesson 14: Hôm nay trời nắng và nóng
Lesson 15: Cho chúng tôi một phòng đơn
Lesson 16: Hôm nay trông anh có vẻ mệt
CONTENT
Each structured lesson is divided into 4 parts: dialog, vocabulary, grammar and phonetics. These key areas introduce and familiarize students with the basic components of Vietnamese.
The revision system after every 5 lessons consolidates the student’s knowledge and reinforces vocabulary and sentence structures so that students can further develop language skills.
Through a series of illustrated and lively reading selections “Tieng Viet 123” not only helps the learner acquire the language but also provides opportunities to discover Vietnamese culture and customs.
The 123VIETNAMESE Center hopes that “Tieng Viet 123” will help students learn Vietnamese quickly and conveniently. While the text is the result of a long-term team effort, it may still have some limitations. Therefore, any further recommendations or suggestions from our readers for the next edition would be highly appreciated.
Với thiết kế khoa học, quyển sách có nội dung đơn giản gần gũi với các chủ đề trong cuộc sống hàng ngày như làm quen, mua sắm, giao thông, khám chữa bệnh… Cấu trúc một bài học bao gồm hội thoại – từ vựng – ngữ pháp và ngữ âm giúp học viên nắm được một cách tổng quát và rèn luyện các kỹ năng nghe – nói – đọc – viết. Đây là những nội dung quan trọng giúp người Trung Quốc học tiếng Việt tiếp cận và làm quen những vấn đề cơ bản của một ngôn ngữ mới. Từ cấu trúc bài học giáo viên sẽ có những xử lí linh hoạt với từng đối tượng học để vừa đảm bảo kiến thức chuẩn vừa phát huy khả năng sử dụng ngôn ngữ của học viên.
Hệ thống các bài ôn tập (sau mỗi 5 bài học) nhằm giúp người học củng cố lại kiến thức. Từ đó giáo viên có thể mở rộng thêm các ngữ cảnh mới để học viên sử dụng nhuần nhuyễn nội dung đã học.
Các bài giới thiệu văn hóa mang đến cho người học những trải nghiệm đầu tiên về đất nước Việt Nam khi học tiếng Việt. Các bài viết đều ngắn gọn, ngôn từ được sử dụng đơn giản. Bên cạnh đó, cuốn sách sử dụng song ngữ Việt – Trung, đưa vào màu sắc rõ nét và minh hoạ bằng hình ảnh sinh động giúp người học tiếp thu nhanh hơn. Đây cũng chính là một ưu điểm lớn của cuốn sách, được rất nhiều học viên lựa chọn để bắt đầu học tiếng Việt.
MỤC LỤC
-
Bài học 1: Tên tôi là Peter
-
Bài học 2: Tôi là giáo viên
-
Bài học 3: Anh bao nhiêu tuổi?
-
Bài học 4: Nhà của anh rất đẹp
-
Bài học 5: Cái này bao nhiêu tiền?
-
Bài học 6: Bây giờ là mấy giờ?- Bài học 7: Hôm nay là ngày bao nhiêu?
-
Bài học 8: Anh đã có nhà riêng chưa?
-
Bài học 9: Khi rỗi chị thường làm gì?
-
Bài học 10: Anh đi thẳng đường này
-
Bài học 11: Anh có thể nói tiếng Việt được không?
-
Bài học 12: Quyển sách ở trên bàn
-
Bài học 13: Cho chúng tôi xem thực đơn
-
Bài học 14: Hôm nay trời nắng và nóng
-
Bài học 15: Cho chúng tôi một phòng đơn
-
Bài học 16: Hôm nay trông anh có vẻ mệt
Kid Normal he first book in a laugh-out-loud funny adventure series for 8+ readers from radio stars Greg James and Chris Smith 'So funny, it's almost criminal' INDEPENDENT 'Outrageous capers' GUARDIAN SHORTLISTED FOR THE WATERSTONES
Trong cuốn sách Tôi đã làm giàu như thế đấy!, J. Paul Getty đã đưa ra rất nhiều quan điểm ấn tượng về cá tính riêng có của mỗi người, về hình ảnh mà bản
Đôi nét về tác phẩm: Kỹ năng lãnh đạo là chủ đề làm tốn nhiều giấy mực. Nhiều chuyên gia cho rằng huấn luyện nhân viên là hành vi lãnh đạo cơ bản. Nhà tâm
Cuốn sách Để Học Tốt Tiếng Việt Lớp 5 (Tập Hai) được biên soạn để góp phần nâng cao hiệu quả của quá trình dạy và học môn tiếng Việt theo chương trình đổi mới.
Kể Chuyện Khoa Học - Sci-Tales - Máu Chảy Thế Nào?
Thư Viện Tri Thức Dành Cho Học Sinh - Những Điều Kỳ Thú Về Trái Đất Xung quanh chúng ta, cái gì cũng có cuộc sống của riêng nó và phát triển theo một phương
Toán 10 - Tập 1 (Cánh Diều) (2023)
“Cuộc sống vốn có nhiều khó khăn thử thách và cả thất vọng, nỗi buồn. Dũng cảm vượt qua để luôn là chính mình và đừng để điều gì có thể che khuất ước mơ,
Tô Màu - Jake & Những Cướp Biển Vùng Đất Thần Tiên (Tập 4)
Thành Công Của Người Do Thái Trên khắp thế giới, số lượng người Do Thái chỉ khoảng một triệu sáu trăm ngàn, chiếm 0.3% dân số toàn thế giới. Tuy nhiên, những thành tựu mà
Giới thiệu Tủ sách "Tranh truyện lịch sử Việt Nam" dành cho lứa tuổi thiếu niên nhi đồng được NXB Kim Đồng xây dựng xuất phát từ mong muốn giúp các em nhỏ bước đầu
Quảng cáo nói láo? Ở cương vị một người tiêu dùng, chắc chắn rằng bạn thường xuyên tức điên lên trước những mẹo mực và mánh khóe của các nhà quảng cáo: Đoạn quảng cáo
Chúng ta đang sống trong một kỷ nguyên mà đổi mới sáng tạo thực sự rất quan trọng. Không thể phủ nhận rằng thế giới đang thay đổi mỗi ngày. Công nghệ và phần mềm
Tonikaku Kawaii 7 - Fly Me To The Moon 7 (Japanese Edition) - fahasa
Quiz! Khoa Học Kì Thú: Biển - Đáy Biển - Chắc hẳn nhiều bạn nhỏ đều thắc mắc đại dương thuở sơ khai có hình dạng ra sao? Những loài động vật biển khổng lồ
👁️
0 | ⌚2025-09-12 20:12:44.230
VNĐ: 299,200
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Tiếng Việt 123 - Tiếng Việt Dành Cho Người Trung Quốc - Trình Độ A The number of foreigners living and working in Vietnam has increased dramatically in recent years. Accordingly, the demand for learning
Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki Bị người yêu lừa dối, Takako bỏ việc và rơi vào chuỗi ngày ngủ triền miên để trốn tránh nỗi buồn. Thế rồi, một cuộc điện thoại từ
Việt Nam Danh Tác - Bỉ Vỏ "Khốn nạn! Khách có ra hồn khách. Người sang trọng thì đã đi cô đầu, đi nhảy, nên chỉ có rặt những phường cu li cu leo, cơm
Hành trình khám phá Lời nói đầu - “Hành trình khám phá” là bộ sách về những điều lý thú trong thế giới quanh ta. Đối tượng sử dụng - Nếu con bạn đã bắt
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Kích Thước Phủ Bì ( Ngang x Sâu x Cao )cm - Bàn
"BỒN CẦU EUROVINTO - THỜI THƯỢNG, ĐẲNG CẤP VÀ KHÁC BIỆT Sở hữu đường nét thanh lịch và sang trọng, bộ sưu tập Eurovinto dễ dàng tạo điểm nhấn cho bất kỳ không gian vệ
Illustrated Dictionary Of Science This is a new edition of this popular title, which provides a fantastic reference point for students studying for their SATs and GCSEs. It is split into three sections, each covering
Tác giả: Trần Thu Ngân , Đào Trung Uyên Nhà xuất bản: Phụ nữ Số trang: 138 Kích thước: 17x25 cm Ngày phát hành: 05-2023 Từ xưa tới giờ, truyện ngụ ngôn thường được cha
Tủ gỗ đầu giường hiện đại SMLIFE Nassau – Cạnh phải là sự bổ sung hoàn hảo không chỉ riêng phòng ngủ mà bất cứ không gian nội thất nào của bạn. Tủ gỗ Nassau
Sách - FOREX 100% - Học Cách Kiếm Tiền Trên Thị Trường Forex là thị trường ngoại hối quốc tế. Giá trị giao dịch trung bình hàng ngày của nó ước đạt 3 nghìn tỷ
Người Bà Tài Giỏi Vùng Saga - Tập 10 ------------ Người Bà Tài Giỏi Vùng Saga - Tập 10 “Nhà mình nghèo từ đời cụ tổ kìa!” Cậu bé Tokunaga Akihiro tin răm rắp lời
Chiến Lược Đầu Tư Chứng Khoán (Tái Bản) ------------ Tất cả những gì bạn cần biết về Chiến Lược Đầu Tư Chứng Khoán – nó là gì, nó hoạt động như thế nào và chiến
50 Sắc Thái - Xám 50 Sắc Thái (Fifty Shades) - là bộ tiểu thuyết ba tập của nhà văn người Anh E.L.James được xuất bản lần đầu năm 2011 và gần như ngay lập
ĐƠN GIẢN NHẤT LÀ BIẾN MẤT Tác giả: Huy Bảo *** "Đơn giản nhất là biến mất" là tập truyện ngắn chủ yếu xoay quanh K, nhân vật xuất hiện ở nhiều nơi, trong nhiều
Mô tả sản phẩm Thông số kĩ thuật : Tên danh mục Bút chì Thương hiệu Điểm 10 Đầu gôm có Kiểu dáng Thân gỗ, màu ngẫu nhiên. Độ cứng ruột chì HB Chiều dài
Điểm Mù (Tái Bản) Trong cuốn sách Điểm Mù, những nhà nghiên cứu hàng đầu trong lĩnh vực đạo đức kinh doanh Max Bazerman và Ann Tenbrunsel đã nghiên cứu cách thức chúng ta đánh
Tác Giả: Eckhart Tolle Ngày phát hành: 2020 Công ty phát hành: First News - Trí Việt Số trang: 152 Kích thước:14,5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp TPHCM Giá bìa: 68.000VND
TÍNH NĂNG SẢN PHẨM: ️Thiết kế nhỏ gọn và nhẹ, tiện lợi khi dùng ️Được làm từ chất liệu nhựa bền, thiết kế giúp tiện lợi khi cầm ️Đầu nhọn kèm phần nắp bảo vệ,
* Lắp ráp và vận chuyển: + Tại TP.HCM: 100% freeship. SIB Decor giao tận nơi, lắp ráp hoàn thiện cho khách hàng tại TP.HCM (trừ Cần Giờ) từ 1-3 ngày (thứ 2 - thứ
Hoá học 12 Chương trình mới : Tổng ôn hoá học ôn thi thpt quốc gia 2026, dánh giá năng lực Moonbook - Hệ thống kiến thức và video bài giảng theo chương trình sách
Cờ vua là một trò chơi mang lại nhiều lợi ích cho sự phát triển của trẻ. Nhưng cách dạy trẻ chơi cờ vua đôi khi gây ra nhiều khó khăn cho ba mẹ. "CHƠI
Tiếng Việt 123 - Tiếng Việt Dành Cho Người Trung Quốc - Trình Độ A The number of foreigners living and working in Vietnam has increased dramatically in recent years. Accordingly, the demand for learning
**Nghị định 168/2024/NĐ–CP** (gọi tắt: **Nghị định 168**) là một nghị định do Chính phủ Việt Nam ban hành về việc "Quy định xử phạt vi phạm hành chính về trật tự, an toàn giao
Biểu trưng và khẩu hiệu của ngành Du lịch Việt Nam giai đoạn 2012-2015 do Tổng cục Du lịch Việt Nam đưa ra. [[Vịnh Hạ Long]] nhỏ|Du khách thăm [[Đền Ngọc Sơn và cầu Thê
| religion_year = 2018 | religion_ref = | regional_languages = | demonym = | ethnic_groups = | ethnic_groups_year = 2016 | ethnic_groups_ref = | capital = Tokyo (de facto) | largest_city = Tập tin:PrefSymbol-Tokyo.svg Tokyo
**Sân bay quốc tế Long Thành** (tên chính thức: **Cảng hàng không quốc tế Long Thành**), là một sân bay quốc tế đang trong quá trình xây dựng tại huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai,
**Internet tại Việt Nam** được coi như chính thức bắt đầu từ cuối năm 1997. Ngày 19 tháng 11 năm 1997 là ngày đầu Việt Nam được hòa vào mạng Internet toàn cầu. ## Lịch
**Đà Lạt** là thành phố tỉnh lỵ cũ trực thuộc tỉnh Lâm Đồng nằm trên cao nguyên Lâm Viên, thuộc vùng Tây Nguyên, Việt Nam. Từ xa xưa, vùng đất này vốn là địa bàn
**Hưng Yên** là một tỉnh thuộc vùng đồng bằng sông Hồng, nằm ở miền Bắc Việt Nam, với trung tâm hành chính cách thủ đô Hà Nội khoảng hơn 55 km về phía Đông Nam.
**Taylor Alison Swift** (sinh ngày 13 tháng 12 năm 1989) là một nữ ca sĩ kiêm nhạc sĩ sáng tác bài hát người Mỹ. Cô là người sở hữu phong cách sáng tác nhạc mang
**Ukraina** (phát âm tiếng Việt: _U-crai-na_; , ) là một quốc gia thuộc khu vực Đông Âu, giáp với Nga về phía Đông, Belarus về phía Bắc, Ba Lan, Slovakia và Hungary về phía Tây,
**** (), thường được gọi tắt là **AC Milan** () hay đơn giản là **Milan**, là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Milan, Ý, được thành lập năm 1899.
**Park Ji-hoon** (Hangul: 박지훈, Hanja: 朴志训, Hán-Việt: Phác Chí Huấn, sinh ngày 29 tháng 5 năm 1999) là một nam ca sĩ, diễn viên người Hàn Quốc trực thuộc Maroo Entertainment, cựu thành viên của
**Liam James Payne** (29 tháng 8 năm 1993 — 16 tháng 10 năm 2024) là một cố ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Anh. Anh trở nên nổi tiếng khi trở thành 1 thành viên
THỜI GIAN | QUÁ TRÌNH HỌC TẬP: Bằng cấp: 2023 đến nay PhD. Nghiên cứu sinh Tài chính – Ngân hàng ĐHQG TPHCM - Trường Đại học Kinh tế - Luật (UEL) 2022 - 2024
**Bạc Liêu** là một tỉnh cũ ven biển thuộc vùng Đồng bằng sông Cửu Long, nằm trên bán đảo Cà Mau, miền đất cực nam của Việt Nam. ## Nguồn gốc tên gọi Tỉnh Bạc
**Boeing 747**, biệt danh **"Jumbo Jet"** hay nữ hoàng bầu trời **"Queens of the Skies**", là một trong những loại máy bay dễ nhận biết nhất trên toàn thế giới. Nó là máy bay thân
**Ninh Bình** là một thành phố cũ từng đóng vai trò là tỉnh lỵ của tỉnh Ninh Bình, Việt Nam. ## Địa lý Trước khi giải thể vào năm 2025, thành phố Ninh Bình nằm
**Stockholm** (; phiên âm: "Xtốc-khôm") là thủ đô của Thụy Điển và là thành phố đông dân nhất trong các nước Bắc Âu; 949.761 người sống tại khu tự quản này, khoảng 1,5 triệu người
là tiền tệ chính thức của Nhật Bản. Đây là loại tiền được giao dịch nhiều thứ ba trên thị trường ngoại hối sau đồng đô la Mỹ và đồng euro. Nó cũng được sử
**Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Hưng Yên** (tiếng Anh: _Hung Yen University of Technology and Education_) là một trong sáu Đại học Sư phạm Kỹ thuật của cả nước - đào tạo kỹ
**Thái Nguyên** là một tỉnh thuộc vùng Đông Bắc Bộ, Việt Nam. Trung tâm hành chính của tỉnh là phường Phan Đình Phùng, cách trung tâm Hà Nội khoảng 70 km. Năm 2025, hai tỉnh Thái
**Lịch sử hành chính Huế** (tên đến hết năm 2024 là tỉnh Thừa Thiên Huế) được xem bắt đầu vào năm 1945 với cuộc cải cách hành chính của Chính phủ Cách mạng lâm thời
Đại Cung môn nhìn từ điện Cần Chánh. Vua Khải Định đang tiếp các sứ bộ nước ngoài. **Khu vực Tử Cấm thành**
6. [[Đại Cung môn 7. Tả vu và Hữu vu 8. Điện
Kid Normal 
Tôi Đã Làm Giàu Như Thế Đấy 
7 Câu Hỏi "Thần Kỳ" Của Mọi Sếp Giỏi (Tái Bản 2020) 
Học Tốt Tiếng Việt Lớp 5 (Tập 2) 
Kể Chuyện Khoa Học - Sci-Tales - Máu Chảy Thế Nào? 
