Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)
Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn
Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng Nga hai truyện ngắn của ông, lần đầu ra mắt công chúng trên tạp chí "Thế giới mới" số tháng Giêng 1963: "Ngôi nhà của Matryona" và "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka".
Bản thảo truyện ngắn "Ngôi nhà của Matryona" được tác giả trao cho Alexander Tvardovsky (1910-1971), khi đó là Tổng biên tập tạp chí "Thế giới mới", vào ngày 26/12/1961. Tuy nhiên, sau cuộc họp nội bộ, Ban biên tập đã kết luận chưa phải thời điểm thích hợp để đăng truyện ngắn vào số tháng Giêng 1962. Đúng một năm sau "Ngôi nhà của Matryona" đã được phép đăng trên "Thế giới mới" cùng với "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka" dưới nhan đề chung là "Hai truyện ngắn". Hơn 100 ngàn bản của số báo này đã được bán hết sạch!
Tựa đề "Ngôi nhà của Matryona" do Tvardovsky đề nghị sửa lại từ tên truyện nguyên thủy "Xóm làng không tồn tại thiếu con người thánh thiện" - từ một câu cách ngôn dân gian Nga; ông phát biểu: "Tựa đề không cần thiết phải mang tính giáo huấn như thế!". Solzhenitsyn trả lời tương đối nhẹ nhàng: "Thôi, cứ coi như tôi không may với cái tựa đề ở chỗ các ông!".
Trong lịch sử văn học và xã hội Nga, Aleksandr Solzhenitsyn là một nhân vật lớn và vì thế, cũng rất phức tạp. Những đoạn trường mà ông đã nếm trải cũng như những vinh quang mà ông đã có vừa mang tính khu biệt, vừa mang những nét điển hình cho cả một thời đại ở đất nước bao la, hùng hậu nhưng luôn luôn bị chọn làm nam châm hấp thụ tất cả những mâu thuẫn lớn lao của nhân loại.
Bi kịch trong số phận của Solzhenitsyn là ở chỗ, trong phần lớn cuộc đời mình, ông luôn là người không hợp thời và vì thế, đã vừa không hữu dụng cho tổ quốc mình, vừa dễ bị những đối thủ của dân tộc Nga lợi dụng với những mục đích hiển nhiên không nhằm mang lại phúc lợi trước hết cho dân tộc Nga.
Tác phẩm chưa hẳn đã có giá trị văn học cao nhưng chân thực tới mức độ trần trụi và chứa đựng nhiều thiên kiến xã hội này đã ngay lập tức bị những thế lực thù địch với Liên Xô lợi dụng như một văn bản chống lại tất cả những giá trị Xôviết và tiếp theo đó, chống lại cả những lợi ích chính đáng của dân tộc Nga.
👁️
19 | ⌚2025-09-05 21:26:59.919
VNĐ: 259,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel
Ngôi nhà của Matryona - Alexander Solzhenitsyn Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết ngắn Một ngày trong cuộc đời
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
I.GIỚI THIỆU SÁCH “Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách
SÁCH MỚI PHÁT HÀNH Ngôi nhà của Matryona Tác giả Alexander Solzhenitsyn Dịch giả Phạm Ngọc Thạch Nxb PNVN,10/2022 Bản in giới hạn 200 cuốn. Sách bìa cứng có áo khoác, có đánh số Khổ:
Essential Test For TOEIC LC 1000 Vol 2 (Kèm CD) CONTENTS SECTION I – HALF TEST HALF TEST 1 HALF TEST 2 HALF TEST 3 HALF TEST 4 HALF TEST 5 HALF TEST 6 SECTION
Sách - Chết lần hai "Điều đáng sợ nhất, không phải nguy hiểm, mệt mỏi hay đau đớn, mà là không nhìn thấy hy vọng." Một vụ án giết người cướp của tưởng chừng như
Ngày Xưa Có Một Chuyện Tình NGÀY XƯA CÓ MỘT CHUYỆN TÌNH là tác phẩm mới tinh thứ 2 trong năm 2016 của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh dài hơn 300 trang, được coi là
Triết Học Tuổi Trẻ - Thời Gian Là Biến Số Cuộc Đời Là Ẩn Số TRIẾT HỌC TUỔI TRẺ: THỜI GIAN LÀ BIẾN SỐ, CUỘC ĐỜI LÀ ẨN SỐ - Cuốn sách giúp bạn
QUÝ KHÁCH VUI LÒNG KIỂM TRA THÔNG SỐ TRÊN PHẦN HÌNH ẢNH TRƯỚC KHI ĐẶT MUA Xuất xứ: JAPAN Bảo hành: 6 tháng Mã nhà sản xuất: AC8503 Thông số kỹ thuật: Quý khách vui
Oxford Read and Imagine is a fiction series written for primary and pre-primary students. Young learners follow Rosie, Ben and Grandpa on their adventures and grow up with the characters as they read and learn.
