✨Sách - Series Việt Nam danh tác (cập nhật) - Nhã Nam Official
Tác giả: Nhiều tác giả
Nhà xuất bản: Hội nhà văn
Số trang: 344
Kích thước: 14.5 x 20.5cm
Ngày phát hành: 2023
NGÀY MỚI - Thạch Lam - 290 trang
“THI ĐỖ, RỒI ĐI LÀM CÔNG SỞ, đó là mục đích của cả một đời. Nhưng bây giờ Trường mới rõ cái nhỏ mọn của điều mong ước ấy. Sự sống đã cho chàng bao nhiêu bài học hay. Trường không băn khoăn vì cảnh nghèo của mình nữa. Chàng không ganh ghét với những người sang trọng, giàu có hơn chàng, - Trường nghĩ đến Quang, đến người bạn học cũ ở nhà quê, - và tự thấy mình giàu hơn họ nhiều, giàu hơn họ nhiều, giàu những tính tình tốt đẹp, những ý nghĩ đằm thắm mà những người chỉ biết đến mình không bao giờ có được.”
THƯƠNG NHỚ MƯỜI HAI - Vũ Bằng - 344 trang
“Nhớ lại có những đêm tháng mười ở Hà Nội, vợ chồng còn sống cạnh nhau, cứ vào khoảng này thì mặc áo ấm dắt nhau đi trên đường khuya tìm cao lâu quen ăn với nhau một bát tam xà đại hội có lá chanh và miến rán giòn tan, người chồng lạc phách đêm nay nhớ vợ cũng đóng cửa lại đi tìm một nhà hàng nào bán thịt rắn để nhấm nháp một mình và tưởng tượng như hãy còn ngồi ăn với người vợ thương yêu ngày trước, nhưng sao đi tìm mãi, đi tìm hoài không thấy […]
Người chồng dừng lại, sợ chính bóng mình. Nước mắt anh lại ứa ra, và chảy dài theo lối đi lấp loáng một bông sao rụng.”
SỐ ĐỎ - Vũ Trọng Phụng - 324 trang
“- Tôi không muốn lấy cái người ấy, vì nếu tôi lấy hắn, chắc hắn sẽ mọc sừng. Thí dụ một người như ông mà hỏi tôi thì còn nói gì! Đằng này hắn lại nhà quê, không biết yêu vợ như những người văn minh. Buồn lắm anh ạ.
- Tôi phải làm gì?
- Phải giả vờ chim tô, chúng ta giả vờ chim nhau, mê Cho hắn bỏ tôi, mình hiểu chưa? Ta giả vờ với nhau thôi mà! Tôi cần mang tiếng hư hỏng lắm mới được.
- Thế sao nữa ạ?
- Anh thì anh cũng phải mang tiếng là làm hại một đời tôi mới xong!”
GIÓ ĐẦU MÙA - Thạch Lam - 179 trang
“… qua một đêm mưa rào, trời bỗng đổi ra gió bấc, rồi cái lạnh ở đâu đến làm cho người ta tưởng đang ở giữa mùa đông rét mướt. Sơn tung chăn tỉnh dậy, nhưng không bước xuống giường ngay như mọi khi, còn ngồi thu tay vào trong bọc, bên cạnh đứa em bé vẫn nắm tay ngủ kỹ. Chị Sơn và mẹ Sơn đã trở dậy, đang ngồi quạt hỏa lò để pha nước chè uống. Sơn nhận thấy mọi người đã mặc áo rét cả rồi.”
