✨ĐỜI SỐNG CÀ PHÊ TẠI NHẬT BẢN - Merry White - TỦ SÁCH VĂN HÓA ẨM THỰC

Đời sống cà phê Nhật Bản \

Cà phê là thức uống của “tính hiện đại” cũng như “tính dân chủ” của đất nước Nhật Bản. Từ những quán kissaten truyền thống đóng vai trò là nơi trú ẩn để suy ngẫm và thảo luận, cho đến các chuỗi cửa hàng hiện đại nhộn nhịp phản ánh thị hiếu toàn cầu hóa của Nhật Bản, thế giới cà phê Nhật Bản là một mô hình thu nhỏ của những thay đổi và sự tiếp diễn ngày một lan tỏa rộng hơn trên đất nước.

Theo dõi cộng đồng cà phê sôi động của Nhật Bản trong hơn 130 năm, ĐỜI SỐNG CÀ PHÊ TẠI NHẬT BẢN – Từ chủ nghĩa hoàn hảo đến bản sắc văn hóa và chuyển đổi xã hội không chỉ là một cuốn sách về cà phê mà còn là câu chuyện về sự phát triển của đô thị, sự biến đổi xã hội và những không gian nơi những động lực này giao nhau. Qua lăng kính nhân học của tác giả Merry White, chúng ta phát hiện ra rằng ở Nhật Bản, cà phê không chỉ đơn thuần là một thức uống; nó là con tàu chứa đựng những câu chuyện về con người, thành phố và lịch sử chung của họ.

Trong khi Nhật Bản thường gắn liền với các nghi lễ trà và sushi, ĐỜI SỐNG CÀ PHÊ TẠI NHẬT BẢN lại mang đến một góc nhìn mới mẻ, tiết lộ một khía cạnh ít được biết đến trong văn hóa của đất nước này. Tác giả Merry White đã khám phá sự hòa nhập sâu sắc giữa cà phê và quán cà phê trong đời sống đô thị Nhật Bản kể từ khi đồ uống này được giới thiệu vào thế kỷ 19. Thông qua cuốn sách, người đọc có cái nhìn sơ lược về các vai trò khác nhau của quán cà phê ở Nhật Bản: là không gian diễn thuyết chính trị, trao đổi trí tuệ, sáng tạo nghệ thuật hay chỉ đơn giản là giao tiếp xã hội hàng ngày. Những không gian này bao gồm từ những quán cà phê truyền thống cho đến những chuỗi cà phê mang phong cách phương Tây và hiện đại hơn đã mọc lên khắp nước Nhật.

ĐỜI SỐNG CÀ PHÊ TẠI NHẬT BẢN cung cấp nhiều thông tin phong phú về mối quan hệ của Nhật Bản với cà phê, minh họa cà phê không chỉ là một thức uống; nó là một thực thể văn hóa quan trọng. Cuộc khám phá này đem lại những hiểu biết sâu sắc về lịch sử Nhật Bản, sự phát triển đô thị và những biến đổi xã hội, khiến nó trở thành một tài liệu thú vị cho những ai tò mò về văn hóa Nhật Bản và hiện tượng văn hóa cà phê toàn cầu.

Về tác giả:

Merry White là một nhà nhân chủng học và giáo sư, người đã thực hiện nghiên cứu sâu rộng về văn hóa và xã hội Nhật Bản. Tác phẩm của White thường tập trung vào các vấn đề liên quan đến đời sống thành thị, tuổi trẻ, giáo dục và văn hóa ẩm thực. Trong suốt sự nghiệp học tập của mình, White đã đóng góp đáng kể vào sự hiểu biết về xã hội Nhật Bản từ nhiều góc độ khác nhau, khiến cô trở thành một nhân vật được kính trọng trong lĩnh vực nghiên cứu về Nhật Bản.

