“Trong khi phác họa quỹ đạo phía trước của văn học so sánh, một cách để xác định vị trí của chúng ta là nhìn về lại quá khứ”. Nhà văn học so sánh Hoa Kỳ David Damrosch đã viết như vậy khi nói về lịch sử gần hai thế kỷ của văn học so sánh trên thế giới.
Ở Việt Nam, văn học so sánh đến khá muộn, phải vào đầu thập niên 1970 mới có những bài viết đầu tiên giới thiệu về xu hướng này trong khoa nghiên cứu văn học, và đến thập niên cuối của thế kỷ XX - thập niên đầu thế kỷ XXI thì sự quan tâm tới văn học so sánh ở Việt Nam, nhất là trong các viện nghiên cứu và các trường đại học mới thực sự khởi sắc. Khoa Văn học - khi đó có tên là Khoa Ngữ văn, rồi Khoa Ngữ văn và Báo chí thuộc Trường Đại học Tổng hợp, sau thành Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn thuộc Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh là một trong những đơn vị sớm đưa môn Văn học so sánh vào chương trình giảng dạy đại học và sau đại học, với người khởi đầu là giáo sư Trần Thanh Đạm lúc đó là Trưởng Bộ môn Văn học nước ngoài. Cuốn tài liệu mỏng Dẫn nhập Văn học so sánhđược giáo sư biên soạn và Trường Đại học Tổng hợp TP. Hồ Chí Minh ấn hành năm 1995 đã trở thành một tài liệu học tập cho nhiều thế hệ sinh viên. Năm 2002, một hội thảo khoa học với đề tài Văn học so sánh: Nghiên cứu và dịch thuậtđược tổ chức, kết quả của nó đã được Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội in thành sách với cùng tên gọi vào năm 2003 - đó là cuốn sách mở đầu cho Tủ sách Những vấn đề Ngữ văndo Khoa Ngữ văn và Báo chí chủ trì. Từ đó cho đến nay đã 16 năm trôi qua, Khoa Ngữ văn và Báo chí đổi tên thành Khoa Văn học và Ngôn ngữ rồi thành Khoa Văn học, Bộ môn Văn học nước ngoài từ năm 2008 đổi tên thành Bộ môn Văn học nước ngoài và Văn học so sánh thể hiện định hướng của Khoa, đưa văn học so sánh trở thành một trong những trọng tâm nghiên cứu và giảng dạy. Các hội thảo quốc tế và hội thảo quốc gia liên quan đến những vấn đề văn học so sánh được tổ chức, các tập sách lớn như Văn học cận đại Đông Á từ góc nhìn so sánh, Văn học Việt Nam và Nhật Bản trong bối cảnh Đông Á do PGS.TS. Đoàn Lê Giang chủ trì phần nào là những kết quả mà Khoa đã có được trong những năm qua, bên cạnh những công trình cá nhân của các giảng viên của Khoa và hàng loạt các luận văn, luận án về đề tài văn học so sánh đã được thực hiện.
Cuốn sách này là sự kế thừa một phần nội dung đã có trong cuốn Văn học so sánh: Nghiên cứu và dịch thuậtnăm 2003, đồng thời bổ sung những bản dịch và những nghiên cứu mới, được thực hiện bởi các giảng viên và những nhà khoa học đã hoặc đang học tập và làm việc tại Khoa.
Phần đầu của sách là những bài viết và bài dịch giới thiệu các vấn đề chung của văn học so sánh, từ những khái niệm cơ bản đã được nói đến từ rất lâu như văn học so sánh, văn học thế giới, văn học tổng quát, các vấn đề dân tộc và chủ nghĩa dân tộc, đến những vấn đề của thời hiện tại như chủ nghĩa xuyên quốc gia, phiên dịch học, tiếp nhận văn học như những hướng nghiên cứu được các nhà văn học so sánh đương đại quan tâm.
Hai nội dung tiếp theo là những nghiên cứu cụ thể các hiện tượng văn học của thế giới trong mối quan hệ giao lưu ảnh hưởng và quan hệ song song, loại hình. Các bài viết về văn học Việt Nam cổ điển và hiện đại cũng được trình bày trong tương quan so sánh với văn học khu vực, văn học thế giới.
