Hành trình chinh phục Hán ngữ sẽ đạt hiệu quả tối ưu khi người học xây dựng được một vốn từ vựng phong phú và hệ thống. Việc mở rộng vốn từ không chỉ củng cố nền tảng ngôn ngữ vững chắc mà còn đóng vai trò then chốt trong việc phát triển đồng đều cả bốn kỹ năng ngôn ngữ: nghe, nói, đọc và viết.
Nhằm đáp ứng nhu cầu học tập thiết thực, bộ sách “Cẩm nang nâng cấp từ vựng tiếng Trung theo chủ đề” (gồm 2 tập) được biên soạn với mục tiêu giúp người học ghi nhớ từ vựng một cách hệ thống, tạo liên kết chặt chẽ giữa các từ đã học và khắc phục tình trạng học rời rạc, mau quên. Phương pháp học theo chủ đề cho phép người học nhóm các từ vựng liên quan lại với nhau, từ đó dễ dàng mở rộng, liên tưởng và ghi nhớ sâu hơn khi bắt gặp từ mới.
Bộ sách tập trung vào những chủ đề thông dụng, sát thực với đời sống hiện đại:
- Tập 1: Du lịch, khách sạn, mua sắm, nhà hàng, giao thông.
- Tập 2: Thiên nhiên, cơ thể người, cảm xúc, tính cách.
Mỗi từ vựng đều được trình bày đầy đủ kèm bính âm (pinyin), giải nghĩa rõ ràng và ví dụ minh họa thực tế, không chỉ giúp người học ghi nhớ dễ dàng mà còn tạo điều kiện để bạn hiểu sâu hơn về cách sử dụng từ trong ngữ cảnh.
Với hệ thống từ vựng chọn lọc kỹ lưỡng, ví dụ sinh động và cách trình bày khoa học, bộ sách “Cẩm nang nâng cấp từ vựng tiếng Trung theo chủ đề” sẽ là tài liệu tham khảo hữu ích dành cho bất kỳ ai nghiêm túc theo đuổi mục tiêu làm chủ ngôn ngữ này.
👁️
19 | ⌚2025-09-06 22:59:28.381
VNĐ: 66,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%





Hành trình chinh phục Hán ngữ sẽ đạt hiệu quả tối ưu khi người học xây dựng được một vốn từ vựng phong phú và hệ thống. Việc mở rộng vốn từ không chỉ củng
1. Make your Chinese map (Bản đồ tư duy từ vựng Tiếng Trung theo chủ đề) Công ty liên kết xuất bản: Tuệ Lam Linh Tác giả: Nhật Phạm Số Trang: 398 Năm xuất bản:
1. Luyện thi HSK cấp tốc tập 3 - Cấp 5-6 (kèm CD) Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 568 Kích
1. MAKE YOUR CHINESE MAP NỘI DUNG SÁCH Hình ảnh rõ nét, màu sắc tươi sáng hơn bản cũ nhờ công nghệ in cao cấp Trình bày khoa học dễ nhìn hơn so với phiên
1. 130 Bài Ngữ Pháp Tiếng Anh - English Grammar In Use Với cách viết ngắn gọn và dễ hiểu, phụ lục giải thích các trường hợp ngoại lệ, cuốn sách sẽ là cẩm nang
Sách - Combo Tự học ngữ pháp tiếng Anh cơ bản và Tự học 2000 từ vựng tiếng Anh theo chủ đề - Khổ nhỏ cầm tay Ngữ pháp tiếng Anh có vai trò rất
"Combo Ngữ Pháp Tiếng Hàn Bỏ Túi Giải Thích Chi Tiết Và 3000 Từ Vựng Tiếng Hàn Theo Chủ Đề" là bộ tài liệu không thể thiếu khi học tiếng Hàn. Bộ gồm 2 cuốn:
Cuốn sách “Tiếng Nhật Thật Đơn Giản Phần Giao Tiếp Dành Cho Người Mới Bắt Đầu” được thiết kế giúp cho người tự tin giao tiếp, là sự lựa chọn tuyệt vời cho những bạn