Mục lục:

Dẫn nhập I. Cà phê chốn công cộng – Các quán cà phê đô thị Nhật Bản II. Các quán cà phê tại nhật bản – Cà phê và phản trực giác III. Tính hiện đại và công xưởng đam mê IV. Bậc thầy trong vũ trụ riêng – Đánh dấu sự hoàn hảo V. Sức uống của Nhật Bản VI. Nhật hóa cà phê – Dư vị trong quán cà phê đương đại VII. Văn hóa cộng đồng tại đô thị – Mạng lưới, đường kẻ ô và không gian thứ ba tại các thành phố nhật bản VIII. Lựa chọn không gian phù hợp với bản thân Ghé thăm các quán cà phê Lời cảm ơn Tài liệu tham khảo

Sách - Combo Sách Tư Tưởng Giáo Dục Của John Holt - Nuôi Dưỡng Sự Tự Học (Bộ 6 Cuốn)

Combo Sách Tư Tưởng Giáo Dục Của John Holt - Nuôi Dưỡng Sự Tự Học (Bộ 6 Cuốn) 1. Thay Vì Giáo Dục THAY VÌ GIÁO DỤC - Cách giúp mọi người làm việc tốt

Lược Sử Vạn Vật

Lược sử vạn vật là cuốn sách phổ biến khoa học trình bày một cách ngắn gọn lịch sử nghiên cứu khoa học tự nhiên, những thành tựu khoa học trong các lĩnh vực khoa

Lịch Sử Bóng Đá Bằng Tranh - Ngôi Đền Huyền Thoại

Lịch Sử Bóng Đá Bằng Tranh - Ngôi Đền Huyền Thoại (Bìa Cứng) Tiếp nối thành công của cuốn sách đầu tay Lịch sử bóng đá bằng tranh, trong cuốn Ngôi Đền Huyền Thoại này,

Giới Thiệu Các Tổ Chức Và Diễn Đàn Trên Thế Giới (Bìa Cứng)

Giới Thiệu Các Tổ Chức Và Diễn Đàn Trên Thế Giới (Bìa Cứng) Nhận thức vai trò, tầm quan trọng của các tổ chức quốc tế trong sự nghiệp đổi mới, hội nhập quốc tế

[ThangLong Books] Thuật Đọc Tâm

Sách - Thuật đọc tâm Cẩm nang nhìn thấu tâm lý đối phương Cuốn sách là một cẩm nang hướng dẫn chi tiết về việc sử dụng trí tuệ Enneagram cho sự phát triển của

Tại Sao Các Quốc Gia Thất Bại - Bản Quyền

Tại Sao Các Quốc Gia Thất Bại Sử dụng lịch sử Đông-Tây kim-cổ đã diễn ra trên tất cả các châu lục của trái đất này, hai tác giả lập luận rằng những quốc gia

Những Cuộc Đối Thoại Với Đức Đạt Lai Lạt Ma Về Chánh Niệm, Cảm Xúc Và Chữa Lành

Những cuộc đối thoại với Đức ĐẠT LAI LẠT MA về Chánh Niệm, Cảm Xúc và Chữa Lành là kết quả của những buổi trao đổi giữa Đức Đạt Lai Lạt Ma và các nhà

Tarot Toàn Thư - Đọc Vận Mệnh Qua Những Lá Bài -SGB

Tarot Toàn Thư - Đọc Vận Mệnh Qua Những Lá Bài Tarot đã phổ biến như thế nào? Hiện nay, Tarot được biết đến như là một công cụ đưa ra hướng giải quyết cho

Sách - Ta đang hủy diệt Trái Đất như thế nào (How We're F***ing Up Our Planet) (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: Tony Juniper Dịch giả: Nguyệt Anh Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 234 Kích thước: 19,5x23 cm Ngày phát hành: 12-2021 GIỚI THIỆU SÁCH 800 TRIỆU NGƯỜI trên

Phan Huy Lê Di Cảo - Nhận thức lịch sử Việt Nam - Phan Huy Lê - NXB Khoa Học Xã Hôi - Times

Cuốn sách “Phan Huy Lê Di Cảo - Nhận thức lịch sử Việt Nam” là tập hợp “những tổng kết khoa học dưới nhiều hình thức như hội nghị, hội thảo, trao đổi, tọa đàm

How Art Works - Hiểu Hết Về Nghệ Thuật

Cuốn sách trực quan, đơn giản và đầy đủ nhất về nghệ thuật!! Luật phối cảnh nghĩa là gì? Tại sao một số bức tranh khiến chúng ta cảm nhận theo những cách nhất định?

