Bộ giáo trình Hán ngữ Boya gồm những cuốn sau:
– Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp I
– Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp II
– Giáo trình Hán ngữ Boya trung cấp I Tập 1
– Giáo trình Hán ngữ Boya trung cấp I Tập 2
– Giáo trình Hán ngữ Boya trung cấp II
Về Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp I
Tiếng Trung là một ngôn ngữ rất phổ biến trên thế giới, số lượng người học tiếng Trung tại Việt Nam cũng rất đông đảo. Các bạn học tiếng Trung đều mong muốn có một cuốn giáo trình hiện đại và chất lượng. Đáp ứng yêu cầu của những người học tiếng Trung chúng tôi xin giới thiệu tới các bạn Bộ giáo trình Hán ngữ Boya. Bộ giáo trình hướng dẫn các bạn học từ cơ bản đến nâng cao.
Các bạn đang học tiếng Trung trình độ sơ cấp có gặp phải những khó khăn sau không?
Bạn là người mới bắt đầu học tiếng Trung, bạn không biết nên tự học, tự ôn luyện ở nhà như thế nào
Nếu tiếng Việt hoặc tiếng Anh được viết bằng chữ cái La-tinh thì tiếng Trung được viết bằng chữ tượng hình nên rất khó khi bạn tự tìm hiểu ngôn ngữ này. Bạn là người mới bắt đầu học tiếng Trung, bạn muốn tự học, tự ôn luyện sau những giờ lên lớp nhưng không biết nên học những kiến thức nào, đâu là những kiến thức nền tảng phù hợp với trình độ của những người mới học. Và quan trọng nhất là bạn không biết được nên tìm học từ những tài liệu nào. Trên thị trường tài liệu học tiếng Trung thì nhiều nhưng giáo trình đúng chuẩn thì lại rất ít.
👁️
20 | ⌚2025-09-06 19:16:38.567
VNĐ: 170,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%


Giáo Trình Hán Ngữ BOYA Sơ Cấp Tập 1 - Phiên băn 2 (Tái bản năm 2022) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả :
Bộ sách gồm 4 cuốn: + Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp Tập 1 + Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp Tập 1 - Sách Bài Tập Kèm Đáp Án + Giáo Trình
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp - Tập 2 Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Nhiều Tác Giả. Kích thước : 19
Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp (Tập 1) Học Tiếng Trung không khó, nhưng tập viết chữ Hán thì chắc hẳn bạn nào học Tiếng Trung cũng đều rất
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I ( Kèm CD - Hoặc dùng App) Ngày xuất bản 08-2019 Kích thước 19 x 27 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 227 Tác giả: Nhiều
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp Tập 1 Giáo trình hán ngữ Boya sơ cấp tập 1 là cuốn đầu tiên trong bộ Giáo trình hán ngữ Boya 8 cuốn - Bộ sách giúp
Combo Sách Giáo Trình Hán Ngữ Boya - Sơ Cấp Tập 1 + Tập 2 (Bộ 2 Cuốn) 1. Giáo Trình Hán Ngữ Boya - Sơ Cấp Tập 1 2. Giáo Trình Hán Ngữ Boya
Về Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp I Tiếng Trung là một ngôn ngữ rất phổ biến trên thế giới, số lượng người học tiếng Trung tại Việt Nam cũng rất đông đảo. Các
“Combo Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp Tập 1 Và Sách Bài Tập Kèm Đáp Án” là bộ giáo trình tiếng trung chọn lọc, là tài liệu học hiệu quả cung cấp kiến thức
Giáo Trình Hán Ngữ Boya - Sơ Cấp Tập 1 Giáo trình hán ngữ Boya sơ cấp tập 1 là cuốn đầu tiên trong bộ Giáo trình hán ngữ Boya 8 cuốn - Bộ sách
Giáo Trình Hán Ngữ BOYA Sơ Cấp – Tập 1 Sách Bài Tập Kèm Đáp Án Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp
1/ Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp 1 sách bài học Giáo trình hán ngữ Boya sơ cấp tập 1 là cuốn đầu tiên trong bộ Giáo trình hán ngữ Boya 8 cuốn -
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I - Sách Bài Tập Kèm Đáp Án (Dùng App MCBooks) Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp II - Sách Bài Tập Kèm Đáp Án (Dùng App MCBooks) Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và
Combo Sách Học Tiếng Hán Hiệu Quả Cao: Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I + Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới 1.Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ
Giáo Trình Hán Ngữ Boya - Sơ Cấp Tập I + Tập II (Sách Bài Tập Kèm Đáp Án) (Bộ 2 Cuốn) 1. Giáo Trình Hán Ngữ BOYA Sơ Cấp – Tập I Sách Bài
“ Combo Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp Tập 2 Và Sách Bài Tập Kèm Đáp Án” là bộ giáo trình tiếng trung chọn lọc, là tài liệu học hiệu quả cung cấp kiến
Giáo Trình Hán Ngữ Boya - Sơ Cấp Tập 2 (Sách Bài Tập Kèm Đáp Án) Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp
Combo 2 Cuốn Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp II gồm: – Giáo trình Hán ngữ Boya trung cấp I tập 1 – Giáo trình Hán ngữ Boya trung cấp I tập 2 1.