Và cuối cùng, chúng tôi dành những trang kết của sách cho bài viết của cố giáo sư Trần Thanh Đạm như một sự tưởng nhớ và tri ân đối với người đã mở đầu cho hướng nghiên cứu và giảng dạy văn học so sánh của Khoa Văn học. Dù đã được viết cách đây gần 20 năm, nhưng cho đến nay, bài viết vẫn mang tính thời sự, cho thấy những cơ hội, những thách thức và những triển vọng đối với văn học so sánh nói chung cũng như đối với hướng phát triển của Khoa Văn học như một trung tâm của nghiên cứu văn học so sánh ở Việt Nam nói riêng.
Trích VĂN HỌC SO SÁNH VỚI CHÚNG TA - Trần Thanh Đạm
Then chốt trong sinh mệnh và sức sống của văn học so sánh là ở chỗ: từ lúc ra đời cho đến nay, nó đặt mục tiêu nghiên cứu văn học như một lĩnh vực giao lưu văn hóa và nghệ thuật của con người trong các cộng đồng và giữa các cộng đồng qua các thời đại với sự sử dụng ngôn ngữ và văn tự, hai công cụ của sự giao tiếp sâu rộng giữa người và người, để phát triển các cá nhân và các cộng đồng người ngày một trở nên “người” hơn, ngày càng tiến lên các đỉnh cao của chủ nghĩa nhân văn, những giá trị nhân văn xứng đáng với danh hiệu con người và đạo lý làm người.
“Văn học so sánh là sự nghiên cứu văn chương bên ngoài giới hạn xứ sở của một dân tộc, và là sự nghiên cứu những mối quan hệ giữa một bên là văn chương với bên khác là các lĩnh vực tri thức và tín ngưỡng khác nhau như nghệ thuật (hội họa, điêu khắc, kiến trúc, âm nhạc,…), triết học, lịch sử, các khoa học xã hội (chính trị học, kinh tế học, xã hội học,…), các khoa học, tôn giáo,… Tóm lại, đây là sự so sánh một nền văn chương với một hay một số nền văn chương khác và sự so sánh văn chương với các lĩnh vực khác của sự diễn tả con người.”
(Henry H.H. Remak, “Comparative Literature, Its Definition and Function”, 1961)
👁️
10 | ⌚2025-09-10 04:08:47.553
VNĐ: 116,100
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
“Trong khi phác họa quỹ đạo phía trước của văn học so sánh, một cách để xác định vị trí của chúng ta là nhìn về lại quá khứ”. Nhà văn học so sánh Hoa
Với mong muốn mở rộng phạm vi quan tâm, hội nhập với bối cảnh nghiên cứu trên thế giới đầu thế kỷ XXI, công trình về văn học so sánh của tập thể các nhà
HOW I BUILT THIS Hành trình can trường của những doanh nhân truyền cảm hứng nhất thế giới “Hành trình của người anh hùng” bắt đầu từ đâu? Nếu bạn đã từng đọc qua thần
Hành trình can trường của những doanh nhân truyền cảm hứng nhất thế giới Tựa tiếng Anh How I built this Tác giả Guy Raz ----- HOW I BUILT THIS Hành trình can trường của
“The Story of Art" (Câu Chuyện Nghệ Thuật) được in lần đầu năm 1950 và trong 70 năm qua, được dịch ra gần 30 thứ tiếng và hơn tám triệu bản đã được bán ra
"Hành trình can trường của những doanh nhân truyền cảm hứng nhất thế giới Tựa tiếng Anh How I built this Tác giả Guy Raz ----- HOW I BUILT THIS Hành trình can trường của