Phân Tích Dữ Liệu Marketing - Bản Quyền

Phân Tích Dữ Liệu Marketing Chiến lược marketing hiệu quả: Tầm nhìn dựa trên dữ liệu Để đạt được thành công, một doanh nghiệp cần có chiến lược marketing rõ ràng và quy trình phân

Sách - Vàng son một thuở - "Nơi cái chạm của quá khứ và hiện tại hội ngộ"

Nếu lịch sử là một bức tranh lớn với nhiều mảnh ghép, thì cổ vật, bên cạnh thơ văn, sách vở, cũng góp phần không nhỏ trong việc hoàn thiện những mảnh ghép ấy. Nhóm

WATERLOO LỊCH SỬ BỐN NGÀY, BA BÊN VÀ BA TRẬN ĐÁNH

Thật là đến tôi cũng muốn mua về lật ngay ra mà đọc. Sách sử, chiến trận ở cái thời Napoleon hấp dẫn ta lắm. **** WATERLOO LỊCH SỬ BỐN NGÀY, BA BÊN VÀ BA

Can Bảo Sưu Thần Ký (Bản Dịch Trọn Bộ)

Sưu thần ký Sưu thần ký của Can Bảo (? - 336) người đời Tấn là tác phẩm văn chương tiêu biểu bậc nhất của thể loại “chí quái” ở Trung Quốc và Đông Á.

Giải Mã Ngành Công Nghiệp Âm Nhạc

GIẢI MÃ NGÀNH CÔNG NGHIỆP ÂM NHẠC Những chiến lược cân não & quy tắc ngầm để sống sót Bạn có biết rằ - Phần lớn các thỏa thuận thậm chí không yêu cầu công

Thực Ra, Mọi Đứa Trẻ Đều Thích Nghe Đọc Sách

Bạn có biết đọc sách cho trẻ nghe có thể thay đổi cuộc đời đứa trẻ tới mức nào không? Và các tác giả liệu có quá lời khi nói: “Cải thiện điểm số môn

Combo 2 Nhã Nam mùa xuân dành cho bạn nhỏ 6-10 tuổi

Lì xì Tết bộ 6 chiếc. Sách Tết là nhất- nhất là Tết, Sách câu đố dân gian Việt Nam - Quê hương đất nước, hộp bìa cứng Nhã Nam

Combo 3 Nhã Nam mùa xuân dành cho bạn siêu siêu lớn (từ 18 tuổi)

Lì xì Tết bộ 6 chiếc, sách Hội hè lễ Tết của người Việt, hộp bìa cứng Nhã Nam

Anabasis - Hồi Ký Viễn Chinh Xứ Ba Tư (Tái Bản 2024) - Xenophon - NXB Đà Nẵng

“Anabasis - Hồi Ký Viễn Chinh Xứ Ba Tư” – Khi chiến tranh không chỉ là chém giết, mà còn là bài học về lãnh đạo và sinh tồn Bạn có bao giờ tự hỏi:

Kỷ Luật Bàn Ăn - Dinh Dưỡng Cân Bằng: Để Ăn Rong Chỉ Còn Là Dĩ Vãng - Hachun Lyonnet - NXB Lao Động

KỶ LUẬT BÀN ĂN – GIÚP TRẺ ĂN UỐNG KHOA HỌC, TỰ LẬP & VUI VẺ ️ Bạn có đang vật lộn với những bữa ăn đầy nước mắt và căng thẳng? Bạn mong muốn

Sách - Kỷ Luật Bàn Ăn - Dinh Dưỡng Cân Bằng: Để Ăn Rong Chỉ Còn Là Dĩ Vãng - Hachun Lyonnet - NXB Lao Động

Chào mừng mẹ đến với hành trình mới đầy thú vị nhưng cũng không kém phần căng thẳng. Đã qua rồi cái thời kì nhàn hạ, cả ngày quanh đi quẩn lại với vài bình

Tướng mặt ngũ hành giải mệnh - Thái Luân Thi - NXB Hồng Đức - MinhLam

Nhân tướng học Trung Hoa chia hình dáng con người thành ba hộ phận: Phần đầu, phần thân và chân tay. Từ đó, các nhà nhân tướng lấy tinh, khí, thần, sắc kết hợp hài