Trọn Bộ 8 Cuốn Giáo Trình Hán Ngữ BOYA Trình Độ Sơ - Trung Cấp bao gồm: - Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I - Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I
Bút Chì Bấm 0.5 mm Milan Capsule Slim Copper 185032920 (Mẫu Màu Giao Ngẫu Nhiên)
Phan Khôi: Vấn Đề Phụ Nữ Ở Nước Ta Phan Khôi: Vấn đề phụ nữ ở nước ta là cuốn sách tư liệu gồm 6 phần, tập hợp những bài viết và tác phẩm của
– Nguồn gốc xuất xứ bộ tượng 4 chú tiểu: bịt mắt, bịt miệng, bịt tai, bịt thân có từ 400 năm trước ở Nhật Bản tại chùa Toshogu, Nikko. – Ngoài ra còn truyền
The Beyond Workbook provides students the chance to consolidate their learning throughout the course. Every Workbook unit includes extra grammar and vocabulary consolidation pages, which are cumulative throughout the book and therefore provide thorough language
Thiết kế sang trọng, hiện đại Bếp Từ Đôi Arber AB401 - Hàng Chính Hãng với thiết kế mặt kính cao cấp, sáng bóng, lắp đặp âm bàn, mang đến sự sang trọng cho không
Hình Tượng Của Đối Phương Không Ổn Lắm - Wrong Impression - Tập 2 (Bản Thường) ------------ Hình Tượng Của Đối Phương Không Ổn Lắm - Wrong Impression - Tập 2 Cố Lễ Châu là
Lá Nằm Trong Lá - Tái Bản 2022
– Vận chuyển miễn phí HCM tận nhà và bao lắp ráp, khiêng vác. - Giao hàng miễn phí tận nơi, thanh toán khi đã kiểm tra và nhận hàng - Được đổi trả trong
- Bình Súc Béc Xăng Liqui Moly 1803 tổng hợp từ các chất có hiệu lực làm sạch và bảo vệ tối ưu cho hệ thống phun xăng. Sản phẩm được sản xuất theo tiêu
Sách - Combo: Gia Tộc Morgan + Titan - Gia tộc Rockefeller + Kochland - Đế Chế Koch 1. Gia tộc Morgan Hình thành, phát triển, sụp đổ rồi lại hồi sinh, có lẽ không
Cuốn sách “Đắng Cay và Ngọt Bùi – Nông thôn Trung Quốc trong quá trình đô thị hóa và kinh tế thị trường” của tác giả Ellen Oxfeld tập trung vào vai trò của thực
Tìm Hiểu Văn Hóa Phương Đông - Ngày Lành Tháng Tốt 2026 - Năm Bính Ngọ Tập sách lịch này được ra đời chủ yếu từ những tài liệu sưu tầm của nhà nghiên cứu
Bị Đuổi Khỏi Nhóm Anh Hùng, Tôi Muốn Sống Tự Do Tự Tại Ở Vương Đô (Tập 3) Quà tặng: - Bản đặc biệt tặng kèm huy hiệu, popup standee và bookmark - Bản thường
五等分の花嫁 フルカラー版(4) (KCデラックス) 貧乏な生活を送る高校2年生・上杉風太郎のもとに、好条件の家庭教師アルバイトの話が舞い込む。ところが教え子はなんと同級生!! しかも五つ子だった!! 全員美少女、だけど「落第寸前」「勉強嫌い」の問題児! 風太郎は、超個性的な彼女たちを「卒業」まで導けるか──!? 「落第寸前」「勉強嫌い」の美少女五つ子を、アルバイト家庭教師として「卒業」まで導くことになった風太郎。五つ子たちの父親から告げられた「五つ子たちの赤点=クビ」の条件は果たせなかったものの、二乃の機転で辛くもクビを回避することに成功。次こそは家庭教師としての成果をあげてみせると決意を新たにした風太郎だったが、学校行事「林間学校」のため勉強はちょっとお休み。五つ子たちと過ごす、楽しい「林間学校」が始まる──!!
