“Cổ học tinh hoa” của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân là một công trình biên khảo có giá trị vượt thời gian. Bởi lẽ, đó chính là tinh hoa của nền văn minh Hán học mà “từ trong cái biển bao la của bách gia chư tử Trung Hoa xưa, hai cụ đã tìm lấy những hạt ngọc của văn chương, triết học và xâu thành một chuỗi ngọc đem hiến cho đời” (Mai Quốc Liên).
Qua 250 mẩu chuyện nhỏ, vô cùng ngắn gọn và súc tích, “Cổ học tinh hoa” đã đưa chúng ta đến với những tư tưởng lớn của Khổng Tử, Mạnh Tử, Lão Tử, Trang Tử, Mặc Tử, Hàn Phi Tử Chuyện tuy đã xưa, thời đại dù đã đổi khác, nhưng tin rằng tinh thần nhân văn cao đẹp từ hàng nghìn năm trước của cổ nhân thấm đẫm trong từng tích truyện vẫn đủ sức làm rung động bao trái tim của người đọc hôm nay. Bởi lẽ, trước khi những triết lý mà cuốn sách chứa đựng rộng mở tư duy của chúng ta, những đạo lý được gửi gắm trong đó đã âm thầm bồi đắp cho chúng ta một đời sống tình cảm phong phú, vị tha, nhân ái, bao dung.
Vượt qua mọi thử thách về không gian và thời gian, “Cổ học tinh hoa” đã trở thành cây cầu nối để cái học tinh hoa của ngàn xưa có thể đồng hành cùng sự hoàn thiện, phát triển của mỗi cá nhân nói riêng cũng như cả cộng đồng nói chung trong hôm nay và mai sau. Hiểu được ý nghĩa to lớn đó, chúng tôi trân trọng tái bản cuốn “Cổ học tinh hoa” của hai soạn giả Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân, trên cơ sở tham khảo nhiều bản in khác nhau, đồng thời lược bỏ một số nội dung không thật phù hợp với bạn đọc trẻ.
👁️
17 | ⌚2025-09-07 02:53:52.519
VNĐ: 76,800
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%







Cổ Học Tinh Hoa (Bìa Mềm) "Có mới, nới cũ" thường tình vẫn thế. Tân học mỗi ngày một tiến, tất Cựu học phải lùi và có khi sợ rồi mai một đi mất. Nhưng,
“Cổ học tinh hoa” của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân là một công trình biên khảo có giá trị vượt thời gian. Bởi lẽ, đó chính là tinh hoa
“Cổ học tinh hoa” của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân là một công trình biên khảo có giá trị vượt thời gian. Bởi lẽ, đó chính là tinh hoa
Cổ Học Tinh Hoa Tên tuổi Nguyễn Vǎn Ngọc (1890- 1942) gắn liền với nhiều lĩnh vực của đời sống xã hội Việt Nam đầu thế kỷ 20. Ông là nhà giáo, nhà sưu tầm
Bàn về Cổ học tinh hoa của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân, tiến sĩ Mai Quốc Liên đã nói: “từ trong cái biển bao la của bách gia chư
Dịch Học Nhập Môn (Bìa Mềm) Bộ kinh Chu Dịch tính đến nay (theo ước lượng) đã có hơn 4500 năm tồn tại và phát triển. Chỉ tính riêng loại sách nghiên cứu, dịch và
DU KÝ PHAN QUANG - TIẾC NUỐI HOA – bìa mềm minh họa màu – Đông A Tiếc nuối hoa hồng là tuyển tập du ký của nhà báo, nhà hoạt động đối ngoại Phan