Sách - 3000 Từ Vựng Tiếng Nhật Theo Chủ Đề - Cho Người Học Cơ Bản - Tặng kèm ngay 1 bút nhớ dòng cho đơn từ 149k - Tặng kèm bookmark ghi nhớ trang
Cuốn sách “Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung Thông Dụng” kết hợp phương pháp sơ đồ tư duy mindmap kích thích trí tưởng tượng giúp bạn học nhanh nhớ lâu và tạo
1. Luyện thi HSK cấp tốc cấp 3+4 Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 424 Kích thước: 18.5cm x 26.5cm x
1.5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất Nội dung sách: “Sách – 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất” theo khung đề thi từ HSK1 – 6 cung cấp đầy đủ lượng từ
1. Nội dung sách: "Sách - 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất" theo khung đề thi từ HSK1 - 6 cung cấp đầy đủ lượng từ vựng cần thiết giúp việc học từ
Sách "Tự học từ vựng tiếng trung hsk1 theo 9 chủ đề, 500 từ vựng tiếng trung thông dụng Moonbook" bao gồm: 1. 500 từ vựng HSK1 được cập nhật theo khung đánh giá năng
Combo Sách English Grammar In Use - 136 Đề Mục Ngữ Pháp Tiếng Anh + Mind Map English Vocabulary - Từ Vựng Tiếng Anh Qua Sơ Đồ Tư Duy (Bộ 2 Cuốn) 1. English Grammar
1. Từ điển hình ảnh 3 ngôn ngữ Anh Hoa Việt Visual English Vietnamese Chinese Trilingual Dictionary Công ty phát hành First News - Trí Việt Ngày xuất bản 2018-08-24 21:48:58 Kích thước (Dài x
1. Luyện thi HSK cấp tốc cấp 3+4 Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 424 Kích thước: 18.5cm x 26.5cm x
1. Luyện thi HSK cấp tốc tập 3 - Cấp 5-6 (kèm CD) Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 568 Kích
1. Luyện thi HSK cấp tốc cấp 3+4 Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 424 Kích thước: 18.5cm x 26.5cm x
"Combo Mind map tự học tiếng trung theo giáo trình hán ngữ ( Ngữ pháp + Từ vựng)" được biên soạn theo giáo trình hán ngữ giúp bạn nắm bắt ngữ pháp một cách hiệu
Nhiệt Kế Hồng Ngoại WadFow WNT6501 - Đối Tác Đáng Tin Cậy Cho Đo Khoảng Nhiệt Độ Rộng Nhiệt Kế Hồng Ngoại WadFow WNT6501 là một sản phẩm cao cấp của thương hiệu danh tiếng
Sách - Hành Trình Giác Ngộ Bằng ngôn ngữ trong sáng, giản dị đến kinh ngạc, Adyashanti điềm đạm giải tỏa thắc mắc về những vấn đề siêu hình nhất: bản chất của giác ngộ,
THÔNG SỐ KỸ THUẬT Kết nối: Không dây - Bluetooth hoặc đầu thu USB Logi Bolt (đi kèm) CHUỘT LOGITECH LIFT VERTICAL - DPI: 400-4000 - Nút: 6 (Nhấp trái/phải, Quay lại/Tiếp tục, Nút giữa,
Cuộc gặp gỡ tình cờ với tác phẩm của Charlotte Salomon tại một triển lãm ở Berlin đã gây cho David Foenkinos một "cú sét nghệ thuật". Nó thôi thúc anh lần theo từng dấu
Đứa Trẻ Hiểu Chuyện Thường Không Có Kẹo Ăn Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Moon Books. Tác giả : Nguyên Ánh. Kích thước : 14.5 x
* Bút ký doanh nhân, bút CEO, bút ký tên cao cấp phong cách nổi bật toát ra từ thiết kế cổ điển * Calais được lấy cảm hứng từ phong cách thiết kế art-deco.