Bộ sách “Nghệ thuật” bao gồm 3 cuốn: “Những thời khắc then chốt của nghệ thuật” - Lee Cheshire; “Để hiểu nghệ thuật” - Janetta Rebold Benton; và “Xem tranh” - Susan Woodford. Sách được
Cuốn sách này có thể xem là một tiểu hồi ký của cố nhà văn Nguyễn Xuân Khánh, tác giả của những tác phẩm nổi tiếng vào bậc nhất của văn học hiện đại Việt
Cuốn sách này có thể xem là một tiểu hồi ký của cố nhà văn Nguyễn Xuân Khánh, tác giả của những tác phẩm nổi tiếng vào bậc nhất của văn học hiện đại Việt
Một cuốn tiểu sử đào sâu bậc nhất về Van Gogh. Vincent Van Gogh – một thiên tài, nhà họa sắc và là một họa sĩ có sự nghiệp nghệ thuật ngắn ngủi nhưng để
Thế Giới Những Ngày Qua - Hồi Ức Của Một Người Dân Châu Âu Nhà văn lưu vong Stefan Zweig soạn bản thảo đầu tiên cuốn hồi kí của ông, “Thế Giới Những Ngày Qua,”
“Hành trình của người anh hùng” bắt đầu từ đâu? Nếu bạn đã từng đọc qua thần thoại Hy Lạp, Kinh Thánh hoặc xem bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao, chắc hẳn bạn
Bộ 4 tác phẩm Mario Puzo - Những chuyện ly kỳ bên ngoài thế giới ngầm (Cuốn Lẻ và Combo) (Mua 1 cuốn bất kì tặng 2 postcard Bố già) Chi tiết Bộ 4 tác
- Bộ 4 tác phẩm Mario Puzo - Những chuyện ly kỳ bên ngoài thế giới ngầm (Cuốn Lẻ và Combo) (Mua 1 cuốn bất kì tặng 2 postcard Bố già) Chi tiết Bộ 4
Giới thiệu sách: Thất Lạc Cõi Người Một tác phẩm kinh điển nổi tiếng của văn học Nhật Bản hiện đại và là cuốn tiểu thuyết cuối cùng của Dazai Osamu. Thất Lạc Cõi Người
Tạp chí Nhà văn & Cuộc sống – Một địa chỉ “đỏ” của giới cầm bút Tạp chí Nhà văn & cuộc sống là một ấn phẩm có uy tín của giới văn chương và
Cuộc Phiêu Lưu Của Những Cái Tôi "Tôi và Phong Điệp đều sinh năm 1976. Khi tôi còn đang mò mẫm trong “đường hầm tối” của số phận, cặm cụi kiếm từng con chữ trong
“The Story of Art" (Câu Chuyện Nghệ Thuật) được in lần đầu năm 1950 và trong 70 năm qua, được dịch ra gần 30 thứ tiếng và hơn tám triệu bản đã được bán ra
THẾ GIỚI NHỮNG NGÀY QUA - Hồi Ức Của Một Người Dân Châu Âu. Tác giả: Stefan Zweig. Dịch giả: Phùng Đệ và Trần Nam Lương Stefan Zweig (1881-1942) là nhà văn, nhà viết
Sách - World Religions - Tôn Giáo Thế Giới - Chuyến du ngoạn đầy màu sắc về đức tin - Bản tóm lược tuyệt vời về mọi tôn giáo trên thế giới Bạn quan tâm
Chăn Quấn Summer Infant - Màu Xanh - Size L - SM73720A Chăn Quấn Summer Infant - Màu Xanh - Size L - SM73720A - chăn quấn được thiết kế cho bé sơ sinh để
The Rockwood Chronicles 1: Fortune's Daughter Don’t miss the brand-new heartwarming novel from the No.1 Sunday Times bestselling author Dilly Court! Rockwood was home and she would do anything she could to stop it being
“Có một Hà Nội trong tôi” là tập tạp văn của tác giả Vũ Công Chiến. Tác phẩm lưu lại những hồi ức, cảm xúc, suy tư, trăn trở của ông từ lúc mới là
Sách - Việc gì phải xoắn Một trong những nguyên do lớn nhất của nỗi bất hạnh là suy nghĩ quá độ, khi con người mắc kẹt trong một vòng lặp tư duy tưởng như
BÉ PHỤC TIẾNG ANH THEO CHỦ ĐỀ - Phiên bản có âm thanh - Cuốn Từ điển Tranh sống động, bắt mắt như cả thế giới mở ra trước mắt bé với 30 chủ đề