- Chất liệu: Inox SUS 201 phủ NANO - Kiểu dáng: 2 hố cân, 2 hố lệch - Chậu rửa bát được sản xuất trên công nghệ tiên tiến, đúc vuông - Thiết kế sang
ĐỀN 10 LẦN NẾU PHÁT HIỆN HÀNG KHÔNG PHẢI HÀNG CHÍNH HÃNG.
Combo 2 cuốn: Chữa Lành Nỗi Đau, Hạnh Phúc Tại Tâm ------------ Chữa Lành Nỗi Đau Cuộc sống hàng ngày đầy rẫy lo toan, tất bật luôn khiến cho bạn có cảm giác
Bộ bàn ăn 4 ghế D1400 X R800 X C750 Khung thép sơn trắng , mặt bàng gỗ MFC phủ melamine dán kính cường sơn màu bạc Ghế nhựa màu xám , nệm chổ ngồi,
東京卍リベンジャーズ 2 『新宿スワン』の和久井健、一世一代の最新作!! 今度は不良が、タイムリープ!? 最愛の人を救うため、ダメフリーター・花垣タケミチが中学時代に戻り、関東最凶不良集団の頂点を目指す!! 元不良のダメ男・タケミチは、アウトロー連合“東京卍會”に殺された最愛の元カノ・ヒナタを救うため12年前の中学時代にタイムリープ!! 総長・マイキーに気に入られたタケミチは、東卍(トーマン)に入會して、現代に戻ると、かつての親友・アッくんは、東卍の幹部になっていた───。 ※1巻~4巻は、新デザインの太帯(白)付き
Dựa trên nội dung của bộ truyện cùng tên do nghệ sĩ hài Shimada Yoshichi kể về tuổi thơ của mình bên người bà tại vùng đất nghèo khó Saga địa đầu Tây Nam nước
Giáo Trình Hán Ngữ BOYA Sơ Cấp Tập 1 - Phiên băn 2 (Tái bản năm 2022) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả :
Bộ sách gồm 4 cuốn: + Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp Tập 1 + Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp Tập 1 - Sách Bài Tập Kèm Đáp Án + Giáo Trình
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp - Tập 2 Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Nhiều Tác Giả. Kích thước : 19
Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp (Tập 1) Học Tiếng Trung không khó, nhưng tập viết chữ Hán thì chắc hẳn bạn nào học Tiếng Trung cũng đều rất
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I ( Kèm CD - Hoặc dùng App) Ngày xuất bản 08-2019 Kích thước 19 x 27 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 227 Tác giả: Nhiều
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp Tập 1 Giáo trình hán ngữ Boya sơ cấp tập 1 là cuốn đầu tiên trong bộ Giáo trình hán ngữ Boya 8 cuốn - Bộ sách giúp
Combo Sách Giáo Trình Hán Ngữ Boya - Sơ Cấp Tập 1 + Tập 2 (Bộ 2 Cuốn) 1. Giáo Trình Hán Ngữ Boya - Sơ Cấp Tập 1 2. Giáo Trình Hán Ngữ Boya
Về Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp I Tiếng Trung là một ngôn ngữ rất phổ biến trên thế giới, số lượng người học tiếng Trung tại Việt Nam cũng rất đông đảo. Các
“Combo Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp Tập 1 Và Sách Bài Tập Kèm Đáp Án” là bộ giáo trình tiếng trung chọn lọc, là tài liệu học hiệu quả cung cấp kiến thức
Giáo Trình Hán Ngữ Boya - Sơ Cấp Tập 1 Giáo trình hán ngữ Boya sơ cấp tập 1 là cuốn đầu tiên trong bộ Giáo trình hán ngữ Boya 8 cuốn - Bộ sách
Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp Tập 1 Học Tiếng Trung không khó, nhưng tập viết chữ Hán thì chắc hẳn bạn nào học Tiếng Trung cũng đều rất
Giáo Trình Hán Ngữ BOYA Sơ Cấp – Tập 1 Sách Bài Tập Kèm Đáp Án Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp
1/ Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp 1 sách bài học Giáo trình hán ngữ Boya sơ cấp tập 1 là cuốn đầu tiên trong bộ Giáo trình hán ngữ Boya 8 cuốn -