Truyền Kỳ Về Tình Yêu Của Quỷ - Chàng Quỷ Lang Thang Và Nàng Công Chúa Định Mệnh Bungo, một thầy thuốc trẻ, trên lưng mang một cái giỏ đan tre, giắt theo cuốn sổ
Boxset Deer's Tarot Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : ASBooks. Tác giả : Deer Tarot. Kích thước : 11 x 16 cm. Số trang : 192. Ngày
TÁC GIẢ: New Oriental IELTs Research Institute Dịch giả: 1980Edu THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước: 24x16x1.2cm Số trang: 244 Mã EAN:8936066695497 NXB liên kết: NXB Dân Trí Sách do Công ty TNHH Văn hóa
Tác giả: Josephine Quinn Nhà xuất bản: Bloomsbury Năm xuất bản: 2024 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 564 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781526605191 Kích thước: 15.5 x
Tác giả: DK Nhà xuất bản: DK Năm xuất bản: 2019 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 303 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780241287323 Kích thước: 22.3 x 2.5
- Túi Đựng Đồ Lưng Ghế Ô Tô Bằng Da - Xám được làm bằng da bền đẹp, dày chắc. Chất liệu vải da mềm, chống thấm nước. - Bề mặt chống trầy xước và
Án Mạng Vùng Lưỡng Hà Amy Leatheran - người kể chuyện chính của chúng ta - nhận được lời mời đến một khu khảo cổ ở Iraq, để chăm sóc cho vợ của vị tiến
Nến thơm tinh dầu hoa hồng & lan hồ điệp Nến đựng trong cốc thủy tinh lót bạc độc đáo. Nến được làm từ sáp cọ thực vật từ các nguồn sản phẩm tái sinh
SẢN PHẨM ĐƯỢC SẢN XUẤT THỦ CÔNG TẠI ANH QUỐC - Pha theo tỉ lệ cho phù hợp. - Loại bỏ bụi bẩn cứng đầu bám trên xe - Không gây hại cho lớp sơn
ブラッククローバー12 - Burakku Kurouba 12 - fahasa
Tên sản phẩm: Bộ vè che mưa đen xe Kia Cerato 2009-2014 hàng Hàn Quốc Phù hợp các đời xe Xuất Xứ: Hàn Quốc Đặc điểm: Chất liệu nhựa ABS cao cấp, Màu đen sang
Kiêu Hãnh Và Định Kiến - Bìa Cứng (Tái Bản 2024) “Có một triết lý hiển nhiên và quen thuộc là một anh chàng đơn thân giàu có hẳn phải cần một người vợ”. Đó
Thông số kĩ thuật : Thương hiệu Flexoffice Đường kính viên bi 0.5 mm Đóng gói 20 cây / hộp Trọng lượng 8 gram Xuất xứ : Việt Nam BÚT BI Startup FO-039 là sản
Tác giả: Nguyễn Tuấn Bình Khổ sách: 16x24 cm Số trang: 1300 trang Năm xuất bản: 2021 Công trình dày dặn này chia làm 2 cuốn độc lập: Nguyễn Hiến Lê - Tác phẩm đăng
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel
Ngôi nhà của Matryona - Alexander Solzhenitsyn Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết ngắn Một ngày trong cuộc đời
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
I.GIỚI THIỆU SÁCH “Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách
SÁCH MỚI PHÁT HÀNH Ngôi nhà của Matryona Tác giả Alexander Solzhenitsyn Dịch giả Phạm Ngọc Thạch Nxb PNVN,10/2022 Bản in giới hạn 200 cuốn. Sách bìa cứng có áo khoác, có đánh số Khổ:
![[Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm)](/datafiles/2025-08/9128d402e9e92d37586795daf5bd4374.jpg)
[Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm) 
Ngôi Nhà Của Matryona 
Ngôi Nhà Của Matryona 
Ngôi Nhà Của Matryona 
NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA 
Essential Test For TOEIC LC 1000 Vol 2 (Kèm CD) 
Chết lần hai - Bản Quyền 
Ngày Xưa Có Một Chuyện Tình - Khổ Thường - Bìa Hồng - Tặng Kèm Poster Hình Ảnh Phim Và Postcard Hình Ảnh Phim 
Triết Học Tuổi Trẻ - Thời Gian Là Biến Số Cuộc Đời Là Ẩn Số 
Lọc gió điều hòa cho Honda Civic 2016-2023 - AC8503 
Oxford Read And Imagine Level 1: Rainforest Rescue Activity Book 
Truyền Kỳ Về Tình Yêu Của Quỷ - Chàng Quỷ Lang Thang Và Nàng Công Chúa Định Mệnh - Tặng Kèm Bookmark (Tùy Bản) 
Boxset Deer's Tarot 
Ielts Booster Academic Reading 
Sách - How The World Made The West A 4,000 Year History by Josephine Quinn - Sách Ngoại Văn 
Sách - Dinosaurs A Children's Encyclopedia by DK - Sách tiếng anh 
Túi Đựng Đồ Lưng Ghế Ô Tô CIND Da Pu Màu Xám 
Án Mạng Vùng Lưỡng Hà - Bản Quyền 
Nến thơm Cochine Saigon tinh dầu hoa hồng & lan hồ điệp 230gr 
Dyna Traffic Film Remover - Rửa sạch bụi bẩn trước khi rửa tiếp xúc 500ml 
ブラッククローバー12 - Burakku Kurouba 12 
Bộ vè che mưa đen dành cho xe Kia Cerato 2009-2014 , Kia Forte hàng Hàn Quốc chất liệu DÀY và BỀN 
Kiêu Hãnh Và Định Kiến - Bìa Cứng (Tái Bản 2024) 
Combo 5 Bút Bi Flexoffice FO-039 
Combo Nguyễn Hiến Lê - Tác phẩm đăng báo