NGỌN ĐÈN DẦU LẠC - Nguyễn Tuân
TÀN ĐÈN DẦU LẠC - Nguyễn Tuân
HÀ NỘI BĂM SÁU PHỐ PHƯỜNG - Thạch Lam
CHIẾC LƯ ĐỒNG MẮT CUA - Nguyễn Tuân
TIÊU SƠN TRÁNG SĨ - Khải Hưng
CHÂN TRỜI CŨ - Hồ Dzếnh
VIỆC LÀNG - Ngô Tất Tố
BƯỚM TRẮNG - Nhất Linh
BỈ VỎ - Nguyên Hồng
TRẠI BỒ TÙNG LINH - Thế Lữ
NHỮNG NGÀY THƠ ẤU - Nguyên Hồng
VANG BÓNG MỘT THỜI - Nguyễn Tuân
NẮNG TRONG VƯỜN - Thạch Lam
MIẾNG NGON HÀ NỘI - Vũ Bằng
sách #sach #sachnhanam
VuBang #Thuongnhomuoihai #Vietnamdanhtac #vanhoc #vietnam
👁️ 34 | ⌚2025-09-05 18:42:08.058
VNĐ: 139,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 139,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 344 Kích thước: 14.5 x 20.5cm Ngày phát hành: 2023 NGÀY MỚI - Thạch Lam - 290 trang “THI ĐỖ, RỒI ĐI
Sách - Series tác giả Franz Kafka (cập nhật) - Nhã Nam Official Tác giả: Franz Kafka Dịch giả: Lê Chu Cầu Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 320 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 2023 VỤ ÁN - FRANZ KAFKA- Lê Chu Cầu
Sách - Series tác giả Kazuo Ishiguro (cập nhật) - Nhã Nam Official Tác giả: Kazuo Ishiguro Dịch giả: An Lý Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 286 Kích thước: 14x20.5cm Ngày phát hành: 2023. TÀN NGÀY ĐỂ LẠI - An Lý dịch - 286 trang (Bìa
Sách - Series tác giả Michel Bussi (cập nhật) - Nhã Nam Official Tác giả: Michel Bussi Dịch giả: Nguyễn Thị Hồng Hạnh Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 390 Kích thước: 15x24 cm Ngày phát hành: 2023 HOA SÚNG ĐEN "Ba người phụ nữ sống
Sách - Series tác giả Bertrand Russell (cập nhật) - Nhã Nam Official Tác giả: Bertrand Russell Dịch giả: Hồ Hồng Đăng Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 592 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát phành hành: 06-2023 LỊCH SỬ TRIẾT HỌC PHƯƠNG TÂY - CUỐN
Sách - Series tác giả Ray Bradbury (cập nhật) - Nhã Nam Official Tác giả: Ray Bradbury Dịch giả: Lê Hồng Vân Nhà xuất bản: Văn Học Số trang: 402 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 08-2023 BIÊN NIÊN KÝ SAO HỎA - Lê Hồng Vân
Sách - Series tác giả Minato Kanae (cập nhật) - Nhã Nam Official Tác giả: Minato Kanae Dịch giả: Trần Quỳnh Anh Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Số trang: 245 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 03-2023. THÚ TỘI - Trần Quỳnh Anh dịch -
![Sách - Kẻ dị biệt tại trường học phép thuật (Tập 6) - Loạn Yokohama I - Nhã Nam Official]](/datafiles/2025-05/3d772b5a994d3bcb745a07c2077d0081.jpg)
Sách - Kẻ dị biệt tại trường học phép thuật (Tập 6) - Loạn Yokohama I - Nhã Nam Official] Tên sách Kẻ dị biệt tại trường học phép thuật 6 Tác giả Sato Tsutomu Giá 140.000đ Số trang 400 Nhà xuất bản Hội nhà văn Khổ 13 x 18 (cm) Ngày phát hành dự
Sách - Kẻ dị biệt tại trường học phép thuật (Tập 5) - Kỳ nghỉ hè - Nhã Nam Official Công ty phát hành: Nhã Nam Tác giả: Sato Tsutomu Nhà xuất bản: NXB Hội Nhà Văn . Năm xuất bản: 2019 Số trang: 380 Giới thiệu sách: Kẻ dị biệt tại trường học phép
Sách - Series tác giả Tim Marshall (Bìa cứng) (cập nhật) - Nhã Nam Official Tác giả: Tim Marshall Dịch giả: Phan Linh Lan Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 432 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày phát hành: 2023 NHỮNG TÙ NHÂN CỦA ĐỊA LÝ -
Sách - Khúc hát của chim ca và rắn độc (Tiền truyện Đấu trường Sinh tử - Prequel of The Hunger Games) - Nhã Nam Official Tác giả: Suzanne Collins Dịch giả: Mèo Xanh Biển Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 644 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 09-2022 Một thập kỷ sau Nội chiến, cả người thắng
Marketing Trong Cuộc Cách Mạng Công Nghệ 4.0 Marketing Trong Cuộc Cách Mạng Công Nghệ 4.0 Trong kỷ nguyên 4.0, khi hàng loạt đổi thay đang diễn ra từng phút; mọi doanh nghiệp và tổ chức đều phải chịu tác động của những
Combo Giáo dục não phải + 5 ngôn ngữ yêu thương dành cho trẻ em - Bản Quyền Giá bộ: 216.000 VNĐ ------------ Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2021 Số trang: 200 trang Kích thước: 13 x 20.5 cm Nhà xuất
Sách - Chitose trong chai ramune (combo 7 tập từ tập 1 đến 6.5) Chitose trong chai ramune(combo 7 tập từ tập 1 đến 6.5) “Chitose lớp E là một tên cặn bã lăng nhăng.” - Bị chỉ trích như vậy trên web kín của trường, nhưng Chitose Saku
Shangri-La Frontier 3 Shangri-La Frontier 3 - fahasa
Sách - Cẩm Nang Du Lịch Ấn Độ Tác Giả: Tôn Sinh Thành NSX - NXB: Thế giới Ngôn Ngữ: Tiếng Việt Loại Sản Phẩm: SÁCH DU LỊCH Kích Thước: 11,2 x 18,6 cm Hình Thức: Bìa mềm Số Trang: 140 Năm Xuất
Combo 2 cuốn sách: Bảo Bình + Tưởng tượng và dấu vết 1. Bảo Bình Bảo Bình, cô ấy là ai? Có phải cô là người từ thế giới khác tới, thấy mình cô độc, không tương thích, một kẻ lạc loài giữa cỗi người này? Nhưng
Truyện Trinh Thám: Trường Hợp Số 7 Truyện Trinh Thám: Trường Hợp Số 7 Lấy cảm hứng từ những tác phẩm dang dở của Kafka như Vụ án, Lâu đài… Trường hợp số 7 diễn ra trong bối cảnh một xã hội
Hope The Whale Hope The Whale Follow Hope the blue whale on her epic journey across the oceans, in this uplifting tale, inspired by the story of the real Hope the whale – one of the Natural History
Sách - Thực Hành Kiểm Soát Tâm Trí - AZ Việt Nam Thực Hành Kiểm Soát Tâm Trí Tác giả Edmund J. Bourne Dịch giả Long Nguyễn Thể loại Kỹ năng Kích thước 15,7x24cm Nhà xuất bản Thanh Niên Thương hiệu Bebooks Giá bìa 150.000 VNĐ Mã
Giáo trình kỹ nghệ phần mềm Tên đề tài: Giáo trình Kỹ nghệ phần mềm Tác giả: Nguyễn Văn Vỵ, Nguyễn Việt Hà Khổ sách: 16.0 x 24.0 Số trang: 448 trang Năm tái bản: 2010 Đơn vị TCBT: Công ty
Truyện đọc thiếu nhi tiếng Anh: Coraline Coraline The bewitching tenth-anniversary edition of the classic children's novel Coraline by Neil Gaiman, featuring spellbinding illustrations from Chris Riddell and an exclusive new introduction by the author There is something strange about Coraline's new
Quốc Gia Khởi Nghiệp Quốc Gia Khởi Nghiệp ------------ Quốc Gia Khởi Nghiệp Tủ T Câu chuyện về nền kinh tế thần kỳ của Israel “Quốc gia khởi nghiệp” là câu chuyện viết về sự phát triển thần kỳ
Sách - Hikari - Giáo Trình Tiếng Nhật - Minh Thắng Hikari - Giáo trình tiếng Nhật Giáo trình hội thoại này được tạo thành nhằm mục đích bồi dưỡng năng lực giao tiếp một cách trơn tru cho đối tượng chưa học tiếng Nhật. Chúng
Tủ Chén Thấp Romsey Nhỏ Gỗ Sồi IBIE - DSROMSSO THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Gỗ sồi/ Veneer; Màu sắc: Màu tự nhiên; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 7-10 ngày; Phòng chính: Phòng ăn; Phòng khác: Nhà bếp;
That's not my elf There are five mischievous elves to meet in this touchy-feely Christmas board book, with shiny boots, fluffy scarves and soft hats to keep them warm at the North Pole. The bright pictures and textured patches
Lý thuyết đồ thị và ứng dụng cài đặt bởi ngôn ngữ mạnh Python Cuốn sách trình bày các lý thuyết về đồ thị, đồng thời thực hiện cài đặt các thuật toán kinh điển hoặc nổi tiếng của Lý thuyết đồ thị bằng python. Cuốn sách đảm bảo
Phương pháp quản lý tài chính cá nhân hiệu quả “Phương pháp quản lý tài chính cá nhân hiệu quả” cuốn sách viết về mọi thứ bạn có thể làm để tăng khả năng đạt đến “trạng thái vô tận” - một vị thế
![[CỬA HÀNG CHÍNH HÃNG] Bếp từ công nghiệp đơn 20KW xào trực tiếp Viner](/datafiles/2025-06/827a8106e0e7cb0cb6d710358661a12a.jpg)
[CỬA HÀNG CHÍNH HÃNG] Bếp từ công nghiệp đơn 20KW xào trực tiếp Viner CHÀO MỪNG QUÝ KHÁCH ĐẾN VINER CHÍNH HÃNG! Viner chuyên cung cấp các thiết bị lạnh công nghiệp cho các mô hình kinh doanh nhà hàng, khách sạn, quán cafe, tiệm trà sữa, quầy bar,
Tủ Áo FINE FT153 (200cm x 200cm) Tủ áo đã được khách hàng tin dùng vì uy tín và chất lượng sản phẩm vượt trội. Để có bộ nội thất phòng ngủ nói chung như Giường, Tủ Áo, Bàn Trang Điểm và
Không Thể Ngăn Chặn: Chuyện Đời Tôi Hôm Nay _TRE Không Thể Ngăn Chặn: Chuyện Đời Tôi Hôm Nay Florida. Giữa đêm, hai cha con - một người đàn ông Nga và đứa con gái 6 tuổi của ông ta - đi xe bus tới
Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 344 Kích thước: 14.5 x 20.5cm Ngày phát hành: 2023 NGÀY MỚI - Thạch Lam - 290 trang “THI ĐỖ, RỒI ĐI
Tác giả: Franz Kafka Dịch giả: Lê Chu Cầu Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 320 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 2023 VỤ ÁN - FRANZ KAFKA- Lê Chu Cầu
Tác giả: Kazuo Ishiguro Dịch giả: An Lý Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 286 Kích thước: 14x20.5cm Ngày phát hành: 2023. TÀN NGÀY ĐỂ LẠI - An Lý dịch - 286 trang (Bìa
Tác giả: Michel Bussi Dịch giả: Nguyễn Thị Hồng Hạnh Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 390 Kích thước: 15x24 cm Ngày phát hành: 2023 HOA SÚNG ĐEN "Ba người phụ nữ sống
Tác giả: Bertrand Russell Dịch giả: Hồ Hồng Đăng Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 592 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát phành hành: 06-2023 LỊCH SỬ TRIẾT HỌC PHƯƠNG TÂY - CUỐN
Tác giả: Ray Bradbury Dịch giả: Lê Hồng Vân Nhà xuất bản: Văn Học Số trang: 402 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 08-2023 BIÊN NIÊN KÝ SAO HỎA - Lê Hồng Vân
Tác giả: Minato Kanae Dịch giả: Trần Quỳnh Anh Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Số trang: 245 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 03-2023. THÚ TỘI - Trần Quỳnh Anh dịch -
Nhật Bản | religion_year = 2018 | religion_ref = | regional_languages = | demonym = | ethnic_groups = | ethnic_groups_year = 2016 | ethnic_groups_ref = | capital = Tokyo (de facto) | largest_city = Tập tin:PrefSymbol-Tokyo.svg Tokyo
Tên sách Kẻ dị biệt tại trường học phép thuật 6 Tác giả Sato Tsutomu Giá 140.000đ Số trang 400 Nhà xuất bản Hội nhà văn Khổ 13 x 18 (cm) Ngày phát hành dự
Công ty phát hành: Nhã Nam Tác giả: Sato Tsutomu Nhà xuất bản: NXB Hội Nhà Văn . Năm xuất bản: 2019 Số trang: 380 Giới thiệu sách: Kẻ dị biệt tại trường học phép
Tác giả: Tim Marshall Dịch giả: Phan Linh Lan Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 432 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày phát hành: 2023 NHỮNG TÙ NHÂN CỦA ĐỊA LÝ -
Tác giả: Suzanne Collins Dịch giả: Mèo Xanh Biển Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 644 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 09-2022 Một thập kỷ sau Nội chiến, cả người thắng
là một series manga Nhật Bản được viết và minh họa bởi Miura Koji. Bộ truyện được đăng dài kỳ trên tạp chí _shōnen_ _Weekly Shōnen Jump_ của Shueisha từ tháng 4 năm 2021. Đến
là một shōnen manga được viết và vẽ bởi Kubo Taito. _Bleach_ kể về những cuộc phiêu lưu của Kurosaki Ichigo sau khi anh có được sức mạnh "Shinigami" (死神, _Tử thần_) từ một Shinigami
, là một bộ manga do Sorachi Hideaki sáng tác và minh họa. Từ ngày 8 tháng 12 năm 2003, loạt truyện được đăng dài kỳ trên tạp chí _Weekly Shōnen Jump_ của nhà xuất
là loạt manga Nhật Bản do Miura Kentaro lên ý tưởng và minh họa. Bối cảnh trong _Berserk_ là một thế giới kỳ ảo đen tối lấy cảm hứng từ châu Âu thời Trung Cổ.
**_NCIS_** (tạm dịch: **_NCIS: Cơ Quan Điều Tra Hình Sự Hải Quân_**) là bộ phim truyền hình tố tụng về cảnh sát Hoa Kỳ xoay quanh một đội hư cấu gồm các đặc vụ đến
**_Nữ hoàng băng giá_** (còn gọi là _Băng giá_, ) là một bộ phim điện ảnh nhạc kịch kỳ ảo sử dụng công nghệ hoạt hình máy tính của Mỹ do Walt Disney Animation Studios
(sinh ngày 26 tháng 12 năm 1985) là một diễn viên và ca sĩ Nhật Bản. Anh nổi tiếng với vai diễn Tezuka Kunimitsu trong Prince of Tennis live-action và Prince of Tennis musical (nhạc
là một loạt manga do tác giả Wakui Ken viết và vẽ minh họa. Bộ truyện được đăng tải lần đầu trên tạp chí _Weekly Shounen Magazine_ của Kodansha từ tháng 3 năm 2017 và
**_Grand Theft Auto V_** là một trò chơi điện tử hành động phiêu lưu năm 2013 do Rockstar North phát triển và Rockstar Games phát hành. Đây là phần thứ bảy của dòng trò chơi
**_Blue Archive_** (; ) là một trò chơi điện tử nhập vai được phát triển bởi Nexon Games (trước đây là NAT Games), một công ty con của Nexon. Trò chơi được phát hành vào
**_Assassin's Creed IV: Black Flag_** là tên một game hành động phiêu lưu ẩn nấp lấy bối cảnh là một thế giới mở ở góc nhìn thứ ba được sản xuất vào năm 2013 và
**Marshall Bruce Mathers III** (sinh ngày 17 tháng 10 năm 1972), thường được biết đến với nghệ danh **Eminem** (; cách điệu bằng **EMINƎM**), là một nam rapper, nhạc sĩ, nhà sản xuất thu âm
**Sir Richard Starkey** (sinh ngày 7 tháng 7 năm 1940), thường được biết đến với nghệ danh **Ringo Starr**, là nhạc công, ca sĩ, nhạc sĩ và diễn viên người Anh, tay trống của ban
**_The Elder Scrolls V: Skyrim_** là một trò chơi điện tử nhập vai hành động thế giới mở do Bethesda Game Studios phát triển và được Bethesda Softworks phát hành. Đây là phần thứ năm
**_Ni no Kuni: Wrath of the White Witch_** là trò chơi điện tử nhập vai do hãng Level-5 và Studio Ghibli cùng phối hợp phát triển. Trò chơi phát hành cho PlayStation 3 ở Nhật
**Grindr** () là mạng xã hội dựa trên vị trí và ứng dụng hẹn hò trực tuyến dành cho người đồng tính nam, song tính, chuyển giới và người queer nói chung. Grindr sử dụng
**Yoasobi** (cách điệu viết hoa **YOASOBI**) là một ban nhạc được thành lập vào năm 2019 bởi Sony Music Entertainment Japan, gồm nhà sản xuất nhạc Vocaloid Ayase và ca sĩ ikura. Với khẩu hiệu
là bộ anime thuộc series Gundam của Nhật Bản do Fukuda Mitsuo đạo diễn và được sản xuất bởi công ty Sunrise. Tương tự như các loạt phim Gundam đi trước, tuy vẫn lấy bối
**_Cuộc chiến không gian_** (tựa gốc tiếng Anh: **_For All Mankind_**) là một series phim chính kịch truyền hình thể loại khoa học viễn tưởng của Mỹ do Ronald D. Moore, Matt Wolpert, và Ben
"**Butter**" là một bài hát của nhóm nhạc nam Hàn Quốc BTS. Bài hát được phát hành dưới dạng đĩa đơn kỹ thuật số vào ngày 21 tháng 5 năm 2021 thông qua Big Hit
**Michael Schumacher** (biệt danh là **Schumi**; sinh ngày 3 tháng 1 năm 1969, tại Hürth Hermülheim, Đức) là một cựu tay đua Công thức 1 người Đức. Với thành tích từng 7 lần vô địch
**_Grand Theft Auto: San Andreas_** là một trò chơi hành động-phiêu lưu năm 2004 do Rockstar North phát triển và được phát hành bởi Rockstar Games. Trong dòng trò chơi _Grand Theft Auto_, đây là
**Sir Roy George Douglas Allen**, CBE, FBA (1906 – 1983) là một nhà kinh tế học, nhà toán học, nhà thống kê người Anh. ## Tiểu sử & Sự nghiệp Allen sinh tại Worcester ngày
Ban nhạc rock người Anh The Beatles thường được coi là ban nhạc quan trọng và có ảnh hưởng nhất trong lịch sử âm nhạc đại chúng. Với đội hình bao gồm John Lennon, Paul
**The Big O** (THE ビッグオー) là loạt gồm 2 bộ anime do Sato Keiichi thực hiện và Katayama Kazuyoshi làm đạo diễn, cốt truyên được viết bởi Chiaki J. Konaka tại hãng Sunrise. Bộ anime
**_Thanh mộng truyền kỳ 2_** (, ) là chương trình thực tế tìm kiếm tài năng ca hát được sản xuất năm 2022 bởi TVB, là mùa 2 của series "Thanh mộng truyền kỳ" ,
**MV Wilhelm Gustloff** là tên một con tàu du lịch hàng đầu của Đức Quốc xã trong thời gian 1937-1945, được đóng bởi xưởng đóng tàu Blohm & Voss.Nó được đặt bởi hãng Hamburg-South America