Sách Bài Tập 3 dùng kèm tốt nhất cùng với sách Bài Học 3, in bìa mềm, khổ 21x28cm, 120 trang in trắng đen giấy đẹp. Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài
Trí tuệ và mưu kế của người xưa về chính trị, quân sự cũng như xử thế, được ghi chép lại thành các điển tích nổi tiếng. Cuốn sách Trí tuệ của người xưa biên
Sách Tiếng Trung - Giáo Trình Tiếng Trung Thương Mại - Bản Thứ 3 - Tập 1 - Bìa Mềm - Nhân Trí Việt -( Tặng Sổ Tay Xương Rồng ) Sổ tay ngẫu nhiên
Sách Bài Tập 4 dùng kèm tốt nhất cùng với sách Bài Học 4, in bìa mềm, khổ 21x28cm, 136 trang in trắng đen giấy đẹp. Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài
Sách Bài Tập 6 dùng kèm tốt nhất cùng với sách Bài Học 6, in bìa mềm, khổ 21x28cm, 144 trang in trắng đen giấy đẹp. Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài
Sách – Bà Dalloway (combo 2 phiên bản: cứng giới hạn áo bọc có đánh số & bìa mềm tay gập) - Virginia Woolf - Trần Nguyên dịch - Rainbow Books “BÀ DALLOWAY” - MỘT
Từ Hegel Đến Nietzsche: Cuộc Cách Mạng Tư Tưởng Thế Kỷ XIX - Karl Lowith - Trần Nhựt Khang dịch - TS. Dương Ngọc Dũng hiệu đính - (bìa mềm) *** Thông tin chi tiết:
Sách - Bên này địa đàng (combo 2 phiên bản: cứng giới hạn áo bọc có đánh số & bìa mềm tay gập) - F. Scott Fitzgerald - Sơn Lam dịch - Rainbow Books TIỂU
Giá combo: 236.000 VNĐ ------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Nhiều Tác Giả Năm xuất bản: 2022 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản
TƯƠNG LAI SẼ LÀ THOÁI TĂNG TRƯỞNG - Hướng dẫn tới một thế giới vượt ra khỏi chủ nghĩa tư bản - Matthias Schmelzer, Andrea Vetter, Aaron Vansintjan - Nguyễn Phương Anh dịch - (bìa
Tác giả: Khái Hưng Giá bìa: 40.000 ₫ NXB: NXB Văn Học Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2022(ISBN: 978637223)(Mã sách: 8935236426923) Dạng bìa: bìa mềm Số trang: 128 trang Kích thước: 14.5 x
Tác giả: Lại Nguyên Ân Giá bìa: 120.000 ₫ NXB: NXB Văn Học Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2023(ISBN: 9786049991066)(Mã sách: 8935236429399) Dạng bìa: mềm Số trang: 588 trang Kích thước: 14,5 x
Tâm và tiểu trường trong Đông y (bìa mềm) Tác giả:Lương y Hoàng Duy Tân; Bác sĩ Hoàng Anh Tuấn Giá bìa:250.000 ₫ NXB:NXB Dân Trí Phát hành:Minh Thắng Năm xuất bản:2020 (ISBN: 9786048884307)(Mã sách:
Combo Thám tử đã chết + Spy room - Tập 3 Phụ kiện đi kèm: - Bookmark mỗi cuốn - Thẻ nhân vật Spy room - Bộ Postcard Metalize Spy room - Huy hiệu Spy
Sách - Khi Hikaru Còn Trên Thế Gian Này (Tập 3) Mô tả Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Nomura Mizuki Năm xuất bản: 2018 Kích thước: 13 x 19 cm Loại bìa:
Khổ nạn từ đâu mà có? Có người cả đời cũng chẳng suy ngẫm về câu hỏi ấy, cứ bình đạm cố gắng tiếp tục đi hết mấy chục năm cuộc đời, cũng có người
Bạn muốn học chơi guitar bass một cách nhanh chóng nhưng lại không có kinh nghiệm chơi nhạc và kiến thức nhạc lý? Vậy thì đây chính là quyển sách dành cho bạn! Tự học
