Tại miền Nam nước Pháp, bà Phan Hồng Hạnh đã tình cờ tiếp cận tập sách nhỏ Ba ngày chiến trận ở xứ An Nam, tác giả là ông Pierre Loti. Sau khi đọc, bà rất xúc động và quyết định phải dịch tập sách này ra tiếng Việt với mục đích là để những người đã hy sinh cho đất nước Việt Nam sẽ không bao giờ bị lãng quên. Một cuộc gặp gỡ lạ thường giữa một người phụ nữ Việt Nam với một tác giả Pháp, người đã viết lại những sự kiện tàn bạo này cách đây có đến 140 năm trên vịnh Tourane (nay là thành phố Đà Nẵng, quê hương của dịch giả).
“Ba ngày chiến trận ở xứ An Nam” được viết vào năm 1883 và xuất bản vào năm 1885. Sách tái hiện sự kiện cuộc tấn công chiếm cửa biển Thuận An và trận đánh bom thành phố Huế của quân đội Pháp vào năm 1883, trong bối cảnh Chiến tranh Pháp-Thanh.
Cuốn sách được chia thành ba phần, mỗi phần kể về một ngày trong chiến dịch. Phần đầu tiên mô tả cuộc tấn công để chiếm cửa biển Thuận An, phần thứ hai tập trung vào trận đánh bom thành phố Huế, và phần thứ ba kể về những ngày sau trận đánh.
Pierre Loti đã ghi lại những hình ảnh thực tế và sống động về chiến tranh trong tác phẩm của mình. Ông mô tả chi tiết về những tình cảnh tàn phá, những mất mát và nỗi đau của con người. Đồng thời, tác giả cũng thể hiện sự phản đối của mình đối với cuộc chiến phi nghĩa này.
Ba ngày chiến trận ở xứ An Nam là một tác phẩm phóng sự có giá trị về mặt văn học và lịch sử. Tác phẩm đã ghi lại một cách chân thực và sống động những hình ảnh về chiến tranh. Đồng thời, tác phẩm cũng thể hiện sự phản đối của tác giả đối với cuộc chiến tranh phi nghĩa này. Tác phẩm đã góp phần giúp cho người đọc hiểu rõ hơn về cuộc chiến tranh Pháp-Thanh, cuộc chiến tranh phi nghĩa đã gây ra nhiều đau thương cho người dân Việt Nam.
BA NGÀY CHIẾN TRẬN Ở XỨ AN NAM
Tác giả: Pierre Loti
Dịch giả: Phan Hồng Hạnh
Nhà xuất bản Tri Thức
Năm phát hành: 2023
Thông tin sách:
Hình thức: Bìa mềm
Kích thước: 12 x 20cm
Số trang: 108 trang
Mã ISBN: 9786043407259
Cân nặng: 500 grams
ba_ngay_chien_tran_o_xu_an_nam
Pierre_Loti
Phan_Hong_Hanh
👁️
30 | ⌚2025-09-05 18:07:31.826
VNĐ: 55,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%





Tại miền Nam nước Pháp, bà Phan Hồng Hạnh đã tình cờ tiếp cận tập sách nhỏ Ba ngày chiến trận ở xứ An Nam, tác giả là ông Pierre Loti. Sau khi đọc, bà
Có muôn vàn sự việc mà một khi xảy ra, nó sẽ luôn xảy ra theo chiều hương tồi tệ hơn. Điều này thậm chí còn được đúc kết lại thành định luật , mang
- Bravat là thương hiệu cao cấp các sản phẩm nhà tắm thuộc sở hữu của Roman Dietsche, một nhà cung cấp thiết bị vệ sinh của Đức có bề dày lịch sử hơn 145
Combo Học Từ Vựng : 50 Sắc Thái Của Từ + Top 1500+ Cụm Từ Tiếng Anh Thông Dụng + 1 Ngày 5 Cụm 6 Từ 1. NUANCE - 50 SẮC THÁI CỦA TỪ Nuance
Nẹp bước chân trong titan Chất liệu TITAN không rỉ, được sản xuất thiết kế riêng cho VIOS 2018 - 2019 nên rất đẹp và vừa vặn. Điều đặc biệt là bộ ỐP BẬC Trong
