✨Phương pháp dịch Anh Việt - English Vietnamese Translation Method
Tác giả: Nguyễn Thanh Chương & Trương Trác Bạc Nhà xuất bản Dân Trí Số trang: 142 Kích thước: 20.5 x 14.5 x 0.8cm Cân nặng: 200g Năm xuất bản: 2025
Dịch thuật là một việc rất khó khăn đối với người học tiếng Anh. Nó đòi hỏi phải nắm vững rất nhiều về văn phạm, cấu trúc câu, cách dùng từ chính xác…
Ngoài ra, người học cần phải đọc nhiều để biết văn phong người Anh hoặc người Mỹ thường dùng.
Do sự khác biệt giữa hai nền văn hóa, nên khi dịch từ tiếng Anh (source language) sáng tiếng Việt (target language) có những điểm khác biệt. Chẳng hạn như câu:
“He was born in 1995”, ta không thể dịch bám theo cấu trúc trên là: “Anh ta bị sinh năm 1995”. Người Việt không có thói quen dùng thể bị động như thế này.
Hoặc câu: “He likes drinking strong tea” (Anh ta thích uống trà đậm)
Người Anh quan niệm “strong tea” là do mức độ đậm đặc của trà, còn người Việt quan niệm “trà đậm” là do màu sắc của trà. Do đó ta không thể dịch là “trà mạnh” hoặc “dark tea”
Một điểm khác khó dịch trong tiếng Anh là các câu thành ngữ, khi dịch ta phải kiếm những từ tương đương trong tiếng Việt. Chẳng hạn như câu: “He drinks like a fish” (ông ra uống rượu như hũ chìm)
Trong phạm vi quyển sách này, xin đưa ra một vài phương pháp luyện dịch hầu giúp các học viên biết được những điều căn bản trong dịch thuật. Kế đến, là phân bài tập luyện dịch gồm nhiều lĩnh vực khác nhau, học viên sẽ làm quen với các thuật ngữ trong mỗi lĩnh vực.
Như đã nói ở trên, dịch thuật là một công việc dày công phu, người dịch phải tra cứu cẩn thận và tốn nhiều thời gian mới đạt được trình độ tinh thông. Mặc dù, bể học thì vô cùng nhưng ta hãy cố gắng làm việc hết sức mình.
Cuối cùng, xin mượn một câu chân ngôn của người Anh để kết thúc “Practice makes perfect”
Tiểu thuyết khoa học viễn tưởng tiếng Anh: Truth Of The Divine THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 496 trang Kích thước: 240 x 173 x 14mm The human race is at a crossroads; we know that we are not alone but details about
Sách - 168 Bài Luận Tiếng Anh Hay Nhất The Langmaster - 168 Bài Luận Tiếng Anh Hay Nhất Hướng dẫn cách viết một bài luận sao cho hay và đạt điểm số cao nhất. 168 chủ đề bài luận đa dạng giúp học
Sách thiếu nhi tiếng Pháp: Comment devenir un astronaute ? - Et autres métiers de l'espace GIỚI THIỆU CHUNG: Loại bìa: Bìa cứng Kích thước: 23,6 cm × 29,6 cm × 1,0 cm Số trang: 32 NỘI DUNG: Partez à la conquête de l'espace et découvrez tous ses mystères. Vous apprendrez
Từ điển tiếng Pháp LE ROBERT & COLLINS DICTIONNAIRE VISUEL ANGLAIS Le dictionnaire visuel pour se débrouiller en anglais en toute situation ! 4 000 mots et expressions illustrés et plus de 600 simulations de dialogues de la vie courante. Des éclairages sur la culture et
Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (Combo 4 quyển) Combo Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (4 Quyển) 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp học sinh
