✨[ThangLong Bookstore]Tủ Đời Người : Truyện Cổ Nhật Bản

Mua tại Shopee

Mua tại Tiki

Mua tại Lazada

Mua tại Tiktok

Truyện cổ Nhật Bản gồm 56 truyện mang không khí mùa đông. “Người con gái tuyết”, “Giọng nói bị đông cứng”… kể về những câu chuyện mùa đông, hay “Những ông bồ tát địa tạng”, “Lửa đêm giao thừa” lấy bối cảnh đêm cuối năm lạnh lẽo. Người nông dân Nhật Bản thường tin rằng đêm giao thừa và ngày Tết là mốc thời gian đặc biệt quan trọng nên thời điểm đó thường xảy ra những việc trọng đại. Như trong truyện “Ngọn lửa trong đêm giao thừa” khi đêm cuối năm kết thúc, chuyển sang ngày tết cũng là bắt đầu năm mới vậy. Cuốn sách sử dụng các tranh vẽ do giáo sư Akaba Suekichi ủy thác và sắp xếp từ trang bìa cho đến mục lục, cấu thành quyển sách. Trong cuốn sách xuất hiện nhiều dụng cụ sinh hoạt trong đời sống người dân Nhật Bản mà nay không còn được thấy nhiều.

LỜI TÁC GIẢ

Nhật Bản ngày nay có rất nhiều sách để giải trí. Nhưng truyện cổ tích lại thấm đẫm nhân sinh quan cũng như cái nhìn của trẻ em, và thấm đẫm cái nhìn của người Nhật về tự nhiên vì họ gắn bó mật thiết với tự nhiên. Có thể nói nó chứa đựng sâu sắc những trí tuệ căn bản của đời người và được truyền qua nhiều thế hệ. Và những truyện cổ tích như vậy đã hiện lên qua ngôn ngữ chung mà vẫn giữ nguyên hình dạng ban đầu. Tôi mong chúng sẽ được truyền đến tai mọi trẻ em. Đương nhiên, có thể đọc bằng mắt cũng không sao nhưng tùy trường hợp mà thử đọc to lên và tự mình lắng nghe xem sao. Giọng nói của con người có một sức mạnh bí ẩn. Không phải là thiện hay ác mà là giọng nói ảnh hưởng trực tiếp đến trái tim con người qua đôi tai. Thời nay, văn hóa nhìn bằng mắt tràn ngập cuộc sống nhưng truyện cổ tích vốn là văn hóa nghe bằng tai nên tôi mong các em thưởng thức truyện cổ bằng tai. Chắc chắn các em sẽ hình dung ra nhiều cảnh tượng và cảm nhận được nhiều cách tiến lên trong cuộc đời.  Công ty phát hành: Omega Plus Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: NXB Văn Học Năm xuất bản: 2022 Kích thước: 14 x 22 cm Quy cách: Bìa mềm Số trang: 284

Mua tại Shopee

Mua tại Tiki

Mua tại Lazada

Mua tại Tiktok

TỦ SÁCH TRUYỆN TRANH CỔ TÍCH VIỆT NAM - BÁNH CHƯNG BÁNH GIẦY

I. GIỚI THIỆU Các bé ở lứa tuổi mầm non thường được nghe người lớn đọc truyện hoặc kể cho các bé nghe những câu chuyện cổ tích được truyền miệng lại từ đời này

Sách - Mua Hay Bán Khéo Cùng Vịt Miko Lẩu Nướng Thơm Ngon (Hơn 60 Stickers) - Megabook

Ưu điểm của tập Mua hay bán khéo cùng vịt Miko lẩu nướng thơm ngon - Giúp kích thích tư duy sáng tạo cho bé: Kích thích tư duy sáng tạo của bé thông qua

Sách - Mua Hay Bán Khéo Cùng Thỏ Miki Tủ Bánh Ngọt Ngào (Hơn 60 Stickers) - Megabook

Ưu điểm của tập Mua hay bán khéo cùng thỏ Miki tủ bánh ngọt ngào - Giúp kích thích tư duy sáng tạo cho bé: Kích thích tư duy sáng tạo của bé thông qua