Chiêm Tinh Học Dưới Góc Nhìn Tâm Linh ------------ CHIÊM TINH DƯỚI GÓC NHÌN TÂM LINH Vũ điệu của linh hồn và vũ trụ Chiêm tinh học thay đổi đời sống của bạn như thế
1, Công dụng Nước dưỡng tóc vỏ bưởi Năm roi dành cho Nam - Giảm gãy rụng tóc, giúp mọc tóc dài nhanh - Bồi bổ dưỡng chất cho tóc, bảo vệ tóc trước tác
Bộ sách Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder Bộ sách CẨM NANG TƯ DUY này dành cho mọi bạn đọc, từ học sinh, sinh viên đến các giảng viên, các nhà
“Triết học”, theo Bertrand Russell, là thứ gì đó trung gian giữa thần học và khoa học. Nếu tất cả tri thức minh xác đều thuộc về khoa học thì hết thảy giáo điều dạy
Mùa Hè Không Tên là truyện dài mới nhất của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh, với những câu chuyện tuổi thơ với vô số trò tinh nghịch, những thoáng thinh thích hồi hộp cùng vô
- Hộp Bảo Quản Lock&Lock Classic HPL807 (470ml) được làm từ nhựa PP đã thông qua kiểm định theo tiêu chuẩn FDA của Mỹ và SGS của Đức về an toàn vệ sinh thực phẩm,
Đặc điểm nổi bật - Lòng nồi được chế tạo từ chất liệu inox 304 cao cấp, chống trầy xước và rỉ sét, sử dụng công nghệ Zero Coating không tráng phủ đảm bảo độ
Shop chỉ giải quyết khi có video quay toàn bộ quá trình khui hàng. Cám ơn! Xuất xứ thương hiệu : Mỹ Thương hiệu : Dr.Brown's Nơi sản xuất : Trung Quốc - Sản phẩm
Sách - Quên để hạnh phúc (bộ 2 tập) ------------
HOW TO HATE MATE (TẬP 1) ------------ Trong một lần say rượu mất kiểm soát, Soo Bin đã vô tình thổ lộ tình cảm đơn phương bấy lâu nay của mình với người bạn cùng
Ăn Dặm Không Nước Mắt (Tái bản năm 2023) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Nhã Nam. Tác giả : Nguyễn Thị Ninh. Kích thước : 14.5
CHUYỆN QUANH QUANH DÂM ĐÀM Tác giả: Nguyễn Ngọc Tiến Khổ sách: 13x20cm Số trang: 410 Giá bán: 125,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-14281-7 In lần thứ 1 năm 2020 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Non
[Light Novel] GAMERS! – Tập 5 “Ưu tiên Aguri hơn việc chơi game”, Amano Keita, một nhân vật chính tầm thường như quần chúng, đã phá vỡ thiết lập nhân vật của mình. Chưa kể
MŨ FULLFACE BULLDOG TORII Bên cạnh các dòng mũ 3/4 cổ điển khá quen thuộc như: Bulldog Perro V3, Bulldog Heli Carbon, Bulldog Heli Fiber Glass, Bulldog JIS2, Bulldog Leather, Bulldog Bravo… thì MŨ FULLFACE
Cuốn Tiểu Thuyết Hay Của Hồ Anh Thái: Năm Lá Quốc Thư Cuốn tiểu thuyết Việt Nam đầu tiên viết về nghề ngoại giao và người ngoại giao trong cuộc sống đương đại. Tác giả
“Trong khi phác họa quỹ đạo phía trước của văn học so sánh, một cách để xác định vị trí của chúng ta là nhìn về lại quá khứ”. Nhà văn học so sánh Hoa
**Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes và bác sĩ Watson** () là nhan đề hậu thế đặt cho loạt truyện xoay quanh hành trạng nhân vật thám tử Sherlock Holmes cùng cộng sự-bác sĩ
Trong khi phác họa quỹ đạo phía trước của văn học so sánh, một cách để xác định vị trí của chúng ta là nhìn về lại quá khứ. Nhà văn học so sánh Hoa