TIÊU SƠN TRÁNG SĨ Tiêu Sơn tráng sĩ là câu chuyện tranh đấu của các cựu thần nhà Lê với triều đình Tây Sơn, nổi bật nhất trong đó là đảng Tiêu Sơn. Đảng Tiêu
Khi thị trường chứng khoán ngày càng trở lên thông minh hơn, phức tạp hơn thì ai nhanh hơn, có công cụ và thông tin tốt hơn, người đó sẽ thắng. Và như thế, Big
The Fine Print I'm in the business of creating fairy tales. Theme parks. Production companies. Five-star hotels. Everything could be all mine if I renovated Dreamland. My initial idea of hiring Zahra was good in
Hộp Đựng Thực Phẩm Bằng Inox, Hộp Inox 304 Có Nắp Nhựa Siêu Tiên Lợi - Hộp Bảo Quản Thực Phẩm - HÀNG CHÍNH HÃNG MINIIN Hộp Đựng Thực Phẩm Bằng Inox, Hộp Inox 304
Giới Thiệu - Cuộn bọc cạnh bàn chống va đập cho bé được làm từ nhựa dẻo mềm, dày giúp giảm thiểu những chấn thương khi bé lỡ va đập vào các góc cạnh sắc
Let It Be Easy: Simple Ways To Stop Stressing And Start Living As readers turn these pages, they may hear echoes of A Course in Miracles, Abraham-Hicks, Byron Katie, Louise Hay, or Glennon Doyle, but
Anne Tóc Đỏ Ở Đảo Hoàng Tử Edward (Tái Bản 2014) Anne tóc đỏ ở đảo hoàng tử Edward là cuốn thứ 3 trong xê ri truyện về cô bé Anne mồ côi gồm 8
Bác sĩ Nguyễn Quang Luật là một người Việt định cư, học tập và làm việc tại Hà Lan từ năm 1980. Bác sĩ Luật tốt nghiệp Bác sĩ - Thạc sĩ tại Đại học
Thường Thức Về Viết Câu Tiếng Anh Kỹ năng viết câu rất quan trọng đối với những người học tiếng Anh. Nó giúp cho người học có thể viết một đoạn văn, bài văn một
Bút Chì Kim Kỹ Thuật Grip 0.3mm Pentel A313 - Đỏ Được làm bằng chất liệu cao cấp nên bút đảm bảo tối đa sức khỏe người sử dụng, mang lại độ bền cao. Cơ
- Loại nồi: Nồi cơm nắp rời - Dung tích: 2.2 lít, Số người ăn 6 - 8 người - Công suất: 800W - Thương hiệu của: Nhật Bản - Nơi sản xuất: Thái Lan
People often believe that the years immediately prior to AD 1000 were, with just a few exceptions, lacking in any major cultural developments or geopolitical encounters, that the Europeans hadn’t yet reached North America, and
Quy cách: Bìa mềm Ngôn ngữ: tiếng Anh #### In late-nineteenth-century Paris, the writer Hubert is shocked to discover that Icarus, the protagonist of the new novel he’s working on, has vanished. Looking for him
Serum Phục Hồi 3 lớp Enmys Layer of Recovery Hộp (40ml) MÔ TẢ SẢN PHẨM: Serum phục hồi tóc hư tổn 3 lớp Kassi Layer Of Revovery chứa các thành phần dưỡng tóc giúp phục
CHIẾN LƯỢC ĐẦU TƯ CHỨNG KHOÁN Chiến lược đầu tư chứng khoán sẽ giúp bạn trở thành một nhà đầu tư tự tin hơn và thành công hơn trên thị trường chứng khoán. Cuốn sách
Tại miền Nam nước Pháp, bà Phan Hồng Hạnh đã tình cờ tiếp cận tập sách nhỏ Ba ngày chiến trận ở xứ An Nam, tác giả là ông Pierre Loti. Sau khi đọc, bà