Hướng dẫn lắp Bộ ốp bảo vệ, trang trí trang trí xe hơi BƯỚC 1 : Ướm thử các chi tiết vào vị trí cần lắp đặt, lấy chi tiết vừa nhất chuẩn nhất và
Combo 2 Cuốn Dành Cho Những Người Bắt Đầu Học Ngữ Pháp Tiếng Anh Hay- 600 Động Từ Bất Quy Tắc Và Cách Dùng Các Thì Trong Tiếng Anh+25 Chuyên Đề Ngữ Pháp Tiếng Anh
1. MÔ TẢ SẢN PHẨM - Bút lông màu Acrylic 12/24/36 màu - 8142/8143/8144 phù hợp cho mọi đối tượng từ học sinh đến người vẽ chuyên nghiệp. - Màu sắc tươi sáng, khô nhanh,
Tác giả: Wendy Wood Nhà xuất bản: Macmillan Business Năm xuất bản: 2024 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 305 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781035042135 Kích thước: 12.9
The Unofficial Harry Potter Companion Volume 1: Sorcerer's Stone: An In-Depth Exploration The Alohomora! podcast began five years after the release of the final Harry Potter book as a way to rediscover the original magic
Tác phẩm: “TINH HOA KINH TẾ HỌC” (Essentials of Economics) Tác giả: Paul Krugman & Robin Wells Người dịch: Nguyễn Trường Phú & Hồ Quốc Tuấn PACE BOOKs phát hành | NXB Tổng Hợp TINH
Bạt phủ xe hơi dành cho Skoda Karop thương hiệu Macsim chất liệu Polyester được đặt hàng từ nhà máy sản xuất uy tín hiện đại bậc nhất trên thế giới, đạt tiêu chuẩn Châu
Quy cách: Bìa mềm Ngôn ngữ: tiếng Anh #### From legendary master storyteller Stephen King, a riveting story about “an ordinary man in an extraordinary condition rising above hatred” (The Washington Post) and bringing the
Một Cuốn Sách Trầm Cảm “Ở nơi đây mình không bán nụ cười mình chỉ bán nước mắt và buồn hiu ở nơi đây mình không bán tình yêu chỉ có cô liêu và những
Quê Nội "Khi giới thiệu quyển truyện Quê Nội của Võ Quảng người ta bảo tôi: Đây là một loại Tôm Xây-dơ của Việt Nam. Đã từ lâu tôi rất thích tác phẩm Tôm Xây-dơ.
Richard Rhodes - Tác giả từng đoạt Giải thưởng Pulitzer và Giải thưởng Sách Quốc gia tiết lộ lịch sử hấp dẫn đằng sau sự chuyển đổi năng lượng theo thời gian — gỗ thành
TÊN SẢN PHẨM: Miếng Bịt Góc Bàn, Bọc Cạnh Bàn Silicon Tránh Va Đập, An Toàn Cho Bé Và Người Già – Chất liệu: Silicon, mềm, nhẹ, đàn hồi. Có thể dán vô góc bàn,
Cường Quốc Trong Tương Lai – Vẽ Lại Bản Đồ Thế Giới Năm 2030 Kinh tế thế giới đến năm 2030 sẽ có những phát triển như thế nào? Thế giới sẽ thay đổi ra
Hành trình chinh phục Hán ngữ sẽ đạt hiệu quả tối ưu khi người học xây dựng được một vốn từ vựng phong phú và hệ thống. Việc mở rộng vốn từ không chỉ củng
1. Make your Chinese map (Bản đồ tư duy từ vựng Tiếng Trung theo chủ đề) Công ty liên kết xuất bản: Tuệ Lam Linh Tác giả: Nhật Phạm Số Trang: 398 Năm xuất bản:
1. Luyện thi HSK cấp tốc tập 3 - Cấp 5-6 (kèm CD) Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 568 Kích
1. MAKE YOUR CHINESE MAP NỘI DUNG SÁCH Hình ảnh rõ nét, màu sắc tươi sáng hơn bản cũ nhờ công nghệ in cao cấp Trình bày khoa học dễ nhìn hơn so với phiên
1. 130 Bài Ngữ Pháp Tiếng Anh - English Grammar In Use Với cách viết ngắn gọn và dễ hiểu, phụ lục giải thích các trường hợp ngoại lệ, cuốn sách sẽ là cẩm nang
Sách - Combo Tự học ngữ pháp tiếng Anh cơ bản và Tự học 2000 từ vựng tiếng Anh theo chủ đề - Khổ nhỏ cầm tay Ngữ pháp tiếng Anh có vai trò rất
"Combo Ngữ Pháp Tiếng Hàn Bỏ Túi Giải Thích Chi Tiết Và 3000 Từ Vựng Tiếng Hàn Theo Chủ Đề" là bộ tài liệu không thể thiếu khi học tiếng Hàn. Bộ gồm 2 cuốn:
Cuốn sách “Tiếng Nhật Thật Đơn Giản Phần Giao Tiếp Dành Cho Người Mới Bắt Đầu” được thiết kế giúp cho người tự tin giao tiếp, là sự lựa chọn tuyệt vời cho những bạn
Sách - 3000 Từ Vựng Tiếng Nhật Theo Chủ Đề - Cho Người Học Cơ Bản - Tặng kèm ngay 1 bút nhớ dòng cho đơn từ 149k - Tặng kèm bookmark ghi nhớ trang
Cuốn sách “Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung Thông Dụng” kết hợp phương pháp sơ đồ tư duy mindmap kích thích trí tưởng tượng giúp bạn học nhanh nhớ lâu và tạo
1. Luyện thi HSK cấp tốc cấp 3+4 Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 424 Kích thước: 18.5cm x 26.5cm x
1.5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất Nội dung sách: “Sách – 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất” theo khung đề thi từ HSK1 – 6 cung cấp đầy đủ lượng từ
1. Nội dung sách: "Sách - 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất" theo khung đề thi từ HSK1 - 6 cung cấp đầy đủ lượng từ vựng cần thiết giúp việc học từ
Sách "Tự học từ vựng tiếng trung hsk1 theo 9 chủ đề, 500 từ vựng tiếng trung thông dụng Moonbook" bao gồm: 1. 500 từ vựng HSK1 được cập nhật theo khung đánh giá năng
Combo Sách English Grammar In Use - 136 Đề Mục Ngữ Pháp Tiếng Anh + Mind Map English Vocabulary - Từ Vựng Tiếng Anh Qua Sơ Đồ Tư Duy (Bộ 2 Cuốn) 1. English Grammar
1. Từ điển hình ảnh 3 ngôn ngữ Anh Hoa Việt Visual English Vietnamese Chinese Trilingual Dictionary Công ty phát hành First News - Trí Việt Ngày xuất bản 2018-08-24 21:48:58 Kích thước (Dài x
1. Luyện thi HSK cấp tốc cấp 3+4 Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 424 Kích thước: 18.5cm x 26.5cm x
1. Luyện thi HSK cấp tốc tập 3 - Cấp 5-6 (kèm CD) Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 568 Kích
1. Luyện thi HSK cấp tốc cấp 3+4 Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 424 Kích thước: 18.5cm x 26.5cm x
"Combo Mind map tự học tiếng trung theo giáo trình hán ngữ ( Ngữ pháp + Từ vựng)" được biên soạn theo giáo trình hán ngữ giúp bạn nắm bắt ngữ pháp một cách hiệu
1. Luyện thi HSK cấp tốc cấp 3+4 Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 424 Kích thước: 18.5cm x 26.5cm x
1. Luyện thi HSK cấp tốc tập 3 - Cấp 5-6 (kèm CD) Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 568 Kích
Tên sản phẩm: Flashcard Từ Vựng Tiếng Trung 1234 Công dụng: Bộ thẻ cầm tay giúp nhớ từ vựng tiếng Trung theo phương pháp học từ vựng với 214 bộ thủ tiếng Hán. ĐẶC ĐIỂM
1. Luyện thi HSK cấp tốc cấp 3+4 Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 424 Kích thước: 18.5cm x 26.5cm x
1. 555 Lỗi sai thường mắc phải trong đề thi HSK (HSK 3 đến HSK 5) Tác giả: Diệu Hồ Nhà Xuất Bản: NXB Thanh Niên Số Trang: 150 trang Trọng lượng (gr) 200 Hình
1. 555 Lỗi sai thường mắc phải trong đề thi HSK Tác giả: Diệu Hồ Nhà Xuất Bản: NXB Thanh Niên Số Trang: 150 trang Trọng lượng (gr) 200 Hình thức Bìa Mềm Kích thước
**Tiếng Nahuatl** (), **tiếng Aztec**, hoặc **tiếng Mexicano**, là một ngôn ngữ hoặc một nhóm ngôn ngữ thuộc ngữ hệ Uto-Aztec. Hiện trên thế giới có tầm 1,7 triệu người dân tộc Nahua nói thứ
Combo Sách Luyện Thi TOPIK Hiệu Quả: Cẩm Nang Luyện Thi Năng Lực Tiếng Hàn TOPIK I Basic + Luyện Kĩ Năng Nghe Tiếng Hàn (Dành Cho Trình Độ Trung Cấp) Cẩm Nang Luyện Thi
VỀ CUỐN SÁCH NGỮ PHÁP TIẾNG HÀN THÔNG DỤNG SƠ CẤP Hàn Quốc đang ngày một vươn lên trở thành cường quốc kinh tế và văn hóa trên thế giới, làn sóng văn hóa Hàn