Với mong muốn mở rộng phạm vi quan tâm, hội nhập với bối cảnh nghiên cứu trên thế giới đầu thế kỷ XXI, công trình về văn học so sánh của tập thể các nhà
Với mong muốn mở rộng phạm vi quan tâm, hội nhập với bối cảnh nghiên cứu trên thế giới đầu thế kỷ XXI, công trình về văn học so sánh của tập thể các nhà
**Bảy kỳ quan thiên nhiên của thế giới** (tiếng Anh: New 7 Wonders of Nature) là một cuộc bình chọn do công ty tư nhân New Open World (NOW) Corporation, đặt trụ sở tại Thụy
thumb|Chiếc [[cúp FIFA World Cup.]] **Giải vô địch bóng đá thế giới**, hay còn gọi là **Cúp bóng đá thế giới**, tên chính thức là **FIFA World Cup**, thường được gọi đơn giản là **World
Đây là danh sách các nhân vật trong light novel _RE:ZERO - Bắt đầu lại ở thế giới khác_ cùng với phiên bản anime và manga của nó. thumb|Các nhân vật trung tâm của loạt
Bảy kỳ quan thế giới mới, từ trên xuống, trái sang:
[[Khu di tích Chichén Itzá|Chichén Itzá - Tượng Chúa Cứu Thế
Vạn Lý Trường Thành - Machu Picchu
Petra - Taj Mahal
Đấu trường La Mã]] **Bảy kỳ HOW I BUILT THIS Hành trình can trường của những doanh nhân truyền cảm hứng nhất thế giới “Hành trình của người anh hùng” bắt đầu từ đâu? Nếu bạn đã từng đọc qua thần
**Trung tâm Thương mại Thế giới** (tiếng Anh: _World Trade Center_, viết tắt **WTC**; cũng được gọi **Tòa tháp đôi**) là tên gọi ban đầu cho cả tổ hợp bảy tòa nhà trước đây nằm
**One World Trade Center** (**Trung tâm Thương mại Thế giới số Một**), cũng được biết đến với cái tên **Freedom Tower** (Tháp Tự Do) và là tòa nhà chính của 7 Trung tâm Thương mại
Hành trình can trường của những doanh nhân truyền cảm hứng nhất thế giới Tựa tiếng Anh How I built this Tác giả Guy Raz ----- HOW I BUILT THIS Hành trình can trường của
**Chiến tranh thế giới thứ hai** (còn được nhắc đến với các tên gọi **Đệ nhị thế chiến**, **Thế chiến II** hay **Đại chiến thế giới lần thứ hai**) là một cuộc chiến tranh thế
**_Avengers: Cuộc chiến vô cực_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Avengers: Infinity War_**) là một bộ phim điện ảnh đề tài siêu anh hùng của Mỹ năm 2018 dựa trên các nhân vật của Marvel Comics.
**Ngô Thanh Vân** (sinh ngày 26 tháng 2 năm 1979), hay còn được biết đến với nghệ danh **Veronica Ngo**, là một nữ diễn viên, ca sĩ, vũ công, người mẫu, nhà làm phim kiêm
Phi cơ [[B-17 Flying Fortress đang bay trên bầu trời châu Âu]] Các giới chức quân sự quan trọng của Mỹ tại châu Âu năm 1945 **Lịch sử quân sự Hoa Kỳ trong Chiến tranh
**Giải vô địch bóng đá thế giới 2018** (hay **Cúp bóng đá thế giới 2018**, , ) là lần thứ 21 của giải vô địch bóng đá thế giới, diễn ra tại Nga từ ngày
nhỏ|Đương kim vô địch thế giới [[Gukesh Dommaraju người Ấn Độ|290x290px]] **Giải vô địch cờ vua thế giới** là giải đấu được tổ chức để xác định nhà vô địch thế giới về cờ vua.