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I - Sách Bài Tập Kèm Đáp Án (Dùng App MCBooks) Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp II - Sách Bài Tập Kèm Đáp Án (Dùng App MCBooks) Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và
Combo Sách Học Tiếng Hán Hiệu Quả Cao: Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I + Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới 1.Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ
Giáo Trình Hán Ngữ Boya - Sơ Cấp Tập I + Tập II (Sách Bài Tập Kèm Đáp Án) (Bộ 2 Cuốn) 1. Giáo Trình Hán Ngữ BOYA Sơ Cấp – Tập I Sách Bài
“ Combo Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp Tập 2 Và Sách Bài Tập Kèm Đáp Án” là bộ giáo trình tiếng trung chọn lọc, là tài liệu học hiệu quả cung cấp kiến
Giáo Trình Hán Ngữ Boya - Sơ Cấp Tập 2 (Sách Bài Tập Kèm Đáp Án) Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp
Combo 2 Cuốn Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp II gồm: – Giáo trình Hán ngữ Boya trung cấp I tập 1 – Giáo trình Hán ngữ Boya trung cấp I tập 2 1.
Trọn Bộ 8 Cuốn Giáo Trình Hán Ngữ BOYA Trình Độ Sơ - Trung Cấp bao gồm: - Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I - Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I
Bộ giáo trình Hán ngữ Boya gồm những cuốn sau Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp I Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp II Giáo trình Hán ngữ Boya trung cấp I Tập
Bộ giáo trình Hán ngữ Boya gồm những cuốn sau Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp I Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp II Giáo trình Hán ngữ Boya trung cấp I Tập
Bộ giáo trình Hán ngữ Boya gồm những cuốn sau: – Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp I – Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp II – Giáo trình Hán ngữ Boya trung
Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp I nằm trong bộ giáo trình Hán ngữ Boya – bộ sách chất lượng hàng đầu chuyên được sử dụng tại các trường học ở Việt Nam để
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 2 (Tập 2) là cuốn thứ hai trong hệ thống giáo trình trung cấp, dùng thích hợp cho đối tượng đã bước vào giai đoạn trung cấp và
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 2 (Tập 2) là cuốn thứ hai trong hệ thống giáo trình trung cấp, dùng thích hợp cho đối tượng đã bước vào giai đoạn trung cấp và
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 2 (Tập 2) là cuốn thứ hai trong hệ thống giáo trình trung cấp, dùng thích hợp cho đối tượng đã bước vào giai đoạn trung cấp và
Quyển sách “Giáo trình Hán ngữ Boya” sơ cấp, một cuốn sách đầy tinh tế và chọn lọc, cung cấp cho người học ở trình độ xuất phát một lượng kiến thức cơ bản về
Tiếng Trung là một ngôn ngữ rất phổ biến trên thế giới, số lượng người học tiếng Trung tại Việt Nam cũng rất đông đảo, với nhu cầu một cuốn giáo trình hiện đại và
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I Sách Bài Tập Kèm Đáp Án Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp một cách