Combo sách hay: Tập Viết Chữ Hán Cho Người Mới Bắt Đầu + Tự Học Tiếng Trung Dành Cho Người Việt (tặng kèm bookmark thiết kế) 1, Tập Viết Chữ Hán Cho Người Mới Bắt
**Âm nhạc thời Trung cổ** là những tác phẩm âm nhạc phương Tây được viết vào thời kỳ Trung cổ (khoảng 500–1400). Thời kỳ này bắt đầu với sự sụp đổ của Đế chế La
Việt Nam không công nhận hôn nhân cùng giới, kết hợp dân sự, chung sống có đăng ký hay bất kỳ hình thức tương tự nào khác cho các cặp đôi cùng giới. Hiến pháp
Tên Nhà Cung Cấp: FIRST NEWS Tác giả: Nhiều tác giả NXB: NXB Đại Học Quốc Gia Năm XB:t2020 Trọng lượng (gr): 800g Kích Thước: 26 x 19 cm Số trang: 532 Hình thức:Bìa Mềm
1000 TỪ VỰNG TIẾNG ANH LÀ ĐỦ TOP 1000 ESSENTIAL ENGLISH WORDS - Top 1000 Từ Vựng Tiếng Anh Căn Bản Thông Dụng (Sách kèm Audio MP3, được thu âm bởi giáo viên bản ngữ
Siêu trí nhớ chữ Hán tập 01 (In màu, có Audio nghe) Nội dung sách: Giúp bạn dễ dàng nhớ ngay 1000 chữ Hán chỉ sau 2 tháng thông qua mẹo nhớ và hình ảnh
Trở ngại lớn nhất của những người mới bắt đầu học tiếng Trung chính là cảm thấy ngôn ngữ mới này rất phức tạp, khó có thể hoàn thành được quá trình học và dễ
Sách Tổng ôn từ vựng tiếng anh cô Trang Anh Moonbook 1. Nội Dung : Xét thấy theo chương trình sách giáo khoa mới với form đề thi mới đặc biệt chú trọng vào từ
Tên Nhà Cung Cấp: FIRST NEWS Tác giả: Nhiều tác giả NXB: NXB Đại Học Quốc Gia Năm XB: 2020 Trọng lượng (gr): 800g Kích Thước: 26 x 19 cm Số trang: 532 Hình thức:Bìa
**Chân Tử Đan** (tiếng Trung: 甄子丹, tiếng Anh: _Donnie Yen Ji-dan_, sinh ngày 27 tháng 7 năm 1963) là nam diễn viên, nhà chỉ đạo võ thuật kiêm nhà sản xuất điện ảnh người Trung
COMBO HACK NÃO KANJI TẬP 1+2+3 : Hướng dẫn ghi nhớ nhanh kanji qua câu chuyện siêu thú vị và chữ giống nhau A. Combo sách này PHÙ HỢP VỚI AI ? – Người chưa
**Vĩ cầm** hay **Vi-ô-lông**, **Tiểu Đề cầm** là loại đàn có kích thước nhỏ nhất và có âm vực cao nhất trong họ vĩ cầm. Đàn gồm có bốn dây, mỗi dây cách nhau một
5000 Từ Vựng Tiếng Anh Thông Dụng Nhất Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : The Windy. Kích thước : 8 x 12 x
Sau thành công của “Tản Mạn Về Tuổi 20”, tác giả Nguyên Trần – nhà giáo với hơn 10 năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Trung theo lộ trình HSK đã tiếp tục hợp tác
**Cụm tập đoàn quân D** (tiếng Đức: _Heeresgruppe D_) là danh xưng một tổ chức tác chiến cấp Cụm tập đoàn quân Đức trong Thế chiến thứ hai. Trong suốt thời gian tồn tại, cơ
Tự Học Tiếng Trung Cấp Tốc Trong Văn Phòng, Công Sở Những năm gần đây Trung Quốc luôn là một trong những đối tác quan trọng nhất của Việt Nam trên nhiều lĩnh vực. Quá
Combo Sách Bộ Đề Thi Thử Tốt Nghiệp THPT Môn Tiếng Anh + Nuance 2 - 50 Sắc Thái Của Câu 1. NUANCE 2 - 50 SẮC THÁI CỦA CÂU Nhà phát hành: Alpha Books
Thông tin chi tiết về sách: - Tên sách: 6000 câu giao tiếp tiếng Hàn theo chủ đề - Kèm App học Online tiện ích - Năm xuất bản: 2021 - Nhà xuất bản: Hồng
Giới thiệu sách: Thất Lạc Cõi Người Một tác phẩm kinh điển nổi tiếng của văn học Nhật Bản hiện đại và là cuốn tiểu thuyết cuối cùng của Dazai Osamu. Thất Lạc Cõi Người
HACK NÃO 2500 KANJI TẬP 1 GỒM 811 KANJI - HƯỚNG DẪN GHI NHỚ NHANH KANJI QUA CÂU CHUYỆN VÀ CHỮ KANJI GIỐNG NHAU CUỐN SÁCH NÀY PHÙ HỢP VỚI AI ? - Người chưa
Một số nhân vật chính và phụ của trong truyện Đây là danh sách các nhận vật trong bộ truyện tranh _Thám tử lừng danh Conan_ được tạo ra bởi tác giả Aoyama Gosho. Các