Xã Hội Học Số

Tác phẩm: Xã hội học số | Digital Sociology Tác giả: Deborah Lupton Biên dịch: Lê Thị Mai và Phan Tấn Khương IRED BOOKS | NXB Tri Thức XÃ HỘI HỌC SỐ Digital Sociology "Chúng

Combo 2 cuốn: Hành Trình Của Linh Hồn + Osho Ươm Mầm

1.Hành Trình Của Linh Hồn Bạn có sợ chết không? Bạn có tự hỏi điều gì sẽ xảy ra sau khi bạn chết không? Có thể nào bạn có một linh hồn đến từ đâu

Sách - Nguồn Gốc - Nỗi Hoài Niệm Về Những Thuở Ban Đầu - NXB Trẻ

Nguồn Gốc - Nỗi Hoài Niệm Về Những Thuở Ban Đầu Cuốn sách này nhằm mở ra cho độc giả những cánh cửa của thế giới vô cùng lớn - các thiên hà xa xôi,

Làm Người Là Như Thế Nào? How To Be Human - The Manual

Làm Người Là Như Thế Nào? How To Be Human - The Manual “Chỉ trong một giờ đồng hồ, tôi có thể là người trẻ con, độc đoán, sâu sắc, nông cạn, dối lừa, thao

Can Bảo Sưu Thần Ký - Can Bảo (Bản Dịch Trọn Bộ)

Sưu thần ký Sưu thần ký của Can Bảo (? - 336) người đời Tấn là tác phẩm văn chương tiêu biểu bậc nhất của thể loại “chí quái” ở Trung Quốc và Đông Á.

Ayurveda – Phương Pháp Y Thuật Cổ Truyền Ấn Độ Hơn 5000 Tuổi

Ayurveda – Phương Pháp Y Thuật Cổ Truyền Ấn Độ Hơn 5000 Tuổi Y học cổ truyền Ấn Độ Ayurveda là nghệ thuật sống hài hòa với các quy luật của tự nhiên. Đó là

Barca - Lionel Messi Và Sự Thăng Trầm Của Câu Lạc Bộ Bóng Đá Vĩ Đại Nhất Thế Giới

Barca - Lionel Messi Và Sự Thăng Trầm Của Câu Lạc Bộ Bóng Đá Vĩ Đại Nhất Thế Giới Với nguồn thông tin nội bộ và khả năng tiếp cận khó ai có được, Simon

Trị Liệu Bằng Nước Đá

Trị Liệu Bằng Nước Đá TRỊ LIỆU BẰNG NƯỚC ĐÁ Kích hoạt toàn bộ tiềm năng cơ thể với phương pháp Wim Hof Phương pháp Wim Hof là gì? Bạn muốn có nhiều năng lượng

Tư Trị Thông Giám (Tập 8)

Tư trị thông giám tập 8 mở đầu bằng sự kiện thay triều đổi đại với việc Lưu Dụ ép Tấn Cung đế nhường ngôi cho mình, lập ra nhà Tống mà sử sách hay

Âm Mưu Câu Kết - Chính Trị Hoa Kỳ Bị Thao Túng Từ Bên Ngoài Như Thế Nào?

Âm Mưu Câu Kết - Chính Trị Hoa Kỳ Bị Thao Túng Từ Bên Ngoài Như Thế Nào? "Âm Mưu Câu Kết - Chính Trị Hoa Kỳ Bị Thao Túng Từ Bên Ngoài Như Thế

Phụ Nữ Vô Hình - Bất Bình Đẳng Từ Khoảng Trống Dữ Liệu

Hầu hết lịch sử thành văn của nhân loại là một lỗ hổng dữ liệu khổng lồ. Khởi đầu từ thuyết “Đàn ông săn bắn”, các nhà chép sử trong quá khứ đã gần như

Trà Kinh - Lục Vũ

Giới thiệu sách Trà Kinh - Lục Vũ “Từ khi sinh ra, nhân gian mới biết cách tôn trọng trà”. Tác phẩm của là công trình chuyên khảo về trà đầu tiên của nhân loại,

Đạo Của Sức Khỏe Tình Dục Và Trường Thọ

Đạo Của Sức Khỏe Tình Dục Và Trường Thọ Chúng ta ai cũng muốn Trường Thọ – nhưng không ai chú ý đến sức khỏe. Chúng ta tất bật với công việc, lao vào những

Mưu Lược Mao Trạch Đông (bìa cứng)

Mưu Lược Mao Trạch Đông (bìa cứng) ------------ Cuốn sách Mưu lược Mao Trạch Đông nằm trong bộ sách Kho tàng mưu lược vĩ nhân, do Nhà xuất bản Trường An, Trung Quốc xuất bản

Nhân Sự Là Chuyện Nhỏ!?

Nhân Sự Là Chuyện Nhỏ!? ------------ Quản trị Nhân sự lâu nay luôn là một vấn đề đau đầu của bất kỳ nhà quản lý và chủ doanh nghiệp nào. Trong quá trình làm việc

Sinh Tồn Giữa Thiên Nhiên Cẩm Nang Toàn Tập Về Dã Ngoại

Sinh Tồn Giữa Thiên Nhiên Cẩm Nang Toàn Tập Về Dã Ngoại Trong xã hội bộn bề ngày nay, hòa mình vào thiên nhiên, trở về với không gian nguyên sơ và yên bình đang

Sách - Cơ thể phi tuổi tác, tâm trí phi thời gian - Thái Hà

Tác giả: Deepak Chopra Số trang: 508 NXB: Thế giới Nhà cung cấp : Thái Hà Năm phát hành : 2023 Hình thức : Bìa mềm Có một điều thú vị về lão hóa, đó

Kim Đồng - Hành trình Đông A

Mã Kim Đồng: 5211500010028 ISBN: 978-604-2-22584-7 Tác giả: Trần Tuyết Hàn Đối tượng: Thiếu niên (11 – 15) Khuôn Khổ: 27x27 cm Số trang: 72 Định dạng: bìa cứng Trọng lượng: 740 gram Ngày phát

Hiểu Hết Về Tarot - Giải Nghĩa Chi Tiết Lá Bài - Sáng Tạo Trải Bài - Tiết Lộ Những Bí Mật Ít Người Biết

Hiểu Hết Về Tarot - Giải Nghĩa Chi Tiết Lá Bài - Sáng Tạo Trải Bài - Tiết Lộ Những Bí Mật Ít Người Biết “Liz Dean là một trong những chuyên gia hàng

Đốm Xanh Mờ - Tầm Nhìn Về Tương Lai Của Loài Người Trong Không Gian

“Đốm xanh mờ” là bức ảnh chụp Trái Đất vào ngày 14 tháng 2 năm 1990 bởi tàu Voyager 1 của NASA ở khoảng cách 6 tỷ km tính từ Mặt Trời. Trong bức ảnh

Tâm Lý Học Thật Kỳ Diệu

Tâm Lý Học Thật Kỳ Diệu Chúng ta hãy cùng nhau trải nghiệm sự kỳ diệu của tâm lý học! Hiểu thấu lòng người - Trang bị cho bạn những kỹ năng nhìn người để

Làm Sao Để…?

Làm Sao Để…? AN INSTANT #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER LÀM SAO ĐỂ…? là cuốn sách vô cùng giải trí và hài hước, mang đậm phong cách đặc trưng của Randall Munroe, tác giả của

Khoa học của nghệ thuật trà – Tony Gebely

Khoa học của nghệ thuật trà dày 192 trang khổ 16x24cm, bìa mềm, in màu Nằm trong Tủ sách Văn hóa Ẩm thực Được cấp phép bởi NXB Phụ Nữ Việt Nam, 2024 Chính thức

Cách Những Công Ty Lớn Nhất Thế Giới Sinh Tồn - Bản Quyền

Cuốn sách xoay quanh cách những công ty - cụ thể là những CEO của những công ty hàng đầu thế giới - đưa ra những quyết định và hành động để lèo lái doanh

Sử Bịa - 101 Điều Chưa Từng Xảy Ra Trong Lịch Sử

Sử Bịa - 101 Điều Chưa Từng Xảy Ra Trong Lịch Sử Lịch sử là một bộ phận không thể tách rời khỏi đời sống của chúng ta. Hiện nay, với sự bùng nổ của

Kỹ Năng Bán Hàng Thực Chiến - Bản Quyền

Kỹ Năng Bán Hàng Thực Chiến KỸ NĂNG BÁN HÀNG THỰC CHIẾN - Dành riêng cho những nhân viên bán hàng đang chật vật xoay xở với chỉ tiêu I.AI NÊN ĐỌC CUỐN SÁCH NÀY:

Kỹ Năng Bán Hàng Bất Động Sản Trong Kỷ Nguyên Mới - Bản Quyền

Kỹ Năng Bán Hàng Bất Động Sản Trong Kỷ Nguyên Mới “Kỹ năng bán hàng Bất động sản trong Kỷ nguyên mới” là cẩm nang hữu ích dành cho những ai đang hoặc sẽ bắt

Truy Tìm Bóng Đen - Bản Quyền

Truy Tìm Bóng Đen Tất cả cùng nhau nâng ly chúc mừng. Tôi cầm cốc uống cạn, hơi nóng thiêu đốt cổ họng, đồng thời thần kinh căng thẳng suốt nửa năm qua cuối cùng

Khai Thác Thế Mạnh Ai Trong Sales & Marketing - Bản Quyền

The AI Edge - Khai Thác Thế Mạnh AI Trong Sales Và Marketing Trí tuệ nhân tạo – AI đang có những bước phát triển mạnh mẽ và được ứng dụng ngày càng nhiều trong

Sách - Dấu Ấn Tiên Phong - Công Ty Cổ Phần VCCORP - Nhà xuất bản Thế Giới

Được truyền cảm hứng từ chương trình Giải thưởng Hành động vì cộng đồng (Human Act Prize), Dấu Ấn Tiên Phong là ấn bản sách đầu tiên bàn luận về sự phát triển của hoạt

Combo/Lẻ Sách AI Thực Chiến: Ứng Dụng AI Trong Giáo Dục + Ứng Dụng AI Trong Thiết Kế Hình Ảnh + Ứng Dụng AI Và Tự Động Hóa Trong Marketing + Không Ai Cản Được AI - Alpha Books

Bộ Sách AI Thực Chiến: Ứng Dụng AI Trong Giáo Dục + Ứng Dụng AI Trong Thiết Kế Hình Ảnh + Ứng Dụng AI Và Tự Động Hóa Trong Marketing + Không Ai Cản Được

GIÀNH PHIẾU BẦU BẰNG MỌI GIÁ - Chuyện thâm cung bí sử của các chiến dịch tranh cử Tổng thống Mỹ

GIÀNH PHIẾU BẦU BẰNG MỌI GIÁ Chuyện thâm cung bí sử của các chiến dịch tranh cử Tổng thống Mỹ Joseph Cummins Vũ Anh Đức dịch Giá bán 199k *** Cuốn sách trình bày ngắn

Streampunks - Kẻ Nổi Loạn Định Dạng Lại Ngành Truyền Thông

Ngày nay, một tỷ rưỡi người vào Youtube mỗi tháng để khám phá một thư viện video lớn nhất thế giới này trong bất kỳ thời điểm nào. Một số người muốn xem tin tức

Thiên Nga Đen

Thiên Nga Đen Trước khi khám phá ra thiên nga đen tồn tại trên đời (ở Úc), người ta vẫn tin rằng tất cả chim thiên nga trên đời đều có màu trắng. Phát hiện

Sách - Người giàu theo quan điểm công chúng (phiên bản dành riêng cho độc giả Việt Nam)

Người giàu theo quan điểm công chúng (phiên bản dành riêng cho độc giả Việt Nam) Đã có hàng nghìn cuốn sách và bài nghiên cứu về khuôn mẫu và định kiến hướng đến nhiều

Thần Số Học Trong Tình Yêu - Ý Nghĩa Và Sức Mạnh Của Các Con Số Trong Hành Trình Đi Tìm Chân Ái Của Tình Yêu

Thần Số Học Trong Tình Yêu - Ý Nghĩa Và Sức Mạnh Của Các Con Số Trong Hành Trình Đi Tìm Chân Ái Của Tình Yêu Cuốn sách đưa người đọc tiếp cận bằng những

Những Tù Nhân Của Địa Lý

“Khi chúng ta đang vươn tới những vì sao, chính bởi những thách thức đặt ra phía trước mà chúng ta có lẽ sẽ phải chung tay để ứng phó: du hành vào vũ trụ

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 Trang cuối