Thư Viện Tri Thức Dành Cho Học Sinh - Những Điều Kỳ Thú Về Trái Đất 
Toán 10 - Tập 1 (Cánh Diều) (2023) 
Hạt Giống Tâm Hồn 15 (New Edition 2020) 
Tô Màu - Jake & Những Cướp Biển Vùng Đất Thần Tiên (Tập 4) 
Thành Công Của Người Do Thái (Tái Bản 2024) 
Tranh Truyện Lịch Sử Việt Nam: Lương Thế Vinh 
Lá Mặt Lá Trái Trong Ngành Quảng Cáo 
Công Ty Vĩ Đại Nhờ Tinh Thần Khởi Nghiệp 
Tonikaku Kawaii 7 - Fly Me To The Moon 7 (Japanese Edition) 
Quiz! Khoa Học Kì Thú: Biển - Đáy Biển 
Những giấc mơ ở hiệu sách morisaki ebook 
Việt Nam Danh Tác - Bỉ Vỏ 
Hành Trình Khám Phá 
Bàn ăn gỗ sồi Tundo kéo giản 1m4 - 1m8 mặt chữ nhật màu tự nhiên 
BỒN CẦU TREO TƯỜNG EUROVINTO CAO CẤP MÃ BMG1010 
Sách tiếng Anh - Usborne Illustrated Dictionary of Science Bind-up 
Sách - 100 truyện ngụ ngôn cùng bé lớn khôn - Nhã Nam Official 
Kệ Đầu Giường Nhỏ Gọn Thiết Kế Đa Năng SMLIFE Nassau Cạnh Phải 
Sách FOREX 100% - Học Cách Kiếm Tiền Trên Thị Trường - Alphabooks - BẢN QUYỀN 
Sách Người Bà Tài Giỏi Vùng Saga - Tập 10 (AZ) 
Chiến Lược Đầu Tư Chứng Khoán 
50 Sắc Thái - Xám (Tái Bản 2014) 
Đơn Giản Nhất Là Biến Mất (Tập Truyện Ngắn) - Huy Bảo 
Hộp 10 Bút chì gỗ Thiên Long Điểm 10 TP-GP05 - Độ cứng HB - Viết êm, ngòi mềm hạn chế gãy 
Điểm Mù (Tái Bản) 
Sách Sức Mạnh Của Tĩnh Lặng First News - Bản Quyền 
Compa học sinh Deli, Hồng/Xanh - 1 hộp - E8621 
Tủ Vang Gỗ Có Giá Treo Ly Kích Thước 80x35x200cm Thương Hiệu SIB Decor KG53 
Sách ID Tổng Ôn Hóa Học Lớp 12 Chương trình mới - Dành cho 2k8 Luyện thi THPT và Đánh giá năng lực (ĐGNL) 2026 Moonbook 
Chơi Cờ Vua Cùng Bé Ván Cờ Hoàn Chỉnh 
Nghị định 168/2024/NĐ–CP