Giáo Trình Hán ngữ Boya Trung Cấp 1- Tập 2 Nhắc đến các giáo trình học tiếng Trung không ai là không biết tới bộ giáo trình Hán ngữ Boya. Bộ giáo trình hướng dẫn
Nhắc đến các giáo trình học tiếng Trung không ai là không biết tới bộ giáo trình Hán ngữ Boya. Bộ giáo trình hướng dẫn người học đi từ trình độ sơ cấp đến trung
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp II (Tập 1) Bạn đã có ý định học tiếng Trung nhưng vẫn còn ít nhiều lăn tăn? • Bạn muốn học tiếng Trung để phát triển sự
VỀ GIÁO TRÌNH HÁN NGỮ BOYA TRUNG CẤP 2 TẬP 1 – Có gì đặc biệt Vì sao nên học tiếng Trung trong thời điểm này? Bởi người Tây còn đổ xô đi học tiếng
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I Sách Bài Tập Kèm Đáp Án Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I Sách Bài Tập Kèm Đáp Án là cuốn bài tập bổ trợ cho
1 Giáo trình Hán ngữ Boya Trung cấp I – tập 1 Công ty phát hành MCBOOKS Tác giả Lý Hiểu Kỳ Nhà xuất bản Hồng Đức Năm xuất bản 2020 Số trang 223 Giới
Combo 2 Cuốn Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 1 ( Tập 1 + Tập 2 ) Đây là cuốn sách "gia tốc" - một bộ phận trong hệ thống giáo trình "Hán ngữ
Giáo trình Hán ngữ Boya Trung cấp I – tập 1 Quyển sách này là “quyển gia tốc” – một bộ phận trong hệ thống “Giáo trình Hán ngữ Boya”trung cấp 1, một cuốn sách
Các bạn đang học tiếng Trung trình độ sơ cấp có gặp phải những khó khăn sau không? Bạn là người mới bắt đầu học tiếng Trung, bạn không biết nên tự học, tự ôn
Giáo Trình Hán Ngữ Boya - Trung Cấp 2 - Tập 1 Bộ Giáo trình Hán ngữ BOYA hiện đang được rất nhiều bạn trẻ đón nhận và sử dụng làm tài liệu học giao
Quyển sách này là “quyển gia tốc” – một bộ phận trong hệ thống “Giáo trình Hán ngữ Boya” trung cấp 1 tập 1, một cuốn sách đầy tinh tế và chọn lọc, thích hợp
"Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp 2" là một cuốn sách đầy tinh tế và chọn lọc, cung cấp cho người học ở trình độ mới bắt đầu một lượng kiến thức cơ bản
Nhắc đến các giáo trình học tiếng Trung không ai là không biết tới bộ giáo trình Hán ngữ Boya. Bộ giáo trình hướng dẫn người học đi từ trình độ sơ cấp đến trung
Nhắc đến các giáo trình học tiếng Trung không ai là không biết tới bộ giáo trình Hán ngữ Boya. Bộ giáo trình hướng dẫn người học đi từ trình độ sơ cấp đến trung
Nhắc đến các giáo trình học tiếng Trung không ai là không biết tới bộ giáo trình Hán ngữ Boya. Bộ giáo trình hướng dẫn người học đi từ trình độ sơ cấp đến trung
Cuốn “Tập viết chữ Hán theo giáo trình Boya sơ cấp 1” là tài liệu bổ trợ cuốn sách “Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp 1”. Cuốn sách được biên soạn giúp người học
" Sách - Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp II Sách Bài Tập Kèm Đáp Án " Đây là một cuốn sách đầy tinh tế và chọn lọc, cung cấp cho người học ở
Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp Tập 1 Học Tiếng Trung không khó, nhưng tập viết chữ Hán thì chắc hẳn bạn nào học Tiếng Trung cũng đều rất
Bộ sách "Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp 4 cuốn " gồm 2 quyển (sơ cấp I và II), đi kèm với giáo trình là cuốn sách bài tập để ôn luyện hiệu quả.