Sách - Khởi Đầu Cho Bé Vào Lớp 1 -Bé Làm Quen Với Chữ Số - Tân Việt Books

Công ty phát hành: Tân Việt Tác giả: Ngọc Nguyên Nhà xuất bản: NXB Mỹ Thuật Kích thước: 17x24 cm Năm xuất bản: 2021 Số trang: 32 Loại bìa: Bìa mềm MÔ TẢ SẢN PHẨM:

Sách - Giúp Bé Vững Bước Vào Lớp 1 - Bé Làm Quen Với Chữ Cái - Quyển 1 (4-5 Tuổi) - Tân Việt Books

Tên Nhà Cung Cấp Tân Việt Tác giả Vân Hương Nhà xuất bản NXB Mỹ Thuật Năm xuất bản: 2016 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Kích Thước Bao Bì 17 x 24 cm Số trang 32

Sách - Bé Tự Tin Bước Vào Lớp 1 - Cùng Bé Học Toán - Tâp 1 - Dành Cho Bé Từ 5-6 Tuổi - Tân Việt Books

Công ty phát hành Tân Việt Tác giả Vân Hương Ngày xuất bản 10-2019 Kích thước 17 x 24 cm Loại bìa Bìa mềm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Mỹ Thuật Số trang 10

Sách Tô Màu Thú Vị - Rực Rỡ - Tân Việt Books

Công Ty Phát Hành : Tân Việt Tác giả Nhiều tác giả Nhà xuất bản NXB Mỹ Thuật Năm xuất bản 2019 Số trang 24 Loại bìa Bìa mềm Giới thiệu sách : Với những

Sách - Chuẩn Bị Cho Bé Vào Lớp 1 - Bé Làm Quen Với Toán Học - Quyển 3 - Huy Hoàng Bookstore

Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Tác giả: Hải Yến Nhà xuất bản: NXB Mỹ Thuật Năm xuất bản: 2020 Số trang: 28 Bìa mềm Giới thiệu sách: Bộ sách Chuẩn bị cho bé

Sách - Chuẩn Bị Cho Bé Vào Lớp 1 - Tập Tô Và Tập Ghép Vần - Tập 2 - Huy Hoàng Bookstore

Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Tác giả: Thanh Hoài Nhà xuất bản: NXB Mỹ Thuật Năm xuất bản: 2020 Số trang: 32 Bìa mềm Giới thiệu sách: Bộ sách Chuẩn bị cho bé

Sách - Chuẩn Bị Cho Bé Vào Lớp 1 - Tập Tô Chữ Số - Huy Hoàng Bookstore

Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Tác giả: Thanh Hoài Nhà xuất bản: NXB Mỹ Thuật Năm xuất bản: 2020 Số trang: 32 Bìa mềm Giới thiệu sách: Chuẩn Bị Cho Bé Vào Lớp

Sách - Molly, Milly, Lilly - Câu Chuyện Trưởng Thành - Tập 5 - Làm Nhà Cho Chim - Huy Hoàng Bookstore

Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Tác giả: Nhiều Tác Giả Nhà xuất bản: NXB Đà Nẵng Năm xuất bản: 2020 Số trang: 28 Bìa mềm Giới thiệu sách: Molly và Milly là hai

Sách - Chuẩn Bị Cho Bé Vào Lớp 1 - Quyển 2 - Tập Tô Chữ Cái - Huy Hoàng Bookstore

Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Tác giả: Ngọc Phương Nhà xuất bản: NXB Mỹ Thuật Năm xuất bản: 2020 Số trang: 32 Giới thiệu sách: Bộ sách chuẩn bị cho bé vào lớp

Sách - Chuẩn Bị Cho Bé Vào Lớp 1 - Luyện Viết Chữ Đẹp - Tập 2 - Huy Hoàng Bookstore

Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Tác giả: Thanh Hoài Nhà xuất bản: NXB Mỹ Thuật Năm xuất bản: 2020 Khổ giấy: 17 x 24 cm Số trang: 32 Giới thiệu sách: Bộ sách

Sách - Molly, Milly, Lilly - Câu Chuyện Trưởng Thành - Tập 4 - Thương Sơn Dương Quá - Huy Hoàng Bookstore

Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Tác giả: Nhiều Tác Giả Nhà xuất bản: NXB Đà Nẵng Năm xuất bản: 2020 Số trang: 28 Bìa mềm Giới thiệu sách: Molly và Milly là hai

Sách - Tô Màu Hoàng Tử Ếch - Đồ Dùng Sinh Hoạt - Huy Hoàng Bookstore

Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Nhà xuất bản: NXB Mỹ Thuật Tác giả: Ngọc Hà Năm xuất bản: 2018 Số trang: 24 Loại bìa: Bìa mềm Giới thiệu sản phẩm: Sự kết hợp

Sách - Luyện Nét Chữ Rèn Nết Người - Vở Ô Li Có Mẫu Chữ - Lớp 2 - Quyển 1 - Huy Hoàng Bookstore

Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Tác giả: Dương Linh Nhà xuất bản: NXB Mỹ Thuật Năm xuất bản: 2020 Số trang: 48 Kích Thước: 17 x 24 cm Bìa mềm Giới thiệu sách:

Sách - Trò Chơi Sắp Xếp Tủ Đồ Cùng Mika Xinh Đẹp - Thời Trang Và Phụ Kiện Mùa Hè Sôi Động - Bóc Dán 80+ Sticker Cho Bé Gái - Megabook

Bộ sách "Trò chơi Sắp xếp tủ đồ cùng Mika xinh đẹp" gồm 5 cuốn: - Trò chơi Sắp xếp tủ đồ cùng Mika xinh đẹp: thời trang và phụ kiện Cô Tiên Xinh -

Sách - Cổ Tích Tô Màu Công Chúa - Cô Bé Lọ Lem - Đông A

Cổ Tích Tô Màu Công Chúa - Cô Bé Lọ Lem Với bộ sáchCổ tích và tô màu công chúa, các bé sẽ được chu du vào thế giới cổ tích thần kỳ, đầy ắp

Sách - Pháp Môn Một Đời Thành Phật - Chính Thông Book

Pháp Môn Một Đời Thành Phật Thanh Tịnh - Bình Đẳng - Giác là tự tánh Tam Bảo. Thanh tịnh tâm là tự tánh Tăng Bảo. Bình Đẳng là tự tánh Pháp Bảo. Giác mà

Sách - Di Giáo Kinh - Kinh Lời Dạy Cuối Cùng - Chính Thông Book

Di Giáo Kinh Cuốn sách gồm những nội dung chính như sau: Nghi thức khai kinh PHẦN DỊCH ÂM PHẦN DỊCH NGHĨA Sắc chỉ của vua Đường Thái Tông Phần Chánh tông Phần Lưu thông.

Sách - Dot To Dot Color - The Rest Of The Picture - Nối Số Và Tô Màu 2 - Chính Thông Book

Dot To Dot Color - The Rest Of The Picture - Nối Số Và Tô Màu

Sách - Dot To Dot Color - The Rest Of The Picture - Nối Số Và Tô Màu 4 - Chính Thông Book

Dot To Dot Color - The Rest Of The Picture - Nối Số Và Tô Màu

Sách - Color By Number - Tô Màu Theo Số - Tập 6 - Chính Thông Book

Color By Number - Tô Màu Theo Số Chủ đề hấp dẫn, thú vị. Phát triển khả năng nhận thức, tư duy và sáng tạo.

Sách - Kinh Phổ Môn Nghĩa - HT. Thích Trí Tịnh - Chính Thông Book

Tên gọi thông thường của bài kinh này là Phẩm Phổ Môn, Kinh Phổ Môn hay Kinh Quán Thế Âm và gọi đủ là Quan Thế Âm Bồ tát Phổ Môn Phẩm. Đây là bài

Sách - Tín Tâm Học Phật Trị Lành Bệnh Khổ Cùng Vấn Đề Ăn Uống Và Sức Khỏe - Chính Thông Book

Tín Tâm Học Phật Trị Lành Bệnh Khổ Cùng Vấn Đề Ăn Uống Và Sức Khỏe Cuốn sách gồm những nội dung chính như sau: Sơ lược tiểu sử Lão pháp sư Hòa Thượng Tịnh