Sputnik Sweetheart Part romance, part detective story, Sputnik Sweetheart tells the story of a tangled triangle of uniquely unrequited love. Subtle and haunting, Sputnik Sweetheart is a profound meditation on human longing. Sumire is in
Đặc điểm nổi bật - Thiết kế đột phá, hiện đại, màu sắc trang nhã. - Mặt kính cường lực cao cấp chống xước, chịu nhiệt lên tới 750 °C độ bền cao và an
Tay xịt vệ sinh nhựa ABS mạ Chrome tăng áp Eurolife EL-H-X12 (Trắng bạc) * Thương hiệu Eurolife Việt Nam * Chất liệu : Nhựa ABS mạ Chrome sáng bóng không dính kết vết bẩn
Mong Kẻ Phiêu Bạt Có Rượu Uống Mong Người Cô Đơn Cất Tiếng Ca “Trong lòng bạn có đang tồn tại một mối tình đầu vương vấn mãi không quên, một người thân yêu
Thuyền buồm được biết đến là phương tiện di chuyển chính trong các chuyến giao thương ngày xưa. Do đó hình ảnh chiếc thuyền thuận buồm xuôi gió cũng chính là điều mà bất kỳ
Bài Toán Tiếp Xúc Của Hệ Đàn Hồi Nhiều Lớp Chịu Uốn ( Tặng Kèm Sổ Tay Xương Rồng ) Hệ đàn hồi nhiều lớp trong cuốn sách này được hiểu là tấm và dầm
"Combo Tiếng Hàn Tổng Hợp Cao Cấp 5 và 6 (Bản Màu + SBT)" là bộ sách trình độ cao cấp nằm trong bộ Giáo trình Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam
Một tiểu thuyết bằng 3 truyện dà TRUYỆN THỨ NHẤT: Thư đi không thấy thư lại TRUYỆN THỨ HAI: Đời biết mấy chuyến x TRUYỆN THỨ BA: Chuyến thu gom xuyên Việt Những trang đầu
Sói và Gia Vị là một series light novel đình đám được phát hành vào năm 2006 của tác giả Isuna Hasekura. Sói Và Gia Vị đã tạo nên một cơn sốt cực lớn khi
Sau khi chật vật thoát khỏi toà tu viện bí ẩn có tên là “Hộp sọ của Beelzebub”, Victorique và Kazuya lên chuyến tàu hào nhoáng mang hiệu Old Masquerade và đi thẳng về Sauville
PHÚC CHO NGƯỜI KHÔNG THẤY MÀ TIN TỰ NHIÊN & NHỮNG BÀI TIỂU LUẬN KHÁC Ralph Waldo Emerson | Một cuốn sách đánh thức trực giác, khơi mở nội tâm "Không ai có thể cho
- Miễn phí VC nội thành TPHCM - Giao hàng miễn phí tận nơi, thanh toán khi đã kiểm tra và nhận hàng - Được đổi trả trong vòng 24h với chính sách đặc biệt
Cuốn sách giới thiệu khái niệm về đàn guitar. Sách hướng dẫn người học tập bấm các nốt tên 6 dây trên đàn. Ngoài ra, sách còn có một số bài tập nhạc lý đại
Giải mã cá tính, phong cách lãnh đạo của Quách Đài Minh - từ vô danh tiểu tốt đến người giàu nhất Đài Loan, CEO nổi tiếng trên thế giới. Phân tích sâu về mạng
Mùa nối gót mùa đi qua, chỉ có bệnh viện Honjou là vẫn như một chiến trường khốc liệt: xe cấp cứu, bệnh nhân ra vào tấp nập, các bác sĩ, y tá làm việc
Muốn Phi Thăng Thì Yêu Đi - Tập 3 Huyễn cảnh tâm ma kết thúc, chân tướng về quá khứ bi thảm của Cố Kiến Thâm cuối cùng cũng được làm sáng tỏ. Cố Kiến
Cổ Học Tinh Hoa Bìa Mềm Cổ học tinh hoa của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân là một công trình biên khảo có giá trị vượt thời gian. Bởi
Cổ Học Tinh Hoa Bìa Mềm Cổ học tinh hoa của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân là một công trình biên khảo có giá trị vượt thời gian. Bởi
Cổ Học Tinh Hoa Bìa Mềm Cổ học tinh hoa của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân là một công trình biên khảo có giá trị vượt thời gian. Bởi
Cổ Học Tinh Hoa (Bìa Mềm) "Có mới, nới cũ" thường tình vẫn thế. Tân học mỗi ngày một tiến, tất Cựu học phải lùi và có khi sợ rồi mai một đi mất. Nhưng,
“Cổ học tinh hoa” của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân là một công trình biên khảo có giá trị vượt thời gian. Bởi lẽ, đó chính là tinh hoa
“Cổ học tinh hoa” của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân là một công trình biên khảo có giá trị vượt thời gian. Bởi lẽ, đó chính là tinh hoa
Cổ Học Tinh Hoa Tên tuổi Nguyễn Vǎn Ngọc (1890- 1942) gắn liền với nhiều lĩnh vực của đời sống xã hội Việt Nam đầu thế kỷ 20. Ông là nhà giáo, nhà sưu tầm
Bàn về Cổ học tinh hoa của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân, tiến sĩ Mai Quốc Liên đã nói: “từ trong cái biển bao la của bách gia chư
Dịch Học Nhập Môn (Bìa Mềm) Bộ kinh Chu Dịch tính đến nay (theo ước lượng) đã có hơn 4500 năm tồn tại và phát triển. Chỉ tính riêng loại sách nghiên cứu, dịch và
DU KÝ PHAN QUANG - TIẾC NUỐI HOA – bìa mềm minh họa màu – Đông A Tiếc nuối hoa hồng là tuyển tập du ký của nhà báo, nhà hoạt động đối ngoại Phan
Sách Bài Tập 3 dùng kèm tốt nhất cùng với sách Bài Học 3, in bìa mềm, khổ 21x28cm, 120 trang in trắng đen giấy đẹp. Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài
Trí tuệ và mưu kế của người xưa về chính trị, quân sự cũng như xử thế, được ghi chép lại thành các điển tích nổi tiếng. Cuốn sách Trí tuệ của người xưa biên
Sách Tiếng Trung - Giáo Trình Tiếng Trung Thương Mại - Bản Thứ 3 - Tập 1 - Bìa Mềm - Nhân Trí Việt -( Tặng Sổ Tay Xương Rồng ) Sổ tay ngẫu nhiên
Sách Bài Tập 4 dùng kèm tốt nhất cùng với sách Bài Học 4, in bìa mềm, khổ 21x28cm, 136 trang in trắng đen giấy đẹp. Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài
Sách Bài Tập 6 dùng kèm tốt nhất cùng với sách Bài Học 6, in bìa mềm, khổ 21x28cm, 144 trang in trắng đen giấy đẹp. Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài
Sách – Bà Dalloway (combo 2 phiên bản: cứng giới hạn áo bọc có đánh số & bìa mềm tay gập) - Virginia Woolf - Trần Nguyên dịch - Rainbow Books “BÀ DALLOWAY” - MỘT
Từ Hegel Đến Nietzsche: Cuộc Cách Mạng Tư Tưởng Thế Kỷ XIX - Karl Lowith - Trần Nhựt Khang dịch - TS. Dương Ngọc Dũng hiệu đính - (bìa mềm) *** Thông tin chi tiết:
Sách - Bên này địa đàng (combo 2 phiên bản: cứng giới hạn áo bọc có đánh số & bìa mềm tay gập) - F. Scott Fitzgerald - Sơn Lam dịch - Rainbow Books TIỂU
Giá combo: 236.000 VNĐ ------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Nhiều Tác Giả Năm xuất bản: 2022 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản
TƯƠNG LAI SẼ LÀ THOÁI TĂNG TRƯỞNG - Hướng dẫn tới một thế giới vượt ra khỏi chủ nghĩa tư bản - Matthias Schmelzer, Andrea Vetter, Aaron Vansintjan - Nguyễn Phương Anh dịch - (bìa
Tác giả: Khái Hưng Giá bìa: 40.000 ₫ NXB: NXB Văn Học Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2022(ISBN: 978637223)(Mã sách: 8935236426923) Dạng bìa: bìa mềm Số trang: 128 trang Kích thước: 14.5 x
Tác giả: Lại Nguyên Ân Giá bìa: 120.000 ₫ NXB: NXB Văn Học Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2023(ISBN: 9786049991066)(Mã sách: 8935236429399) Dạng bìa: mềm Số trang: 588 trang Kích thước: 14,5 x
Tâm và tiểu trường trong Đông y (bìa mềm) Tác giả:Lương y Hoàng Duy Tân; Bác sĩ Hoàng Anh Tuấn Giá bìa:250.000 ₫ NXB:NXB Dân Trí Phát hành:Minh Thắng Năm xuất bản:2020 (ISBN: 9786048884307)(Mã sách:
Sách - Lên Gác Rút Thang (Bìa mềm) Mô tả Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Ha-Joon Chang Ngày xuất bản: 01-2016 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Số trang: 315 Loại bìa:
TRANG TỬ - NAM HOA KINH - Dịch Giả Nhượng Tống (bìa mềm) - Giá bìa: 139.000đ “Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất của Đạo giáo.
(Ấn bản bỏ túi) WALDEN - Một Mình Sống Trong Rừng - Henry David Thoreau (bìa mềm) - Giá bìa: 180.000đ 1) Tác giả Henry David Thoreau sinh năm 1817 và mất năm 1862 -
Sách Nghĩ Giàu Và Làm Giàu (Bìa Mềm) ------------ "Think and Grow Rich –Nghĩ giàu và Làm giàu là một trong những cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại. Đã hơn 60 triệu bản
CHÍNH SÁCH TIỀN TỆ THẾ KỶ 21 - Chiến Lược Ứng Phó Của Cục Dự Trữ Liên Bang Mỹ Từ Đại Lạm Phát Đến Nay - Ben S. Bernanke - (bìa mềm) - Giá bìa:
Debug Your English - 1001 Lỗi Tiếng Anh Giao Tiếp Và Cách Sửa - Looklook English, Grand Sundbye (bìa mềm) - Giá bìa: 169.000đ Nhiều người học nhận thức được tiếng Anh của mình chưa
Hồi Ký Nguyễn Thị Bình: Gia Đình, Bạn Bè Và Đất Nước - Alphabooks (Bìa mềm) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Chính Trị Quốc Gia. Công ty phát hành : Alphabooks. Tác giả
MỸ HỌC CỦA NGUYỄN DU - Lê Ngọc Trà - (bìa mềm) - Giá bìa: 80.000đ Nguyễn Du (1766 – 1820), tự là Tố Như, hiệu là Thanh Hiên. Ông là nhà thơ, nhà văn
Tinh Hoa Đối Nhân Xử Thế Tác giả Chương Nam Dịch giả Ngọc Hạnh Thể loại Sách kỹ năng Kích thước 14,5x20,5 cm Nhà xuất bản Dân Trí Thương hiệu Bookland Giá bìa 122.000 VNĐ
CÁI TÔI CHƯA KHAI PHÁ - Vấn Đề Đặt Ra Đối Với Cá Nhân Trong Xã Hội Hiện Đại - Carl Gustav Jung - Lương Xuân Bách dịch (bìa mềm) - Giá bìa: 93.000đ TÓM