**Thế giới khủng long: Vương quốc sụp đổ** (tên gốc tiếng Anh: **_Jurassic World: Fallen Kingdom_**) là một bộ phim phiêu lưu khoa học viễn tưởng Mỹ năm 2018 và là phần tiếp nối của
nhỏ|phải|Lewis và Clark **Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark** (1804-1806), do Meriwether Lewis và William Clark dẫn đầu, là cuộc thám hiểm trên bộ đầu tiên của người Mỹ đến duyên hải Thái Bình
Phim truyền hình _Lost_ xuyên suốt bao gồm nhiều yếu tố về khoa học viễn tưởng và hiện tượng siêu nhiên, thường liên quan đến trùng hợp ngẫu nhiên, đồng bộ, déjà vu, bất thường
**_Thế giới hôn nhân_** () là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc năm 2020, với sự tham gia của Kim Hee-ae, Park Hae-joon và Han So-hee. Nó kể một câu chuyện về một cặp
**Giải vô địch bóng đá nữ thế giới** (tiếng Anh: **FIFA Women's World Cup**, còn được gọi là **Cúp bóng đá nữ thế giới**, hay **World Cup nữ** trong tiếng Việt) là giải đấu bóng
Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, quân Đồng Minh đã phạm phải tội ác chiến tranh đã được kiểm chứng và vi phạm luật pháp chiến tranh chống lại dân thường hoặc quân nhân
**Thế giới phù thủy** (tựa gốc tiếng Anh: **Wizarding World**, trước đây gọi là **Thế giới phù thủy của J. K. Rowling**) là một thương hiệu truyền thông giả tưởng và vũ trụ hư cấu
**Tổ chức Phong trào Hướng đạo Thế giới** (_World Organization of the Scout Movement_, viết tắt là WOSM) là một tổ chức phi chính phủ điều hành hầu như tất cả các phong trào Hướng
**_Thế giới kỳ diệu của Gumball_** (tiếng Anh: **_The Amazing World of Gumball_**, hay còn được viết tắt là **_TAWOG_**) - là loạt phim truyền hình hoạt hình dành cho trẻ em của Anh -
“The Story of Art" (Câu Chuyện Nghệ Thuật) được in lần đầu năm 1950 và trong 70 năm qua, được dịch ra gần 30 thứ tiếng và hơn tám triệu bản đã được bán ra
**Giải vô địch thế giới _Liên Minh Huyền Thoại**_ (tiếng Anh: _**League of Legends_ World Championship**) là một giải đấu thể thao của trò chơi điện tử _Liên_ _Minh_ _Huyền_ _Thoại_ được tổ chức hàng
**Giải bóng chuyền nữ vô địch thế giới** là một giải bóng chuyền quốc tế giữa các đội tuyển quốc gia là thành viên của Liên đoàn bóng chuyền quốc tế (FIVB), cơ quan quản
"Hành trình can trường của những doanh nhân truyền cảm hứng nhất thế giới Tựa tiếng Anh How I built this Tác giả Guy Raz ----- HOW I BUILT THIS Hành trình can trường của
Bộ sách “Nghệ thuật” bao gồm 3 cuốn: “Những thời khắc then chốt của nghệ thuật” - Lee Cheshire; “Để hiểu nghệ thuật” - Janetta Rebold Benton; và “Xem tranh” - Susan Woodford. Sách được
**Cúp bóng đá thế giới các câu lạc bộ** (), trước đây được gọi là **FIFA Club World Championship** (_Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ_), là một giải đấu bóng
**Trận chung kết giải vô địch bóng đá thế giới 2006** là trận đấu bóng đá diễn ra ngày 9 tháng 7 năm 2006 tại sân vận động Olympic ở thành phố Berlin giữa hai
**Thế vận hội** hay **Olympic** , còn có tên gọi cũ là _Thế giới vận động hội_, là cuộc tranh tài trong nhiều môn thể thao giữa các quốc gia