Sách - Ảo Thuật Trò Chơi Vui Lạ - Chính Thông Book

Ảo Thuật Trò Chơi Vui Lạdo Thoại Sơn biên soạn là cuốn sách dành cho các bạn muốn tự học ảo thuật ở nhà. Cuốn sách hướng dẫn thực hiện các thủ thuật như hai

Sách - Trợ Niệm Vãng Sanh Cần Biết - Chính Thông Book

Trợ Niệm Vãng Sanh Cần Biết Trợ niệm tức là giúp đỡ cho đối phương vãng sanh. Người trợ niệm cần phải hiểu rõ phương pháp và đạo lý của vãng sanh thì đối phương

Sách - Điều Dưỡng Sản Phụ Sau Khi Sinh - Chính Thông Book

Điều Dưỡng Sản Phụ Sau Khi Sinhlà có sách có nội dung nhằm mục đích đáp ứng nhu cầu của nhiều bạn trẻ, giới thiệu vê cách điêu dưỡng sản phụ sau sinh. Trong đó

Sách - Sự Kiện Quan Trọng Nhất Trong Đời Người - Chính Thông Book

Thông tin chi tiết sách: Sự Kiện Quan Trọng Nhất Trong Đời Người Tên Nhà Phát Hành: Tác giả: HT Tịnh Không Nhà xuất bản: NXB Tôn Giáo Kích thước: 14.5 x 20.5cm Hình thức:

Bé Chơi Sáng Tạo - Đến Trường Thật Vui (Tập 4)

Bé Chơi Sáng Tạo - Đến Trường Thật Vui (Tập 4)

Sách - Vu Lan Bàn Về Lý Luận Của Việc Siêu Độ - Chính Thông Book

Vu Lan Bàn Về Lý Luận Của Việc Siêu Độ Vu lan bàn về lý luận của việc siêu độ Tháng Bảy âm lịch là tháng cô hồn. Rất nhiều quỷ quái trong âm gian

Trạm Đọc | Tri Thức Về Vạn Vật - Một Thế Giới Trực Quan Chưa Từng Thấy

- Cuốn sách được làm theo phiên bản cập nhật mới nhất của DK năm 2023 - Cuốn sách này sẽ cho bạn thấy những điều bách khoa thư thông thường chỉ nói. - KHÁM

[ThangLong Bookstore]Hành Trình Nuôi Con: Mang Thai

Sách - Hành Trình Nuôi Con: Mang Thai Được xuất bản lần đầu vào năm 1984, khi bà mẹ trẻ Heidi Murkoff bất ngờ mang thai đứa con đầu tiên. Như bất cứ bà mẹ

Sách - Thuyết Minh Trực Quan Nhất Về Trái Đất (DK)

Thuyết Minh Trực Quan Nhất Về Trái Đất DK Earth là sản phẩm cộng tác giữa Dorling Kindersley, một số người đóng góp cùng nhân viên của Viện Smithsonian. Bản cập nhật mới nhất của

(Bìa Cứng) Thuyết Minh Trực Quan Nhất Về Vũ Trụ (DK Vũ trụ) - Martin Rees (Tổng biên tập) - Trần Trung Quân dịch

Thuyết minh trực quan nhất về Vũ trụ DK Vũ trụ là sản phẩm cộng tác giữa Dorling Kindersley, một số người đóng góp cùng nhân viên của Viện Smithsonian. Trái Đất không còn lục

Hệ Thống Thông Tin Trong Y Tế

Trong bối cảnh ngành y tế Việt Nam đang hướng đến mục tiêu bao phủ chăm sóc sức khỏe toàn dân, giảm chi phí chi trả và nâng cao chất lượng dịch vụ y tế,

Tri Thức Về Vạn Vật

Cuốn sách gồm 6 chương sẽ mang đến cho bạn đọc những trải nghiệm thú vị bao gồm:  KHÔNG GIAN – KHÁM PHÁ KHÔNG GIAN VŨ TRỤ BAO LA Du hành và khám phá bí