Không Có Bản Sắc Văn Hóa - François Jullien - Trương Quang Đệ dịch - (bìa mềm) - Giá bìa: 51.000đ Toàn cầu hóa với sự hỗ trợ đắc lực của cuộc Cách mạng công
Nhà xuất bản: Dân Trí Tác giả: Osho Dịch giả: Lâm Đặng Cam Thảo Kích thước: 14,5 x 20,5cm Số trang: 368 Loại bìa: Bìa mềm ------------------- “TRƯỞNG THÀNH” - Sẽ thế nào nếu theo
Tác giả: Nhiều tác giả NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2022 Dịch giả: Phạm Hồng Dạng bìa: bìa mềm Số trang: 316 trang Kích thước: 14,5 x 20,5 cm
Về Đi Con (Bìa mềm) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Saigon Books. Tác giả : Thích Đạo Quang. Kích thước : 20.5 x 13 x 1.2
Người ta cứ bảo rằng thời bây giờ, Marx đã không còn phù hợp nữa, Freud cũng hết thời rồi nhưng Zizek – sau khi đưa ra những luận chứng cơ bản – lại nhận
Sách Tiếng Trung - Luyện Nói Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc - Trình Độ Sơ Cấp - Tập 2 (Kèm File MP3) -Bìa Mềm - Nhân Trí Việt - ( Tặng Sổ Tay Xương Rồng
KIẾM TIỀN TỪ BẤT CỨ THỨ GÌ - Kể Cả Những Thứ Tưởng Chừng Vô Lý - Chris Guillebeau (bìa mềm) - Giá bìa: 139.000đ AI NÊN ĐỌC CUỐN SÁCH NÀY - Doanh nhân: những
ĐỪNG TRỞ NÊN XẤU XA - Rona Foroohar - First News – bìa mềm ------------ Các gã trùm công nghệ đã phản bội nguyên tắc sáng lập của họ như thế nào? Đây là một
ĐỪNG TRỞ NÊN XẤU XA - Rona Foroohar - First News – bìa mềm ------------ Các gã trùm công nghệ đã phản bội nguyên tắc sáng lập của họ như thế nào? Đây là một
ĐỪNG TRỞ NÊN XẤU XA - Rona Foroohar - First News – bìa mềm ------------ Các gã trùm công nghệ đã phản bội nguyên tắc sáng lập của họ như thế nào? Đây là một
Robinson Crusoe (Bìa Mềm) Bỗng chốc bị tách khỏi thế giới văn minh, đứt đoạn khát khao phiêu lưu bốn bể, chàng thanh niên Robinson, nạn nhân của một vụ đắm tàu, đã đặt chân
Tính Chuyên Chế Của Chế Độ Nhân Tài: Lợi Ích Chung Sẽ Ra Sao? - Michael Sandel - Nhiều dịch giả - (bìa mềm) ------------ Giới thiệu sách Tính Chuyên Chế Của Chế Độ Nhân
Bộ kinh Chu Dịch tính đến nay (theo ước lượng) đã có hơn 4500 năm tồn tại và phát triển. Chỉ tính riêng loại sách nghiên cứu, dịch và bình chú về kinh Dịch trên
Sách in bìa mềm, khổ 21.5x28.5cm, dày 128 trang, in 2 màu giấy đẹp. “Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường - Giáo trình Nghe” là một bộ giáo trình sơ - trung cấp
Sách in bìa mềm, khổ 21x28cm, dày 128 trang, in 2 màu giấy đẹp. “Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường - Giáo trình Nghe” là một bộ giáo trình sơ - trung cấp
Sách in bìa mềm, khổ 21x28cm, dày 112 trang, in 2 màu giấy đẹp. “Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường - Giáo trình Nghe” là một bộ giáo trình sơ - trung cấp
Bố Già (Bìa Mềm) Thế giới ngầm được phản ánh trong là Bố Già sự gặp gỡ giữa một bên là ý chí cương cường và nền tảng gia tộc chặt chẽ theo truyền thống