trên toàn thế giới. Thế
**Các cuộc xâm lược của Mông Cổ** đã được tiến hành trong suốt thế kỷ 13, kết quả là tạo ra một Đế quốc Mông Cổ vô cùng rộng lớn bao phủ phần lớn châu
**Cuộc khởi nghĩa của Nông Văn Vân** là một cuộc đấu tranh chống nhà Nguyễn của các dân tộc thiểu số ở Việt Bắc (Việt Nam) do Nông Văn Vân làm thủ lĩnh, xảy ra
**George V** (3 tháng 6 năm 1865– 20 tháng 1 năm 1936) là Quốc vương Vương quốc Anh và các quốc gia tự trị của Anh, và Hoàng đế Ấn Độ, từ 6 tháng 5
**Hội đồng Nghị viện Liên Hợp Quốc** (tiếng Anh: **United Nations Parliamentary Assembly** - **UNPA**) là một cơ quan được đề xuất để bổ sung cho Hệ thống Liên Hợp Quốc cho phép sự tham
Cuốn sách này có thể xem là một tiểu hồi ký của cố nhà văn Nguyễn Xuân Khánh, tác giả của những tác phẩm nổi tiếng vào bậc nhất của văn học hiện đại Việt
Cuốn sách này có thể xem là một tiểu hồi ký của cố nhà văn Nguyễn Xuân Khánh, tác giả của những tác phẩm nổi tiếng vào bậc nhất của văn học hiện đại Việt
Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ Nancy Pelosi đã đến thăm Đài Loan, tên chính thức là Trung Hoa Dân Quốc, vào ngày 2 tháng 8 năm 2022. Bà được hộ tống bởi một phái
**Cuộc hôn nhân của Billie Ert và Antonio Molina** diễn ra vào ngày 5 tháng 10 năm 1972 tại Houston, Texas, Hoa Kỳ. Cuộc hôn nhân của Ert và Molina được gọi là cuộc hôn
Một cuốn tiểu sử đào sâu bậc nhất về Van Gogh. Vincent Van Gogh – một thiên tài, nhà họa sắc và là một họa sĩ có sự nghiệp nghệ thuật ngắn ngủi nhưng để
Thế Giới Những Ngày Qua - Hồi Ức Của Một Người Dân Châu Âu Nhà văn lưu vong Stefan Zweig soạn bản thảo đầu tiên cuốn hồi kí của ông, “Thế Giới Những Ngày Qua,”
“Hành trình của người anh hùng” bắt đầu từ đâu? Nếu bạn đã từng đọc qua thần thoại Hy Lạp, Kinh Thánh hoặc xem bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao, chắc hẳn bạn
**Lễ hội tháng Mười** (tiếng Đức: _Oktoberfest,_ phát âm tiếng Đức: [ɔkˈtoːbɐˌfɛst]) được tổ chức trên khu đồng cỏ Theresienwiese tại München, Bayern, Đức là một trong những lễ hội lớn nhất thế giới trong
Bộ 4 tác phẩm Mario Puzo - Những chuyện ly kỳ bên ngoài thế giới ngầm (Cuốn Lẻ và Combo) (Mua 1 cuốn bất kì tặng 2 postcard Bố già) Chi tiết Bộ 4 tác
Vượt Qua Những Ranh Giới Của Văn Chương 
How I Built This - Hành Trình Can Trường Của Những Doanh Nhân Truyền Cảm Hứng Nhất Thế Giới 
How I built this - Hành trình can trường của những doanh nhân truyền cảm hứng nhất thế giới - Bản Quyền 
Trạm Đọc | The Story Of Art - Câu Chuyện Nghệ Thuật 
Sách - Hành Trình Can Trường Của Những Doanh Nhân Truyển Cảm Hứng Nhất Thế Giới - How I Built This ![[In màu toàn bộ] Combo 3 cuốn NGHỆ THUẬT - ĐỂ HIỂU NGHỆ THUẬT - NHỮNG THỜI KHẮC THEN CHỐT CỦA NGHỆ THUẬT - XEM TRANH - Janetta Rebold Benton - Lee Cheshire - Susan Woodford - Omega Plus - NXB Thế Giới.](/datafiles/2025-06/2fdae92cf7c591985c0dc78651d81ce2.jpg)
[In màu toàn bộ] Combo 3 cuốn NGHỆ THUẬT - ĐỂ HIỂU NGHỆ THUẬT - NHỮNG THỜI KHẮC THEN CHỐT CỦA NGHỆ THUẬT - XEM TRANH - Janetta Rebold Benton - Lee Cheshire - Susan Woodford - Omega Plus - NXB Thế Giới. 