[ThangLong Bookstore]Chuyện Đời Tôi

Tên sách: Chuyện Đời Tôi Công ty phát hành: Alpha Books Tác giả: Hans Christian Andersen Kích thước:  16.x24.cm Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Năm xuất bản: 2022 Hình thức: Bìa mềm Số trang: 381 ------------------------

Khoa Học - Khái Lược Những Tư Tưởng Lớn

Khoa Học - Khái Lược Những Tư Tưởng Lớn Phải chăng vũ trụ khởi nguyên từ vụ nổ Big Bang? Ánh sáng là sóng, là hạt – hay cả hai? Liệu có phải con người

Tại Sao Phương Tây Vượt Trội

Tại Sao Phương Tây Vượt Trội ------------   Tại Sao Phương Tây Vượt Trội Bằng nghiên cứu sâu sắc và lập luận một cách xuất sắc, cuốn sách kéo dài năm mươi nghìn năm lịch

Trạm Đọc | Những Đỉnh Cao Chỉ Huy

Toàn bộ lịch sử kinh tế của thế kỷ 20 được phơi bày trong gần 900 trang của cuốn sách Những đỉnh cao chỉ huy - Cuộc chiến vì nền kinh tế thế giới với đầy ắp

(In màu toàn bộ) DU KHẢO : RỰC RỠ SẮC MÀU TRANG PHỤC PHỤ NỮ CÁC DÂN TỘC VIỆT NAM – Nguyễn Bông Mai - Omega Plus

10.000 km, 99 ngày, và vô vàn những câu chuyện được kể qua từng họa tiết, sắc màu trên trang phục – đó là hành trình của cựu nhà báo, đạo diễn Nguyễn Bông Mai

Nghệ Thuật Minh Họa Áo Mũ Thời Nguyễn Đầu Thế Kỷ XX _AL

Nghệ Thuật Minh Họa Áo Mũ Thời Nguyễn Đầu Thế Kỷ XX Cuốn sách phù hợp với mọi đối tượng độc giả quan tâm đến văn hóa, lịch sử, nghệ thuật nước Việt, chuyên sâu

Tại Sao Phương Tây Vượt Trội

Tại Sao Phương Tây Vượt Trội ------------   Tại Sao Phương Tây Vượt Trội Bằng nghiên cứu sâu sắc và lập luận một cách xuất sắc, cuốn sách kéo dài năm mươi nghìn năm lịch

(Bìa cứng – in màu) SINH THÁI HỌC - Khái lược những tư tưởng lớn – DK – Lê Hương Ly dịch – Đông A

Tại sao đa dạng sinh học là điều cần thiết? Người ta khám phá ra lỗ thủng tầng ôzôn như thế nào? Liệu sẽ có một cuộc đại tuyệt chủng sắp diễn ra không? Xuyên

Sách - Hội Cố Thi Nhân + Người Đưa Tin Bí Ẩn - Combo 2 Cuốn - 1980 Books

Mã EAN: 202200000 HAI CUỐN TIỂU THUYẾT ĐÁNG ĐỌC, GIÚP BẠN TÌM RA MỤC ĐÍCH SỐNG Tìm thấy bản thân qua những nhân vật trong các cuốn tiểu thuyết kinh điển và rồi nảy sinh

Sách: How Technology Works – Hiểu hết về công nghệ

How Technology Works – Hiểu hết về công nghệ ------------ CUỐN SÁCH ĐƠN GIẢN NHẤT, TRỰC QUAN NHẤT – TỪ TRƯỚC TỚI NAY – DẪN LỐI VÀO CÔNG NGHỆ! Bạn đã bao giờ băn khoăn

Bộ 4 cuốn Britannica Thế Hệ Mới :Kho Tri Thức về Thế Giới Vận Hành

Britannica Thế hệ mới là sản phẩm của Encyclopedia Britannica, chuyên trang nổi tiếng trên toàn thế giới về dòng sản phẩm Bách khoa thư. Bộ sách gồm 8 cuốn, tương ứng với 8 chủ

[ThangLong Bookstore]Hackers Ielts Reading ( Tặng kèm bookmark )

Cong ty phát hành: Alphabooks Tác giả Hackers Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Năm xuất bản: 2023 Số trang 552 Hình thức Bìa Mềm Kích thước: 14 x 20 cm Bộ sách luyện thi