Sách Tiếng Anh Cho Người Mới Bắt Đầu, Mất Gốc Ngữ Pháp Tiếng Anh - Moonbook Sách Tiếng Anh Cho Người Mới Bắt Đầu, Mất Gốc Ngữ Pháp Tiếng Anh Bản Đặc Biệt - Học ngữ pháp từ con số 0. - Hiểu tiếng anh theo cách đơn giản nhất. -
Sách giải đố tiếng Pháp: Enigmes Et Casse-Tete THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa gập Số trang: 110 Kích thước: 19,6 cm × 25,6 cm × 1,2 cm Tout seul ou entre copains, à la maison ou ailleurs, avec un peu de concentration
LinguaForum TOEFL iBT eBasic-Reading LinguaForum iBT TOEFL Series là loạt sách luyện thi TOEFL iBT được biên soạn công phu và hoàn chỉnh nhất tính đến thời điểm hiện tại, gồm 6 cấp độ (từ Bắt đầu đến Nâng
Sách - Combo Học Nhanh Nhớ Lâu Ngữ Pháp Tiếng Trung Thông Dụng Và Học Nhanh Nhớ Lâu 555 Chữ Hán Thông Dụng Bộ “Combo Học Nhanh Nhớ Lâu Ngữ Pháp Tiếng Trung Thông Dụng Và Học Nhanh Nhớ Lâu 555 Chữ Hán Thông Dụng" là trợ thủ đắc lực cung cấp cho bạn một hệ thống từ
Tiểu thuyết tiếng Anh: The Elephant Vanishes THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 336 trang Kích thước: 198 x 129 x 2mm When a man's favourite elephant vanishes the balance of his whole life is subtly upset. A couple's
Tiểu thuyết thiếu niên tiếng Pháp: Mio, mon Mio THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 212 trang Kích thước: 12,5 cm × 17,8 cm × 1,0 cm Mio, mon Mio Élevé par son oncle et sa tante, Fred a toujours cru
Truyện đọc thiếu nhi tiếng Anh: The Myriad Mysteries Of Eartha Quicksmith THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 371 Kích thước: 197 × 130 × 29 mm Welcome back to Quicksmiths College of Strange Energy, where Kip and his friends must take a rollercoaster
Sách - Mindmap Vocabulary Học Nhanh Từ Vựng Tiếng Anh Bằng Sơ Đồ Tư Duy (Tổng hợp từ vựng lớp 3-4-5 theo chủ đề) (MG) ƯU ĐIỂM NỔI BẬT CỦA BỘ SÁCH Đổi mới tư duy và tiếp cận một phương pháp học hoàn toàn mới – Học bằng Sơ đồ tư duy Thay vì những cuốn dày, kín đặc
Bài tập hằng ngày Tiếng Việt 1 tập 1 - Biên soạn theo chương trình SGK Cánh diều Bài tập hằng ngày Tiếng Việt 1 tập 1 - Biên soạn theo chương trình SGK Cánh diều
Sách - Tự Học Tiếng Thái Cho Người Mới Bắt Đầu Tên nhà cung cấp Nhân Văn Tác giả Trịnh Thế Thắng NXB Hồng Đức Năm XB 2020 Trọng lượng(gr) 300 Kích thước 15 x 21 Số trang 273 Hình thức Bìa Mềm Tự Học Tiếng
Tiểu thuyết tiếng Anh: People We Meet on Vacation THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 400 trang Kích thước: 139 x 210 x 29mm Two best friends. Ten summer trips. One last chance to fall in love. Poppy and Alex. Alex
Tự Học 3000 Câu Giao Tiếp Tiếng Thái 
Sách Khoa học thiếu nhi tiếng Anh: Look Inside What We Throw Away THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 14 trang Kích thước: 202 x 215 x 15mm Lift the flaps to see how lots of things we throw away don't really belong in the
Bộ Đề Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Tiếng Anh Toàn Diện Lớp 4 - Tập 2 Tiếng Anh là công cụ, là nền tảng để các em hội nhập, tiếp thu và phát triển năng lực cá nhân cùng các thế hệ trẻ thế giới. Tổ chức các sân chơi về
Sách - Giáo trình Ngôn ngữ kí hiệu thực hành Phần một. Những vấn đề chung về ngôn ngữ kí hiệu 1. Sơ lược lịch sử phát triển của ngôn ngữ kí hiệu 2. Ngôn ngữ kí hiệu 3. Một số phương thức giao tiếp
Tiểu thuyết Fantasy tiếng Anh: Stardust THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Paperback Số trang: 196 Kích thước: 197 x 131 x 15 mm Young Tristran Thorn will do anything to win the cold heart of beautiful Victoria-even fetch her the star
Luyện Giải Bộ Đề Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Tiếng Anh Lớp 6 Mã hàng 8936110987905 Tên Nhà Cung Cấp Megabook Tác giả Dương Hương NXB NXB Đại Học Quốc Gia Hà Nội Năm XB 2020 Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao Bì 27 x 19 cm
Sách - 3 Phút Nói Tiếng Anh Như Gió - Speaking Matrix - Học Kèm App Online " 3 Phút Nói Tiếng Anh Như Gió - Speaking Matrix " là cuốn sách đang được săn đón nhất trên thị trường, được mệnh danh là bí kíp vàng trong làng lấy gốc tiếng
Sách học tiếng Pháp 100% FLE - VOCABULAIRE ESSENTIEL DU FRANCAIS A2 - LIVRE + DIDIERFLE.APP 100% FLE, la collection essentielle pour progresser en français : 100% pratique, 100% actuelle ! Découvrez un extrait de Vocabulaire essentiel du français A2 ici : Cet ouvrage pour débutants permet de découvrir le vocabulaire
Sách học tiếng Pháp DELF B1 réussir la compréhension écrite: 12 épreuves officielles Obtenez le DELF B1 facilement avec ce guide pratique et complet spécialement conçu pour améliorer votre compréhension écrite en français. "DELF B1 : Réussir la Compréhension Écrite" contient 12 épreuves, chacune comprenant 3 exercices conçus
Sách học tiếng Pháp cho trẻ em LES LOUSTICS 2 - CAHIER D'ACTIVITES (A1) Un cahier d'activités en couleurs pour consolider l'apprentissage et introduire progressivement l'écrit avec : - une double page par leçon d'activités de compréhension et de production écrite guidées - une préparation au DELF Prim avec
Tiếng Thái Lan Cho Người Mới Bắt Đầu (MC) Tiếng Thái Lan Cho Người Mới Bắt Đầu GIỚI THIỆU: 1. Tự Học Tiếng Thái Lan Cho Người Mới Bắt Đầu. Bạn đang tìm kiếm một cuốn sách để bắt đầu học tiếng Thái Lan?
Tiểu thuyết thiếu niên tiếng Anh: The Girl Who Speaks Bear THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 416 trang Kích thước: 132 x 198 x 27mm Found abandoned in a bear cave as a baby, Yanka has always wondered about where she is
Tiểu thuyết Văn học tiếng Pháp: Les Trois Mousquetaires THÔNG TIN SÁCH Bìa mềm Số trang: 893 Kích thước: 11,0 cm × 17,6 cm × 3,3 cm NỘI DUNG SÁCH Dumas séduit, fascine, intéresse, amuse, enseigne.Victor Hugo.Tout le monde connaît la verve prodigieuse de
Sách học tiếng Pháp L'ATELIER + A2 - LIVRE + DIDIERFLE.APP L’atelier+, la méthode de français langue étrangère destinée aux apprenants adultes pour Agir, Coopérer, Apprendre ensemble et avec plaisir ! La collection comprend 4 niveaux du A1 au B2. Découvrez un extrait du livre élève
Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Tập 1 (Sách Bài Tập) Nếu bạn đã có trong tay cuốn Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam – sơ cấp 1 thì ngay lập tức phải sở hữu thêm cuốn sách bài tập này.
Cuốn Sách Hay Về Ngữ Pháp: Reading For Good - Partice Makes Perfect Cuốn Sách Hay Về Ngữ Pháp: Reading For Good - Partice Makes Perfect Cách bạn học tiếng Anh như thế nào để giúp bản thân nhận biết được những lỗi ngữ pháp sơ đẳng mà
Sách - Em học Tiếng việt 1 - Tập 1 (học buổi thứ 2- theo chương trình GDPT 2018) Sách - Em học Tiếng việt 1 - Tập 1 (học buổi thứ 2- theo chương trình GDPT 2018)25000 Xin trân trọng giới thiệu đến quí phụ huynh cùng các em học sinh lớp 3
Tiểu thuyết thiếu niên tiếng Pháp: Harry Potter Et Le Prince De Sang Mele Tome 6 GIỚI THIỆU CHUNG: Loại bìa: Bìa mềm Kích thước: 124 x 178 mm Số trang: 752 NỘI DUNG: Dans un monde de plus en plus inquiétant, Harry se prépare à retrouver Ron et Hermione. Bientôt,
Tiểu thuyết tiền truyện tiếng Anh: Midnight Suns: Infernal Rising THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 336 trang Kích thước: 229 x 152 x 25mm With a looming prophecy of magical upheaval that threatens to unleash apocalyptic danger the Suns must learn
Sách học tiếng Pháp BESCHERELLE - LA GRAMMAIRE POUR TOUS (NOUVELLE EDITION) Une grammaire de référence, accessible à tous. Pour comprendre le fonctionnement de la langue française et mieux la maîtriser. Une grammaire pratique, accessible à tous Destiné à tous ceux qui s'intéressent au fonctionnement du français
Học Tiếng Anh 10 Phút Mỗi Ngày - Trình Độ Trung Cấp Chỉ cần 10 phút mỗi ngày, bạn sẽ hoàn thành một bài học tiếng Anh trên một trang sách! Phương pháp học mới với giáo trình, đĩa CD và các hoạt động trên Internet giúp
Sách học tiếng Pháp ADOMANIA 3 - LIVRE DE L'ELEVE (A2) Structure : - 1 dossier « Découverte » - 8 dossiers « Étapes » avec 3 leçons d’apprentissage + 1 double page « Cultures » / « Projet » - 1 double page « Entraînement
Sách học tiếng Pháp trình độ A1 L'ATELIER + A1 - LIVRE + DIDIERFLE.APP L’atelier+, la méthode de français langue étrangère destinée aux apprenants adultes pour Agir, Coopérer, Apprendre ensemble et avec plaisir ! La collection comprend 4 niveaux du A1 au B2. Découvrez un extrait du livre élève
Tomato Toeic Compact Listening - Actual Test 1 - Actual Test 2 - Actual Test 3 - Actual Test 4 - Actual Test 5 - Dictation - Scripts & Answers - Answer Sheet Tomato Toeic Compact Listening - Actual
Sách học tiếng Pháp INSPIRE 1 - GUIDE PEDAGOGIQUE (A1) Inspire place l’apprenant au cœur de l’apprentissage et développe son autonomie en français Le guide pédagogique : → Des conseils pédagogiques, des activités complémentaires et des conseils pratiques pour l'animation de la classe → Des
Ngữ Pháp Tiếng Pháp Căn Bản (Tái Bản 2025) Mã hàng 8935072959289 Tên Nhà Cung Cấp Nhân Văn Tác giả Nguyễn Thức Thành Tín, Viên Thế Khánh Toàn, Vũ Triết Minh, Phạm Song Hoàng Phúc NXB NXB Đại Học Sư Phạm Năm XB 2025
Sách học toán tiếng Anh: Usborne Workbooks Multiplying 7-8 THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 32 trang Kích thước: 216 x 275 x 4mm The fun activities in this workbook build confidence in understanding multiplying. Topics include estimating, partitioning, scaling up
Sách học tiếng Pháp ADOMANIA 4 - CAHIER D'ACTIVITES (B1) L'offre Pack Livre + Version Numérique réunit votre manuel papier et une carte de téléchargement de sa version numérique (licence de 24 mois). Structure : - En couleurs, avec CD audio inclus. - À faire
Sách học tiếng Pháp BESCHERELLE - L'ESSENTIEL : LE TOUT-EN-UN DE LA LANGUE FRANCAISE Un ouvrage de référence qui répond à toutes les questions qu'on peut se poser au quotidien sur le bon usage du français. Un tout-en-un en cinq parties • La grammaire pour connaître toutes les notions
Sách - 1000 mind map English - 1000 từ vựng tiếng Anh bằng sơ đồ tư duy - Cuốn sách được chia thành 72 chủ đề dưới dạng sơ đồ tư duy nhiều màu sắc, kết hợp với hình ảnh minh họa sinh động. Mỗi ngày các bé sẽ học 5 từ
Sách học tiếng Pháp: 101 Jeux De Fle A2 - Cahier THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 121 trang Kích thước: 19,2 cm × 23,0 cm × 0,8 cm Les points forts de la collection : - Réviser et approfondir le vocabulaire des
Sách học tiếng Pháp GRAMMAIRE PROGRESSIVE DU FRANCAIS NIVEAU AVANCE CORRIGES + APPLI 3ED Corrigés de l'ouvrage de Grammaire en français langue étrangère (FLE) dans la collection Progressive destiné aux grands adolescents et adultes, niveau avancé (B1/B2). NOUVEAU ! Evaluation en ligne Un véritable parcours d'évaluation de 180 tests
Sách luyện thi tiếng Pháp trình độ A1 NOUVEAU DELF Actif scolaire et junior: Livre + App A1 NOUVEAU DELF Actif scolaire et junior: Livre + Livre actif + ELI Link App A1
Sách - Nhớ Từ Vựng Tiếng Nhật Nhanh Như Shinkanzen - Trình độ N5 Cuốn sách "Nhớ từ vựng nhanh như Shinkansen" được biên soạn với hình thức tương tự như 1 cuốn từ điển giúp người học có thể tra nghĩa và cách sử dụng vô cùng nhanh
Tiểu thuyết Văn học tiếng Pháp: Les Faux-Monnayeurs THÔNG TIN CƠ BẢN Loại bìa: Bìa mềm Ngày xuất bản: 17/01/2008 Kích thước: 11,0 cm × 18,0 cm × 2,0 cm Số trang: 503 GIỚI THIỆU SÁCH Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi
Cẩm nang thực hành tiếng việt Ngữ Văn 8 ( bộ kn với cs) - nội dung gồm -
tiếng Anh: Ancient Wonders THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 64 Kích thước: 311 x 256 x 13 mm Ancient Wonders by Iris Volant How exactly was the Great Pyramid at Giza made? Were the mystical
Luyện Viết Tiếng Anh Family And Friends 2 National Edition Mã hàng 8935072956882 Nhà Cung Cấp Nhân Văn Tác giả Hoàng Văn, Hoàng Nguyên NXB Đồng Nai Trọng lượng (gr) 100 Kích Thước 19 x 27cm Số trang 48 Hình thức Bìa Mềm “Luyện
Sách - Giỏi Tiếng Anh - Vui Ứng Xử Feeling Confident Sách Feeling Confident (Giỏi tiếng Anh – Vui ứng xử) sẽ mang lại những lợi ích như sau: - Giúp luyện kỹ năng giao tiếp tự tin, cải thiện kỹ năng Tiếng Anh nhanh chóng
Truyện đọc thiếu niên tiếng Anh: Growing Up Pb Facts Of Life THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 56 Kích thước: 240,3 x 171,2 x 5 mm A very approachable and reassuring account of exactly what happens in the body at puberty, Includes informative
Tự học 5000 câu giao tiếp tiếng Đức thông dụng Tự học 5000 câu giao tiếp tiếng Đức thông dụng Cuốn sách được chia thành ba phần chính, mỗi phần đều được thiết kế để giúp bạn phát triển các kỹ năng giao tiếp trong
Sách luyện kĩ năng tiếng Pháp - Mon Cahier De Conjugaison THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 51 trang Kích thước: 20,0 cm × 26,6 cm × 0,4 cm NỘI DUNG SÁCH: Un cahier d'entraînement pour apprendre progressivement à bien conjuguer les verbes,
Sách tập đọc tiếng Pháp - Mes Premieres Lectures Montessori Niveau 1 - Le Vélo de Rémi Loại bìa: Bìa mềm Kích thước: 12,5 cm × 18,0 cm × 0,5 cm Số trang: 28 - 32 GIỚI THIỆU SÁCH Mes Premières lectures Montessori est une collection conçue par une équipe d'orthophonistes spécialistes
Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu + Động Từ Bất Quy Tắc Trong Tiếng Pháp (Bộ 5 Cuốn) - HA Combo Sách Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu + Động Từ Bất Quy Tắc Trong Tiếng Pháp (Bộ 5 Cuốn) 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ
👁️ 7 | ⌚2025-09-12 20:08:00.273
VNĐ: 40,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 40,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Tác giả: Nguyễn Thanh Chương & Trương Trác Bạc Nhà xuất bản Dân Trí Số trang: 142 Kích thước: 20.5 x 14.5 x 0.8cm Cân nặng: 200g Năm xuất bản: 2025 Dịch thuật là một
Sách tương tác tiếng Anh: Pop-Up Seasons THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 10 trang Kích thước: 185 x 185 x 16mm From a nestful of spring chicks and a summer meadow, to the whirling leaves of autumn and
Sách - Phương Pháp Ra Quyết Định Đa Tiêu Chí Và Ứng Dụng Trong Gia Công Cơ Khí - NXB Xây Dựng Việc phải quyết định lựa chọn một trong số nhiều phương án luôn diễn ra trong rất nhiều tình huống, thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau. Mỗi phương án lại được miêu tả bởi những
Sách Mẹ Trẻ Chăm Con Khỏe – Tủ Sách Nhật Dành Cho Phụ Huynh Việt - Alphabooks - BẢN QUYỀN Nội dung cuốn sách: Mẹ Trẻ Chăm Con Khỏe - Tủ Sách Nhật Dành Cho Phụ Huynh Việt Rất nhiều người lo sợ sự xâm nhập của vi khuẩn hay virus, vì vậy họ đã
Đến Cuối Ngày Ai Cũng Cần Một Điều Để Tin Đến Cuối Ngày Ai Cũng Cần Một Điều Để Tin “Có những ngày trời không trong như tôi trông mong Nếu ngẩng đầu lên, tôi chẳng thấy một vì sao nào cả Nhưng tôi biết,
Sách Bé chinh phục từ vựng Tiếng anh (có File âm thanh) - Theo sơ đồ tư duy Mind Map - Phiên bản mới 2021 Sách Bé chinh phục từ vựng Tiếng anh (có File âm thanh) - Theo sơ đồ tư duy Mind Map - Phiên bản mới 2021
Sách - Vanity Fair by William Makepeace Thackeray - Tiểu thuyết kinh điển tiếng Anh/ English Classics Novel Tác giả: William Makepeace Thackeray Nhà xuất bản: Wordsworth Classics Năm xuất bản: 2001 Công ty phát hành: 66books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 694 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781853260193 Kích Thước
Truyện The Origin Of Species - Nguồn Gốc Các Loài (Tập 2) Truyện The Origin Of Species - Nguồn Gốc Các Loài (Tập 2) Seo Seung Hyun, một doanh nhân trẻ tài giỏi, nhận được yêu cầu mua lại một món vũ khí hóa học tại phiên
Sách - Tô Bình Yên - Vẽ Hạnh Phúc TÔ BÌNH YÊN VẼ HẠNH PHÚC – KULZSC Không giống với những cuốn sách chỉ để đọc, “Tô bình yên – vẽ hạnh phúc” là một cuốn sách mà độc giả vừa tìm được “Hạnh
Bút mực nước Pilot Hi-tech V5 Cartridge System mực Xanh, đỏ, đen BXC-V5-L-BGD Màu sắc Xanh, đỏ, đen Kích thước ngòi bút 0.5 Quy cách đống gói 1 cây/hộp Đặc điểm Ống mực lớn giúp viết được nhiều hơn Với ống mực rời dễ dàng thay thế mực,
Combo 2 Cuốn sách: ISMS - Hiểu Về Nghệ Thuật Hiện Đại + Hoa Vẫn Nở Mỗi Ngày ISMS - Hiểu Về Nghệ Thuật Hiện Đại ------------ Nghệ thuật hiện đại, hơn bất kỳ đề tài nào khác, luôn được cấu trúc bởi các ism: các phong trào, các khuynh hướng, các
Ghế ăn gỗ Neva Tundo có tay ghế mặt nệm kích thước 54 x 58 x 78cm *** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Ghế ăn là một vật dụng không thể thiếu trong nội thất phòng
Machiavelli A Biography - Miles J. Unger Sách - Machiavelli A Biography - Miles J. Unger Nhà xuất bản : Thế giới Nhà phát hành : Công ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2020 Tác giả : Miles
Combo Donald Trump - Chiến Lược Đầu Tư Bất Động Sản + Bất Động Sản Thực Chiến - Bí Quyết Nắm Bắt Thời Cơ, Săn Đất Giá Hời Và Sinh Lời Hiệu Quả Combo Donald Trump - Chiến Lược Đầu Tư Bất Động Sản + Bất Động Sản Thực Chiến - Bí Quyết Nắm Bắt Thời Cơ, Săn Đất Giá Hời Và Sinh Lời Hiệu Quả Donald Trump
Để Vượt Qua 81 “Kiếp Nạn” Của Nghiên Cứu Sinh Bạn có biết trong các bậc học, ở bậc học nào người học chịu nhiều stress thậm chí đến mức khủng hoảng tâm lý nhiều nhất không? Đó là bậc tiến sĩ. Theo một nghiên
LỊCH SỬ VIỆC LÀM - Cách Sử Dụng Thời Gian Của Nhân Loại - James Suzman - Kim Phụng dịch - Nhã Nam Công việc là một trong những yếu tố xác định chúng ta là ai trong cuộc đời này. Nó quyết định cách chúng ta dành thời gian của mình như thế nào, ở đâu và
Combo Cách Nhìn Mới Về Vàng và Hậu Khủng Hoảng: Bảy Bí Quyết Bảo Toàn Của Cải Trong Thời Gian Tới ( Tặng Kèm Sổ Tay) Combo Cách Nhìn Mới Về Vàng - The New Case For Gold và Hậu Khủng Hoảng: Bảy Bí Quyết Bảo Toàn Của Cải Trong Thời Gian Tới Cách Nhìn Mới Về Vàng - The New
Tại Sao Người Do Thái Xuất Sắc (Tái Bản) Nhắc đến người Do Thái, người ta sẽ nghĩ ngay đến nhân vật gã con buôn Shylock chuyên cho vay nặng lãi trong vở kịch “Người lái buôn thành Venice” của W.Shakespeare, nghĩ đến Chúa
Mỗi Ngày Một Câu Chuyện - One Story A Day - 365 Câu Chuyện Truyền Cảm Hứng Được Viết Bởi Các Chuyên Gia Giáo Dục Hàng Đầu Canada - Tháng 9 One Story a Day (Beginners collection) - Mỗi ngày một câu chuyện là bộ sách gồm 12 cuốn tương ứng với 12 tháng trong một năm được xây dựng nhằm mục đích phát triển tình
![[GIÁ SỐC 99K] Combo VƯỢT KHÓ 17 món sản phẩm STABILO](/datafiles/2025-06/50ac7a791eaca436213fe50e808956ea.jpg)
[GIÁ SỐC 99K] Combo VƯỢT KHÓ 17 món sản phẩm STABILO COMBO 17 MÓN 1x Bút bi F-Liner nét 0.7 màu đen 1x Bút bi F-Liner nét 0.7 màu xanh 1x Bút bi F-Liner nét 0.7 màu hồng 1x Bút bi F-Liner nét 0.7 màu đỏ
Bếp du lịch siêu tiết kiệm Namilux PS1711PF - HÀNG CHÍNH HÃNG NAMILUX (MP) Bếp du lịch sử dụng van ngắt gas an toàn tự động Inline Cut. Bếp sử dụng hệ thống đầu đốt theo tiêu chuẩn JIA (Nhật Bản), kết hợp vòng chắn gió, giúp ngọn lửa
Tác giả: Nguyễn Thanh Chương & Trương Trác Bạc Nhà xuất bản Dân Trí Số trang: 142 Kích thước: 20.5 x 14.5 x 0.8cm Cân nặng: 200g Năm xuất bản: 2025 Dịch thuật là một