Tiếng Người Trong Văn (Hồi Ức Văn Chương) 
Tiếng Người Trong Văn (Hồi Ức Văn Chương) 
Trạm Đọc | Van Gogh The Life 
Thế Giới Những Ngày Qua - Hồi Ức Của Một Người Dân Châu Âu 
How I Built This - Hành Trình Can Trường Của Những Doanh Nhân Truyền Cảm Hứng Nhất Thế Giới 
Bộ 4 tác phẩm Mario Puzo - Những chuyện ly kỳ bên ngoài thế giới ngầm (Cuốn Lẻ và Combo) 
Bộ 4 tác phẩm Mario Puzo - Những chuyện ly kỳ bên ngoài thế giới ngầm 
Combo 3 cuốn: Thất Lạc Cõi Người + Muôn Kiếp Nhân Sinh Tập 1 + tập 2 ( Kiến Thức Thú Vị Về Thế Giới Khác/ Tặng Kèm Bookmark) 
NHÀ VĂN và CUỘC SỐNG - TRỌN BỘ 12 SỐ - BỘ MỚI - TẠP CHÍ CỦA HỘI NHÀ VĂN VIỆT NAM 
Cuộc Phiêu Lưu Của Những Cái Tôi 
Câu Chuyện Nghệ Thuật (Tái bản) 
Thế Giới Những Ngày Qua - Hồi Ức Của Một Người Dân Châu Âu 
Sách - World Religions - Tôn Giáo Thế Giới - Bìa Cứng - John Bowker - Zenbooks 
Chăn Quấn Summer Infant - Màu Xanh - Size L - SM73720A 
The Rockwood Chronicles 1: Fortune's Daughter 
Có Một Hà Nội Trong Tôi 
Việc gì phải xoắn - Bản Quyền 
Tư Duy Ngôn Ngữ - Bé Chinh Phục Tiếng Anh Theo Chủ Đề 
Chiêm Tinh Học Dưới Góc Nhìn Tâm Linh _Saigon Books 
Xịt mọc tóc nhanh tinh dầu vỏ bưởi Tabaha 120ml dành cho Nam giới bị rụng tóc, tóc thưa 
Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder (Đọc - Viết - Kỹ Thuật - Lịch Sử - Đạo Đức - Phản Biện - Ngụy Biện - Phân Tích - Học Tập & Nghiên Cứu) (TẶNG KÈM BOOKMARK CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG NHƯ HÌNH+ POSTER QUY TẮC NĂM NGÓN TAY) 
(Bìa Cứng) Lịch Sử Triết Học Phương Tây - Tập 2: Triết Học Công Giáo - Bertrand Russell - Hồ Hồng Đăng dịch 
Sách-Mùa Hè Không Tên - Bìa Mềm(Nguyễn Nhật Ánh) 
Hộp Bảo Quản Lock&Lock Classic HPL807 (470ml) 
Nồi cơm cao tần Panasonic 1.5 lít SR-HNS151WRA - Hàng Chính Hãng ![[ BL001 ] Bộ đồ chơi thả bồn tắm cho bé - Dr.Brown](/datafiles/2025-06/da0fad539e4be8cf264f71ebf4267497.jpg)
[ BL001 ] Bộ đồ chơi thả bồn tắm cho bé - Dr.Brown's 
Combo 2 Cuốn sách: Sách - Quên để hạnh phúc (bộ 2 tập) 
HOW TO HATE MATE (TẬP 1) 
Ăn Dặm Không Nước Mắt (Tái bản năm 2023) 
Chuyện quanh quanh Dâm Đàm - Bản Quyền ![[Light Novel] GAMERS! – Tập 5 - Amakbooks](/datafiles/2025-05/e196c61a72b587225ae1cf72a74c6ea8.jpg)
[Light Novel] GAMERS! – Tập 5 - Amakbooks 
MŨ BẢO HIỂM FULLFACE CỔ ĐIỂN BULLDOG TORII - GARA 20 
Cuốn Tiểu Thuyết Hay Của Hồ Anh Thái: Năm Lá Quốc Thư 
Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes