Ngày nay, ai có để ý đến rừng sách cũ nước nhà, chắc đã đọc qua, hoặc đã trông thấy, hay đã nghe nói đến bộ Ngô gia văn phái. Đó là một lô sách riêng của họ Ngô Thì làng Tả Thanh Oai. Toàn bộ rất hùng vĩ, có thể đứng sau cái kho tác phẩm của Lê Quý Đôn.
Hoàng Lê nhất thống chí chính là một tập trong bộ sách đó. Cũng như các tập khác của Ngô gia văn phái, sách này chỉ có bản viết, không có bản in. Trong những bản lưu truyền đến nay, có bản lại đề tên là An Nam nhất thống chí. Tên tuy khác, nội dung vẫn đúng như nhau, toàn tập có mười bảy hồi…
Tuy rằng thể tài của nó theo lối diễn nghĩa, mỗi hồi đều khởi đầu bằng hai câu mào, và kết thúc bằng hai câu thơ, giống như tiểu thuyết của Tàu, nhưng nội dung thì là một bộ truyện chí, chép toàn sự thật, không bịa đặt, không tây vị. Như việc Ngô Thì Nhậm bị Trần Danh Án nói mỉa trong khi ông này định gọi ông kia về làm tôi nhà Tây Sơn, ở đây cũng có chép rõ.
Bởi nó là thứ truyện chí, chép những sự thật, có thể giúp cho chính sử, vả lại, công việc trong hồi Lê mạt, chỉ có tập này ghi lại tường tận mà thôi, cho nên các nhà chép sử sau này đều có dùng làm tài liệu. Với giá trị ấy, sách này rất đáng tồn tại sau khi chữ Hán đã hết ở đất Việt Nam. Chính vì lẽ đó mà có bản dịch sau đây.
Một điều nên nói thêm là: Trong bản dịch này, tôi vì muốn nó khỏi bị liệt vào hạng tiểu thuyết, cho nên, về việc chia thiên, không theo nguyên văn, gặp chỗ dứt mạch thì ngắt ra làm một đoạn, bất kì dài ngắn, và những câu mào ở đầu hồi, câu thơ ở cuối hồi, đều bỏ không dịch, thỉnh thoảng gặp chỗ mạch văn không tiếp tục, cũng có thêm bớt vài chữ cho khỏi ngớ ngẩn.
Làm vậy, tôi cũng biết là đắc tội với cổ nhân. Bởi muốn tăng thêm phẩm giá của nguyên văn, khiến cho người ta biết nó là bộ truyện chí, quan hệ với sử học giới, nên tôi không tránh lỗi đó.
Mong rằng bạn đọc lượng cho.
Sbooks biết rằng người đọc có rất nhiều sự lựa chọn nhưng lại dành sự lựa chọn đó cho Sbooks, Sbooks xin chân thành cảm ơn sâu sắc đến người đọc. Chúc Quý Khách Hàng có 1 ngày mua sắm vui vẻ ^^!!!
PRE ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN CÓ HÀNG: 25/07/2024 100 Câu Hỏi Về Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ Phạm Thị Kiều Ly “100 câu hỏi về lịch sử chữ quốc ngữ” như một
1. Hồi Ức Hành Trình Vì Hòa Bình - Nguyễn Chí Vịnh Sách “Hành trình vì hòa bình” có 6 chương, gồm: “Dò đường”, “Chuẩn bị và lên đường”, “Chuyện kể từ châu Phi”, “Nhìn
Trong suốt cuộc đời hoạt động cách mạng của mình, Chủ tịch Hồ Chí Minh luôn dành những tình cảm đặc biệt, sự quan tâm sâu sát với lực lượng Công an. Người yêu cầu:
Khởi nghĩa Hai Bà Trưng thành công nhờ trí tuệ, tài năng, sức mạnh của hai chị em Trưng Trắc, Trưng Nhị cũng như hàng ngũ các nữ tướng tề tựu dưới ngọn cờ của
Tác giả: PGS.TS. Hoàng Chí Hiếu Khổ sách: 14.5x20.5 cm Số trang: 328 trang Năm xuất bản: 2014 NXB Tổng hợp TP.HCM ĐÔI BỜ GIỚI TUYẾN Đây là hiện tượng lịch sử đặc sắc không
Cuốn sách ghi lại những ký ức về Chủ tịch Hồ Chí Minh của đồng chí Vũ Kỳ - Thư ký riêng của Bác - được sắp xếp thành 05 phần: Phần thứ nhất: Bác
CAM KẾT VÀ BẢO HÀNH - Đảm bảo và cam kết sản phẩm đúng với mô tả và hình ảnh của shop. - Đổi trả sản phẩm miễn phí trong vòng 7 ngày nếu sản
Huấn địch thập điều (đầy đủ là Thánh dụ Huấn địch thập điều) là một văn bản do vua Minh Mạng (1820-1840) ban bố vào năm 1834, về sau được vua Tự Đức (1847-1883) diễn
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 30/05/2025 1. Bông sen vàng Cuốn sách “Bông sen vàng” của nhà văn Sơn Tùng là một trong số những tác phẩm đã để lại dấu
Tác giả Hữu Ngọc Nhà Xuất Bản NXB Kim Đồng Năm Xuất Bản 2019 Trọng lượng 1000g Ngôn ngữ Tiếng Việt Kích Thước Bao Bì 15 x 22 cm Số trang 1280 Hình thức Bìa
Tập sách Lịch sử Việt Nam phổ thông, Tập 1: Từ tiền sử đến khởi nghĩa Hai Bà Trưng do PGS.TS. Hà Mạnh Khoa (Chủ biên); PGS. TS. Trần Thị Vinh; PGS.TS. Nguyễn Đức Nhuệ;
Trong thời đại của những cơn sóng truyền thông, Ký ức quý báu hơn bao giờ hết. Ký ức có thể là những mẩu hồi ký, những sự thật bị che khuất, những trang sử
Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả của cuốn sách An Nam thời xưa, Tiểu luận về hệ thống tổ chức An Nam trước khi có sự can thiệp của Pháp (L’annam d’autrefois. Essai sur la constitution
Với mong muốn khơi gợi sự quan tâm và niềm yêu thích của độc giả nhỏ tuổi với những cuốn sách giáo dục truyền thống lịch sử cách mạng, Nhà xuất bản Kim Đồng đã
LỊCH TRIỀU TẠP KỶ TẬP 2 Lịch sử trung đại Việt Nam, đặc biệt trong giai đoạn thế kỷ XVII - XVIII là mảng đề tài không mới, đã được giới sử học tìm tòi,
Hỏi Đáp Lịch Sử Việt Nam 3 - Từ Khởi Nghĩa Lam Sơn Đến Nửa Đầu Thế Kỷ XIX Hỏi đáp lịch sử Việt Nam tập 3 xoay quanh các nội dung chính: cuộc khởi
- Lịch sử Quân sự Việt Nam. Tập 13: Thời kỳ xây dựng và bảo vệ Tổ quốc (1975-2000), gồm những hoạt động quân sự của quân và dân ta từ sau đại thắng mùa
100 Câu Hỏi Về Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ Phạm Thị Kiều Ly “100 câu hỏi về lịch sử chữ quốc ngữ” như một cách tiếp cận khác về chữ quốc ngữ dưới dạng hỏi
TpHCM - Thời khắc số 0 của NXB CTQG sẽ do ông DƯƠNG TRUNG QUỐC viết NXB sẽ cập nhật p/vấn ông ấy gửi đến quý anh chị. Dự kiến sẽ là siêu phẩm tiếp
Các Giá Trị Văn Hóa Việt Nam Chuyển Từ Truyền Thống Đến Hiện Đại Sách nghiên cứu những vấn đề lý luận và thực tiễn về các chuẩn mực, các giá trị văn hóa và
Nam Kỳ Và Cư Dân Các Tỉnh Miền Tây (*** Sách Bản Quyền ***) Công Ty Phát Hành: Alpha Books “Cuốn tiếp theo: Nam Kỳ Và Cư Dân Các Tỉnh Miền Đông”. ------------ GIỚI THIỆU
Bộ truyện tranh này được chuyển thể từ cuốn sách best-seller “Sapiens: Lược sử loài người” của tác giả nổi tiếng Yuval Harari. Harari đã hợp tác với các nghệ sĩ truyện tranh nổi tiếng
Cuốn sách này sẽ không có người đọc nếu không hiểu một câu bất hủ của một học giả người Italia - Benedetto Croce: "Tất cả lịch sử là lịch sử đương đại". Tức
Vụ án Lệ Chi Viên, tức Vụ án Vườn Vải, là một vụ án oan nổi tiếng thời Lê Sơ. Qua vụ án này, quan Đại thần Hành khiển Nguyễn Trãi và vợ là Lễ
Nội dung tiêu chuẩn của Phật giáo là Tam Bảo : Phật bảo, Pháp bảo và Tăng bảo. Phật bảo, đức Phật Thích Ca Mâu Ni, giáo chủ của đạo Phật; Pháp bảo, giáo pháp
Lịch sử Việt Nam phổ thông, Tập 6: Từ năm 1930 đến năm 1945, do PGS. TS. Tạ Thị Thúy thực hiện. Năm 1930, Đảng Cộng sản Việt Nam ra đời đã chấm dứt sự
Ông trạng thả diều, tập truyện ngắn thú vị kể về các danh nhân lịch sử đời Trần. Đó là chuyện về Nguyễn Hiền, vị trạng nguyên trẻ tuổi nhất Việt Nam, đỗ trạng nguyên
Minh Thực Lục là một bộ sử biên niên đồ sộ có độ dày hơn 40.000 trang gồm 3.053 quyển ghi chép về những sự kiện lớn nhỏ gần 300 năm của 13 triều vua
Ba Đồn là quê hương của tác giả Nguyễn Quang Lập, ban đầu nơi đây là một cái làng cổ, có tên là Phan Long, lập nên từ thời Hậu Lê, ở bờ bắc sông
Tác giả: Đỗ Minh Điền Khổ sách: 15x23 cm Số trang: 296 trang Trọng lượng: 800 g Năm xuất bản: 2024 NXB Tổng hợp TPHCM
GIA ĐỊNH PHONG CẢNH VỊNH Tác giả: Trương Vĩnh Nhà xuất bản: NXB Trẻ Năm phát hành: 2023 Giá bán: 55k *** Thông tin sách: Hình thức: Bìa mềm Kích thước: 14 x 20 cm
Tạp Ghi Việt Sử Địa (Tập 3) Từ một người sưu tầm bản đồ cổ và đam mê bộ môn lịch sử- địa lý, qua các bài báo và công trình nghiên cứu đầy tâm
Lĩnh Nam chích quái là tác phẩm ghi chép truyện cổ Việt Nam được viết bằng chữ Hán, Nôm ra đời vào thời Lý-Trần. Sách gồm 2 quyển, 22 truyện. Không rõ tác giả, tương
đất nước ta hiện lên một dải thanh mảnh nhìn ra Thái Bình Dương rộng lớn. Chính ở nơi đầu sóng ngọn gió này, ông cha ta đời nọ tiếp đời kia đã kiên cường
“Việt sử tân ước toàn biên” in năm 1906 là bộ sách toàn biên về lịch sử Việt Nam được biên soạn theo cách thức mới. Bộ toàn biên tân ước này được biên soạn
Việc in lại đầy đủ tác phẩm "Hơn nửa đời hư" thể hiện sự tôn trọng với một học giả - tác giả lớn, đồng thời qua đó giữ lại những "chứng tích" về ngôn
Mỹ Lai vốn là một vùng quê yên bình của tỉnh Quảng Ngãi, khu vực Nam Trung Bộ, nhưng chiến dịch “tìm-và-diệt” của quân đội Mỹ đã xới tung mảnh đất hiền hòa này vì
Lược Sử Nước Việt Bằng Tranh (Tái Bản 2022) Dòng sử Việt trôi xuôi từ thượng nguồn lịch sử, thuở cha Lạc Long Quân kết duyên cùng mẹ Âu Cơ. Từ quá khứ xa xưa
Sau 56 ngày đêm “khoét núi, ngủ hầm, mưa dầm, cơm vắt”, chiến đấu dũng cảm, mưu trí, sáng tạo, quân và dân ta đã đập tan toàn bộ tập đoàn cứ điểm Điện Biên
Mã hàng 8935244878318 Tên Nhà Cung Cấp NXB Kim Đồng Tác giả Sao Hôm NXB NXB Kim Đồng Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao Bì 21 x
“Một trong những cuốn sách truyền tải trọn vẹn nhất giá trị lịch sử - văn hóa đặc trưng của đất Việt, người Việt.” “Có một thực tế đang diễn ra trong đời sống văn
Cuốn sách nhấn mạnh đến vai trò, trọng trách cầm quân của Đại tướng Võ Nguyên Giáp dưới sự lãnh đạo của Đảng, được Bác Hồ trao cho cẩm nang làm tướng, ông đã quán
Cuốn sách Thư ký Bác Hồ kể chuyện là tập hợp những ghi chép chân thực, xúc động và đầy tâm huyết của đồng chí Vũ Kỳ – người đã có 24 năm gắn bó,
Biên niên sự kiện Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam Tác giả: Viện Lịch sử Đảng, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh Số trang: 2.000 Xuất bản: 2021 Nhà xuất bản
Xứ Đàng Trong “Cristoforo Borri là người đầu tiên đã mô tả đất nước An Nam, sản vật, con người, chính thể, tín ngưỡng, tập quán của xứ này. Và ông đã mô tả mọi
Biệt động Sài Gòn đươc xem như một đoạn anh hùng ca rực rỡ của thành phố Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh. Đó chính là hồi ký của chính người đứng đầu
Sách - (Tái Bản 2025) Việt Sử: Xứ Đàng Trong 1558 - 1777 - Phan Khoang Trong số những nhà sử học ở miền Nam trước năm 1975, phải nói là tên tuổi Phan Khoang
Đường phố Sài Gòn – Những ký ức thân thương Nhắc đến tên gọi của những con đường Sài Gòn xưa là nhắc đến tên những vị anh hùng, những vĩ nhân có công lao
“Lịch sử loài người xưa nay vẫn là công cuộc của giống người; sự gắng sức của mọi người chính là điều kiện cốt yếu của sự tiến hóa. Quan điểm sử học, khoa học
Tư Trị Thông Giám là một tác phẩm sử học kinh điển đồ sộ, bộ sử quan trọng hàng đầu của Trung Quốc, viết theo thể biên niên, trong nguyên tác có tới 294 cuốn
Nội dung sách trình bày Lịch sử Việt Nam từ thời nguyên thủy đến năm 1858.
- Lịch sử Quân sự Việt Nam. Tập 14: Tổng luận. Từ thực tiễn hoạt động quân sự của dân tộc ta từ xưa đến nay đúc kết những đặc trưng lớn của lịch sử
“Sông Đà: Lịch sử một vùng biên cảnh Việt Nam” là công trình nghiên cứu đồ sộ, một tập đại thành về lịch sử vùng cao phía bắc của nhà sử học Philippe Le Failler
Tác giả: Nguyễn Quang Chánh Ngày xuất bản: 2024 Số trang: 376 Kích thước : 16x 24cm NXB Tổng Hợp TPHCM Sống để kể lại những anh hùng”, cuốn sách về những con người bình
Sách - Boxset Hào Kiệt Đất Phương Nam - Combo 20 Cuốn Hào kiệt đất phương Nam, họ là ai? Là những dũng tướng uy vũ ngất trời, những thủ lĩnh nông dân vì nghĩa
Cuốn sách “Những lá thư thời chiến ở Việt Nam” do cựu chiến binh Đại tá, nhà báo, nhà văn Đặng Vương Hưng sưu tầm, biên soạn, giới thiệu 200 lá thư được lựa chọn
Với mong muốn phổ biến lịch sử dân tộc cho thiếu nhi một cách sinh động và hấp dẫn, vào năm 1997, Nxb Trẻ triển khai dự án Lịch sử Việt Nam bằng tranh do
Sách - Tôi Và Địa Đàn - Sử Thiết Sinh - NXB Văn Học - Tiên Phong Books THÔNG TIN SẢN PHẨM - Tác giả: Sử Thiết Sinh - Ngôn ngữ: Tiếng Việt - Nhà
Dân tộc Việt Nam anh hùng đã trải qua hơn bốn ngàn năm lịch sử dựng nước và giữ nước. Với ý chí quật cường ông cha ta đã viết nên những trang sử vàng
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trang cuối