[ThangLong Bookstore]Thiên nga đen ( tái bản 2020)

Trước khi khám phá ra thiên nga đen tồn tại trên đời (ở Úc), người ta vẫn tin rằng tất cả chim thiên nga trên đời đều có màu trắng. Phát hiện bất ngờ này

Sách - Giáo Dục Và Khoa Học Mở - Cẩm Nang Hướng Dẫn Dành Cho Giảng Viên Và Nhà Nghiên Cứu - Quảng Văn

THÔNG TIN TÁC PHẨM Sách Giáo dục và khoa học mở: Cẩm nang hướng dẫn dành cho giảng viên và nhà nghiên cứu Nhà Phát hành: Quảng Văn Tác giả: Nguyễn Linh Chi, Vũ Nguyễn

Bộ Kho Tri Thức Lược Sử Loài Người (Bộ 4 Cuốn)

Britannica Thế hệ mới là sản phẩm của Encyclopedia Britannica, chuyên trang nổi tiếng trên toàn thế giới về dòng sản phẩm Bách khoa thư. Bộ sách gồm 8 cuốn, tương ứng với 8 chủ

Sách Combo: Vườn Thú Người & Vườn Trần Trụi - Desmond Morris: Tuyển Tập Những Cuốn Sách Hay Về Khoa Học

Sách Combo: Vườn Thú Người & Vườn Trần Trụi - Desmond Morris: Tuyển Tập Những Cuốn Sách Hay Về Khoa Học 1.Vượn Trần Trụi - Desmond Morris - Vương Ngân Hà dịch - (bìa mềm) 

[ThangLong Bookstore]Xứ Đông Dương

Mô tả: Xứ Đông Dương (tên tiếng Pháp là L'Indo-Chine francaise: Souvenirs) là hồi ký của Joseph Athanase Paul Doumer (1857 - 1932). Tác giả là Toàn quyền Đông Dương từ 1897 tới 1902, là

[ThangLong Bookstore]Năng Lượng lịch sử nhân loại từ than củi tới hạt nhân

Richard Rhodes - Tác giả từng đoạt Giải thưởng Pulitzer và Giải thưởng Sách Quốc gia tiết lộ lịch sử hấp dẫn đằng sau sự chuyển đổi năng lượng theo thời gian — gỗ thành

[ThangLong Bookstore]Danh họa thế giới: Claude Monet

Hội họa Hà Lan giai đoạn đỉnh cao có rất nhiều họa sĩ thành danh và ghi dấu ấn trong lịch sử nghệ thuật. Nổi bật trong thời kỳ Hoàng kim của hội họa Hà

[ThangLong Bookstore]Perfect English Conversation Tất Tần Tật Về Hội Thoại Tiếng Anh Thông Dụng

Sách - Perfect English Conversation Tất Tần Tật Về Hội Thoại Tiếng Anh Thông Dụng Đúng như tên gọi “Ăn dặm tiếng Anh” của bộ sách, Perfect English Conversation tập trung vào các đoạn hội

Combo 2 cuốn MỘT NGÀY TRONG ĐỜI CỦA NGƯỜI HANG, NỮ HOÀNG VÀ ANH EM HỌ HÀNG vs CON LƯỜI, CON NGƯƠI, CON NGƯỜI

Bộ đôi sách tranh thú vị: Một Ngày Trong Đời Của Con Lười, Con Ngươi Và Con Người & Một Ngày Trong Đời Của Người Hang, Nữ Hoàng Và Anh Em Họ Hàng Hành trình khám

Sách Picasso Và Bức Tranh Khiến Thế Giới Sửng Sốt

Picasso thường được biết đến như một thiên tài, một bậc thầy sáng tạo của thế kỷ 20 vì tên tuổi ông gắn liền với sự ra đời của trường phái Lập thể – bước

Bộ Sách Phía Sau Tội Ác Nhân Danh Khoa Học (Bộ 2 Tập)

Cuốn sách này kết hợp những câu chuyện kịch tính khám phá khoa học cùng sự hồi hộp bất hợp pháp trong những câu chuyện tội phạm có thật. Những câu chuyện trải dài từ

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối